Споры о беженцах в Шёбо
Референдум 1988 года о приеме беженцев в Сьёбо, Швеция.

Шёбо — коммуна в шведском округе Сконе с населением около 18 100 человек .

Спор о беженцах в Шёбо , Швеция, является сопутствующими событиями референдума 1988 года , который запретил муниципалитету Шёбо принимать иностранных беженцев . В 1987 году, несмотря на оппозицию и демонстрации, местный политик Центристской партии Свен-Олле Ольссон (1929–2005), который в то время был муниципальным комиссаром Шёбо , успешно получил поддержку муниципального собрания Шёбо для проведения референдума, чтобы решить, должен ли Шёбо запретить прием иностранных беженцев. Спорный референдум прошел с большинством в 67,4% за запрет в 1988 году, что принесло Ольссону и Шёбо большую огласку в шведских СМИ . [1] Результат был резко раскритикован шведскими СМИ и политиками (включая тогдашнего премьер-министра Ингвара Карлссона ). [2]

Ольссон, в свою очередь, был исключён из Центристской партии после референдума, который привёл к формированию националистической партии Sjöbo (швед. Sjöbopartiet) в марте 1991 года. [3] На муниципальных выборах того же года партия получила 31% голосов. Это привело к тому, что Ольссон снова стал муниципальным комиссаром, должность, которую он занимал до 1998 года, когда поддержка его партии сократилась до 15% на муниципальных выборах. [4] После потери партией Sjöbo поддержки запрет был отменён муниципальным собранием Sjöbo, и Sjöbo принял своих первых беженцев более чем за десятилетие в 2001 году. [1]

Фон и движение

В 1977 году, будучи членом Центристской партии , Свен-Олле Ольссон, бывший фермер, был избран муниципальным комиссаром Сьёбо . Центристская партия в Сьёбо , возглавляемая Ольссоном, в июне 1987 года внесла предложение в муниципальное собрание Сьёбо о проведении референдума по вопросу о приеме иностранных беженцев в муниципалитете. [3] Предложение было выдвинуто после предложения о приеме в муниципалитет пятнадцати беженцев, что не понравилось Ольссону. Было высказано предположение, что причиной предложения были не эти пятнадцать беженцев, небольшое число для муниципалитета, а идея Ольссона организовать протест против позитивной позиции Швеции в отношении беженцев. [5] Несмотря на сильные протесты со стороны большей части страны, муниципальное собрание Сьёбо в октябре 1987 года постановило провести референдум в 1988 году. Если бы референдум прошел, он полностью запретил бы Сьёбо принимать иностранных беженцев. [6]

Референдум

Дебаты и внимание СМИ

Часть городской площади Сьёбо, где прошли как за, так и против демонстрации

Решение муниципалитета провести референдум было встречено еще большей критикой со стороны остальной части страны. Министр иммиграции и социал-демократ Георг Андерссон описал голосование как «жуткое проявление эгоизма и нарушение человеческого достоинства беженцев». [7] Однако большинство населения в Шёбо высказалось в пользу референдума. Один гражданин заявил, что «иностранцы просто создают проблемы. Голосовать по этому вопросу — это демократично. Я полностью за». [7]

Шведские демократы видели в Сьёбо источник вдохновения.

Однако сообщалось, что некоторые из тех, кто выступал за принятие беженцев, боялись выражать свое мнение публично. [7] В день голосования, 18 сентября 1988 года, агентство Associated Press сообщило, что вопрос беженцев расколол семьи, друзей и даже единственную церковь города». [8]

Референдум и протесты против него также привлекли внимание за рубежом. 12 сентября 1988 года газета The Philadelphia Inquirer написала: «Референдум о приеме беженцев в этом тихом шведском городе перерос в отвратительную битву, за которой пристально наблюдает страна, гордящаяся своей толерантностью и отсутствием расизма». [7]

Мадлен Рамель, баронесса и глава местного Совета по социальному обеспечению, который планировал заботиться о беженцах, сказала: «Многие люди очень стыдятся. Это ужасно. Город изменился». [8] Рамель была самым сильным противником Ольссона в Шёбо в то время. Баронесса стала символом меньшинства, которое поддерживало принятие беженцев в муниципалитете. По данным местной газеты Skånska Dagbladet , «шведские СМИ, особенно вечерние газеты, любили поляризацию между простым фермером, который не хотел видеть иностранцев в деревне, и баронессой, которая хотела принять нуждающихся с распростертыми объятиями». [6]

Главным аргументом Ольссона в дебатах, предшествовавших дню референдума, было то, что иностранцы не смогут вписаться в такое сообщество, как Шёбо. Он неоднократно заявлял, что эти люди происходят из «неизвестных культур» и что для них будет невозможно интегрироваться в шведское общество. [9] Пер-Ингвар Магнуссон, тогдашний председатель отделения Шёбо Центристской партии, заявил СМИ, что референдум не имеет ничего общего с расизмом; он утверждал, что причиной голосования было то, что в Шёбо не хватало жилья и рабочих мест. В интервью он сказал, что был удивлен вниманием, которое город получил в СМИ: «Они выставляют нас глупыми, дураками, фермерами, которые живут в изоляции. Город просто хочет в первую очередь заботиться о себе». [8]

Тогдашний премьер-министр Ингвар Карлссон критиковал запрет.

Результат

Референдум состоялся в Сьёбо 18 сентября 1988 года, в день всеобщих выборов в Швеции , и был проведён большинством в 67 процентов голосов (6237 за и 3000 против), что вызвало ещё большую критику со стороны населения Швеции. [10] Тогдашний премьер-министр Швеции Ингвар Карлссон назвал результаты «трагическими», а тогдашний лидер Центристской партии Улоф Юханссон назвал запрет «неправильным». [10] Результат референдума вызвал опасения у шведского правительства, что другие муниципалитеты последуют примеру Сьёбо. [11] На следующий день после голосования Мадлен Рамель прокомментировала: «Это печальный результат. Все проиграли. Это прискорбно для Сьёбо». [11]

Шведский историк Хелен Лёв заявила, что одной из вероятных причин относительно большой ксенофобии в лене Сконе в то время был высокий уровень безработицы. Лен принял большое количество беженцев по сравнению с остальной частью Швеции, и многие видели в этом причину отсутствия рабочих мест. [3] Лёв также заявила, что ксенофобия могла быть усилена местными традициями. Нацистские группы были «относительно сильны» в лене Сконе в 1930-х годах. [3]

Последствия

Запрет бурно обсуждался в шведских СМИ. После критики и заявлений о том, что Ольссон связан с Новым шведским движением [4] , Центристская партия решила в 1988 году исключить Ольссона и его соратников Бёрье Ольссона и Пер-Ивара Магнуссона из партии. Они ответили созданием националистической партии Sjöbo (швед. Sjöbopartiet) в марте 1991 года. [3] На муниципальных выборах того же года партия получила 31 процент голосов. Это привело к тому, что Ольссон снова стал муниципальным комиссаром, и занимал эту должность до 1998 года, когда поддержка партии сократилась до 15% на муниципальных выборах. [4] После потери поддержки партией Сьёбо референдум был отменен муниципальным собранием Сьёбо, и Сьёбо принял своих первых беженцев более чем за десятилетие в 2001 году. [1] Хотя Ольссон умер в 2005 году, партия все еще активна, и на муниципальных выборах 2010 года партия получила 11,4% голосов, что сделало ее третьей по величине партией в Сьёбо. [12] В 2014 году общенациональная антииммиграционная партия «Шведские демократы» стала крупнейшей партией на парламентских выборах в муниципалитете Сьёбо, набрав 29,96% голосов. [13] Сьёбо был единственным из 290 муниципалитетов, где это произошло, и это был первый раз, когда «Шведские демократы» возглавили муниципалитет в своей истории.

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ abc Trägårdh, Мария (28 июля 2001 г.). «2001 - Nu kommer världen до Sjöbo» [2001 - Мир приходит в Сьёбо]. Афтонбладет (на шведском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 15 мая 2010 г.
  2. ^ Нордин, Деннис Свен (2005). Шведская дилемма: борьба либеральной европейской нации с расизмом и ксенофобией, 1990-2000. University Press of America. стр. 56. ISBN 978-0-7618-3151-8.
  3. ^ abcde Нейман, Фредрик; Берглинг, Микаэль (ноябрь 2002 г.). «Extremhögerns nya ansikte i politiken» [Новое лицо крайне правых в политике]. Дагенс Арбете (на шведском языке). ИФ Металл . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  4. ^ abc "Свен-Олле Олссон avliden" [Свен-Олле Олссон мертв]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). Tidningarnas Telegrambyrå . 28 ноября 2005 г. Проверено 15 мая 2010 г.
  5. ^ Sjöbo - Ett demokratiskt föredöme [ Sjöbo - Пионер демократов ] (Документальный фильм) (на шведском языке). Шведское телевидение . 1988.
  6. ^ ab "Dagen då Sjöbo delades" [День, когда Сьёбо был расколот]. Skånska Dagbladet (на шведском языке). 18 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 16 мая 2010 г.
  7. ^ abcd Альберг, Ева (12 сентября 1988 г.). «Жители шведского города раскололись из-за референдума о беженцах». The Philadelphia Inquirer . стр. A13.
  8. ^ abc "Политика в отношении беженцев раскалывает шведский фермерский городок". The Miami Herald . Associated Press . 18 сентября 1988 г. стр. 8B.
  9. ^ Камали, Масуд; Де лос Рейес, Паулина (2005). Bortom vi och dom: teoretiska reflektioner om makt, Integration och Strukturell Discriminering [За пределами нас и них: теоретические размышления о власти, интеграции и структурной дискриминации ] (на шведском языке). Норстедтс Юридик AB. п. 192. ИСБН 978-91-38-22353-6.
  10. ^ аб Весслау, Гуннель (24 августа 1998 г.). «Свен-Олле Олссон vill kasta ut familj» [Свен-Олле Олссон хочет выгнать семью]. Афтонбладет (на шведском языке) . Проверено 7 февраля 2010 г.
  11. ^ ab "Шведский город голосует за отклонение просьбы о предоставлении убежища". The Toronto Star . Associated Press . 20 сентября 1988 г. стр. A18.
  12. ^ "Сьёбо - Рёстер - Вал 2010" . вальс. 28 сентября 2010 г. Проверено 14 марта 2011 г.
  13. ^ "Valresultat Riksdag Sjöbo kommun 2014" (на шведском языке). Вальминдигетен . Проверено 28 июля 2017 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Противоречие_во_тематике_беженцев_в_Шёбо&oldid=1214971612"