Red Garden (стилизовано заглавными буквами ) — японский аниме- телесериал, созданный Gonzo , премьера которого состоялась в Японии на телеканале TV Asahi 3 октября 2006 года. Сюжет разворачивается вокруг четырёх девушек, которые оказываются вовлечёнными в серию сверхъестественных убийств, происходящих в окрестностях вымышленного Нью-Йорка . OVA-продолжение под названием Dead Girls было выпущено в Японии 8 августа 2007 года.
Манга с таким же названием начала публиковаться в журнале сэйнэн-манги Comic Birz 30 августа 2006 года. Первый танкобон был выпущен 24 февраля 2007 года.
Red Garden использует технику, часто используемую в анимационных постановках за пределами Японии, но редко используемую в японской анимации. [4] Диалоги персонажей анимированы после работы актеров озвучивания , синхронизируя анимацию с голосами актеров озвучивания. Синхронизация особенно очевидна в сценах, где персонажи поют (встречающихся в некоторых ранних эпизодах).
Red Garden был лицензирован для выпуска на английском языке компанией ADV Films за 660 000 долларов [5] , а первый DVD был выпущен 18 сентября 2007 года. [6] ADV Films' Anime Network начала транслировать аниме 13 сентября 2007 года на своей платформе Subscription On Demand. [7] 6 марта 2008 года аниме начало транслироваться на своей платформе Free On Demand. Funimation (позже Crunchyroll, LLC) приобрела сериал Red Garden в 2008 году. [8]
Сюжет
Сериал
Кейт, Рейчел, Роуз и Клэр — ученицы частной школы на острове Рузвельта в Нью-Йорке . Проснувшись однажды утром, все чувствуют себя неуютно и беспокойно, так как считают странным, что никто из них не может вспомнить ничего о прошлой ночи. Их беспокойство усиливается, когда школа объявляет, что Лиз, еще одна их одноклассница и подруга всех четырех девочек, найдена мертвой.
На следующую ночь четыре девушки привлечены бабочками, которые приводят их всех в одно место. Там к ним приближается женщина по имени Лула и ее партнер Джей Си, которые говорят им, что они мертвы и должны работать на них. Выясняется, что они работают на организацию под названием Анимус. В определенные ночи девушек вызывают на битву с «монстрами», которые выглядят почти как обычные люди и могут делать это, используя сверхчеловеческие способности. После боя девушки истощены и устают. Если они потерпят неудачу, они умрут по-настоящему, как и другие девушки, которые работают на Анимус. Позже Лулу объясняет, что девушки были реанимированы в новых, особых телах, и их настоящие тела находятся у нее под опекой. Более того, когда Лиза изначально исчезла, девушки отправились на ее поиски, и сразу после того, как они нашли ее мертвое тело, их убили. Лизу тоже должны были реанимировать, но «монстры» помешали этому. Лула далее утверждает, что у нее есть средства, чтобы в конечном итоге вернуть девушек к их прежней жизни, когда их работа будет выполнена.
Четыре девушки вовлечены в многовековую битву между кланами Анимус и Долоре. Давным-давно одна из пары Книг Проклятий была украдена Долоре, и из-за этого они были подвергнуты проклятию, из-за которого они стали зверями и умерли, в то время как Анимус потеряли свободу и были прокляты вечной жизнью. Анимус хотят вернуть украденную книгу, которая теперь находится у Долоре, а Долоре хочет другую книгу, которая теперь находится у Анимуса.
Тем временем Эрве из клана Долоре пытается спасти жизни своего кузена и сестры, поскольку они подвержены проклятию. Для этого он планирует забрать книгу-компаньона из клана Анимус. Четыре девушки узнают, что если они не смогут вернуть книгу из семьи Долоре, это приведет к потере ими памяти. Это значит, что они будут жить вечно, но не будут помнить своих друзей или семью.
Значительная часть сериала посвящена влиянию этих событий на сложную личную жизнь девушек: в то время как они преодолевают свои препятствия, в конечном итоге соглашаясь поддерживать друг друга, сериал исследует как их первоначальные индивидуальные трудности в принятии своих ролей борцов с Анимусом, так и поиск баланса между этими ролями и их отношениями с семьей и друзьями.
ОВА
На 300 лет в будущем Кейт, Роуз, Рэйчел и Клэр не помнят свои первые 17 лет, но знают, что Красный сад на острове Рузвельта хранит ключ. Они делят свои бессмертные жизни между обычной школьной жизнью и самосудом. Затем двое таинственных студентов-переводчиков Луиза и Эдгар Майер ищут их дружбу.
Девочки отправляются исследовать Красный сад, но подвергаются нападению гигантского робота. Рэйчел сама конструирует очень стильного и модного робота, и девочки возвращаются в Красный сад. На них снова нападает более мощное механическое устройство, контролируемое Эдгаром Майером, но им удается победить его. Появляется Луиза и оказывается мощным андроидом, который завидует «мертвым девочкам», потому что они живут вечно. Прежде чем она успевает напасть на девочек, растительность острова оживает и окутывает ее и Эдгара. После выпуска девочки решают двигаться дальше, планируя вернуться через пару сотен лет.
Кейт из обеспеченной семьи изо всех сил пытается сохранить свое положение в качестве члена «Грейс», элитной группы девушек, которым поручено следить за соблюдением правил и следить за студенческим составом. Из четырех девушек она была ближе всех к Лизе и больше всех пострадала из-за смерти своей подруги. Она начинает встречаться с Эрве, который является другом парня ее сестры, не подозревая о его истинных намерениях, пока он не говорит ей в 15-й серии, что на самом деле он часть клана Долоре и их враг. Кейт чрезвычайно серьезна и большинство людей считают ее «скучной», в чем она сама признается. Она глубоко заботится о своих друзьях и презирает Эрве из-за того, что он сделал с ней, Лизой и Эммой. Она первая развивает свои способности в группе, и в OVA она намного тише, но все еще остается собой; Из-за того, что ее воспоминания были стерты, у нее нет воспоминаний о Лизе или Эрве, и поэтому она не делает сравнения в их реинкарнациях. Она создает музыкальную тему для группы «Dead Girls».
Стереотип «популярной девушки» и самая психически неуравновешенная из девушек, Рэйчел имела парня и активную общественную жизнь до своей безвременной смерти. Ей трудно примирить свое прежнее существование с нынешней ситуацией, иногда напрягая отношения с парнем. Она находит утешение в разговорах со своим учителем литературы, с которым она регулярно встречается в кафе, чтобы поговорить о книгах, а также выпить кофе. Она одержима своими ногтями и модой, и когда ее подруга Аманда увела ее парня, она вела себя так, как будто ей все равно, что глубоко разозлило Аманду. В конце концов, она теряет все связи со своими друзьями. Она потенциально самая агрессивная в бою. В OVA она, кажется, отказалась от красоты и своих модных замашок и ведет себя во многом как «старушка». Однако из-за всего ее чтения она кажется очень умной, даже проектируя гигантского робота для битвы. Было заявлено, что однажды она пережила бурную фазу в образе Рейко из Нанбы, Осака , когда она одевалась в стиле visual kei, до такой степени, что Роуз прокомментировала, что это было похоже на «костюмированную вечеринку каждый день».
Клэр Форрест (クレア・フォレスト, Куреа Форесуто )
Озвучивает: Миюки Саваширо (японский); Кара Гринберг (английский)
Самая независимая и агрессивная из девушек. Она живет одна в обшарпанной квартире и работает неполный рабочий день, чтобы свести концы с концами. Она делает это, несмотря на то, что ее семья богата из-за ее напряженных отношений с отцом, потому что он выгнал ее мать на улицу, хотя почему так никогда и не объясняется. Она также глубоко заботится о своем брате Рэнди, и когда его бизнес терпит крах, она глубоко злится на своего отца за то, что он не был рядом, чтобы помочь ему (хотя позже выяснилось, что он был в Европе, пытаясь выяснить, кто предал Рэнди). Ее раса очень неясна, потому что и у нее, и у ее брата более темный оттенок кожи, в то время как у ее отца нет; можно сделать вывод, что она потенциально двурасовая, так как у нее этот цвет с юности. Она быстро реагирует в бою, даже приносит бейсбольную биту на драки. В OVA она становится очень похожей на Рэйчел, будучи чрезвычайно модной и манипулятивной с мужчинами.
Застенчивая девушка, которая получила место в школе благодаря академической стипендии. Она заботится о двух младших братьях и сестрах, пока ее мать находится в больнице. К сожалению для ее друзей, Роуз раньше не хватало смелости бороться и в итоге она была только обузой; однако после того, как Рэйчел чуть не убили из-за ее трусости, Роуз понимает, что для спасения себя и своих друзей она должна бороться, как бы больно это ни было для нее. В конце 18 эпизода она понимает, что должна прожить свою жизнь как можно лучше и не беспокоиться о том, что с ней станет. Ее отец ушел от нее незадолго до того, как ее мать заболела, и ее подруга Сара помогает ей найти его, и он снова становится частью семьи, что сделало Роуз счастливой, потому что она скоро исчезнет из их жизни; что кто-то сможет позаботиться о ее братьях и сестрах и матери в ее отсутствие. В OVA она действует во многом так же, как Кейт, становясь перфекционисткой и лидером Грейс, с реинкарнациями Джессики и Паулы, и даже заявила, что «на этот раз она хотела быть крутой», намекая на то, что они переезжают с места на место, каждый раз проживая новую жизнь.
Она собиралась быть реанимированной, как и другие девушки, когда ее похитил Эрве. Лиз провела первые эпизоды мертвой и без сознания, пока ее наконец не вернули к жизни, но без каких-либо воспоминаний. Ее настоящий труп был обнаружен в лесу, и именно ее смерть привлекает внимание полиции. Лиз используется семьей Эрве, чтобы попытаться найти лекарство от проклятия их семьи. Поскольку в нее ввели проклятую кровь, она становится Человеком-Зверем всякий раз, когда соприкасается с кровью. Она также сошла с ума после того, как Эрве попытался убить ее, и ее воспоминания вернулись, отправившись в школу во время финальной битвы. Она превратилась в пепел, когда тома были возвращены Анимусу, возможно, из-за введенной крови. Однако она возвращается в OVA как реинкарнация самой себя под названиемЛуиза Майер (ルイーズ・メイヤー, Руизу Мейя ) , андроид, которая восхищается «Мертвыми девушками», потому что они живут вечно.
Таинственный человек, который жил в особняке, где были убиты пять девушек. Эрве стал свидетелем того, как его мать убили после того, как она стала жертвой семейного проклятия и превратилась в монстра. Его сестра и кузина, последние две женщины в его семье, начали проявлять симптомы, к его большому отчаянию. Эрве чувствует, что попытки семьи найти лекарство через Лизу приведут к отказу от попыток вылечить его сестру и кузину. Он манипулирует Кейт и является главным антагонистом в сериале. Однако он встречает свое падение от рук не Анимуса, а своей собственной сестры Анны; он потерял подвижность из-за ран, нанесенных Лулой (она разорвала ему бока), а затем, когда Анна начала меняться, она также напала на него. Он был вынужден сломать ей позвоночник, убив ее, и умер от полученных ран и большой потери крови (девушки проследили кровавый след до его местонахождения); даже если бы Анна не напала на него, количество кровотечения с обеих сторон убило бы его. Вместе с Лизой Эрве возвращается в OVA как реинкарнация самого себя под именемЭдгар Майер (エドガー・メイヤー, Эдога Мейя ) , который глубоко влюблен в реинкарнацию Лизы и намеревается уничтожить Мертвых девушек ради нее.
Вместе со своим братом JC она является связующим звеном между девочками и Анимусом, организацией, воюющей с семьей Эрве и теми, кто их реанимировал. Она знает гораздо больше, чем показывает, и утверждает, что чем меньше девочки знают о ситуации, в которой они находятся, тем лучше. Она очень похожа на девочку и также является невинной жертвой, которая просто хотела быть со своим братом вечно. Поэтому она была чрезвычайно опечален, когда Эрве убил JC. В финальной битве ее убивает Эрве, но не раньше, чем наносит раны, которые в конечном итоге приводят к его смерти. Она чрезвычайно сильна в бою, хотя иногда ее подавляет Эрве, который собирался убить ее, пока JC не вмешался и не был убит вместо нее. Когда она умирала во время финального эпизода, девочки баюкали ее, умоляя не умирать, потому что они ненавидели ее за то, что она втянула их в это, говоря, что если она умрет, им придется простить ее, показывая, что они действительно уважают Лулу. Реинкарнация Лулы не имеет никакой связи с анимусом в OVA, но оказывается соседкой Мертвых Девочек, будучи гораздо более счастливой версией себя.
Председатель группы «Грейс». Она, кажется, близка с Кейт, глубоко заботится о Кейт и постоянно освобождает ее от работы и обязанностей Грейс. Выясняется, что она на самом деле любит Кейт, и ее семья является членами Анимуса, хотя сама Паула не является таковой. Ее бабушка, директриса школы, является одним из лидеров Анимуса. Таким образом, Паула знала все, через что пришлось пройти Кейт, поэтому она заступилась за Кейт и простила ее, пытаясь сделать жизнь менее сложной. Паула потенциально является самым дорогим другом Кейт, так как перед финальной битвой она провела день и ночь с Паулой. В OVA реинкарнация Паулы все еще является членом Грейс, хотя на этот раз председателем является Роуз Шиди.
Брат Лулы и немногословный человек, так как он может показаться почти безличным. Хотя он поддерживает действия Лулы, он также должен быть очень эмпатичным по отношению к четырем девушкам, и хотя Анимус - это чисто женская группа, JC также обладает схожими способностями. Однако, как и Паула, JC на самом деле не является одним из Анимус, так как он был убит в битве Эрве, и его тело осталось нетронутым, а не превратилось в пепел, таким образом, раскрывая, что он либо человек, либо Долоре. Вскоре после этого он был похоронен, и его полное имя было раскрыто во время визита его сестры перед финальной битвой. Несмотря на появление реинкарнации Лулы, JC вообще не появляется в OVA.
Двоюродный брат Эрве, он склонен быть более уравновешенным и рациональным, чем Эрве, и порой кажется, что он более сочувствует четырем девушкам, чем его брат. Впервые он представлен в истории как парень сестры Кейт, Эммы. Как и JC, Эмилио не появляется в OVA, несмотря на появление реинкарнации Эрве.
^ Dong, Bamboo (17 сентября 2007 г.). «Ready to Rumble — Shelf Life». Anime News Network . Получено 24 июня 2020 г. Что касается психологических ужасов, Red Garden довольно хорош.
↑ Дугласс-младший, Тодд (11 января 2008 г.). «Red Garden, Vol. 2: Breaking the Girls». DVD Talk . Получено 24 июня 2020 г. « Red Garden» остаётся очень интригующим и уникальным сверхъестественным аниме ужасов со множеством уровней глубины.
^ ADV Films (11 мая 2007 г.). "ADV объявляет о 4 новых приобретениях Gonzo" (пресс-релиз). Anime News Network . Получено 24 июня 2020 г. . сексуальный сверхъестественный триллер Red Garden
^ Кондри, Ян (2013). Душа аниме: совместное творчество и история успеха японских СМИ . Duke University Press.
^ «Документы суда ADV раскрывают суммы, уплаченные за 29 названий аниме». 24 мая 2024 г.
^ "ADV объявляет о 4 новых приобретениях Gonzo". Anime News Network . Получено 2007-05-11 .
^ "ПРЕМЬЕРА RED GARDEN СОСТОИТСЯ 13 СЕНТЯБРЯ НА КАНАЛЕ АНИМЕ №1 В АМЕРИКЕ". Anime Network . Архивировано из оригинала 2008-02-12 . Получено 2008-03-26 .
^ "Funimation Picks Up Over 30 Former AD Vision Titles". Anime News Network . Получено 2008-07-04 .