Реба | |
---|---|
Сезон 1 | |
Количество эпизодов | 22 |
Выпускать | |
Исходная сеть | ВБ |
Оригинальный релиз | 5 октября 2001 г. – 10 мая 2002 г. ( 2001-10-05 ) ( 2002-05-10 ) |
Хронология сезона | |
Первый сезон Reba , американского комедийного сериала , транслировался на каналах The WB и The CW. Сериал вращается вокруг главной героини Reba Hart, которая имеет дело со своим бывшим мужем, его новой девушкой и беременной дочерью Cheyenne и ее мужем и школьным возлюбленным Van Montgomery, а также воспитывает своих двух младших детей Kyra и Jake. В сериале представлен ансамбль актеров, включающий Reba McEntire в роли Reba Hart, Christopher Rich в роли Brock Hart, Joanna García в роли Cheyenne Hart Montgomery, Steve Howey в роли Van Montgomery, Scarlett Pomers в роли Kyra Hart, Mitch Holleman в роли Jake Hart и Melissa Peterman в роли Barbra Jean Hart.
Сериал был создан Эллисон М. Гибсон, а исполнительными продюсерами выступили Гибсон, Минди Шультайс, Майкл Ханел, Дональд Бек, Кристофер Кейс и Пэт Буллард . Шоу транслировалось в течение телевизионного сезона 2001–02 по пятницам в 9 вечера. Сезон получил высокие рейтинги для The WB , собрав в среднем 4,2 миллиона зрителей. Весь сезон был выпущен на DVD в Северной Америке 14 декабря 2004 года.
Первый сезон состоял из семи актеров, получивших звездные биллинги . Реба МакЭнтайр сыграла главную роль Ребы Харт, остроумной матери-одиночки, которая сохраняет свою семью вместе среди хаоса. [1] Кристофер Рич играет Брока Харта, тщеславного бывшего мужа Ребы, который бросает ее ради своего стоматолога-гигиениста. [1] Мелисса Питерман играет Барбру Джин Букер, беременную новую жену Брока, которая постоянно пытается подружиться с Ребой. [1] Джоанна Гарсия сыграла дочь Ребы и мать-подростка Шайенн Харт Монтгомери. [1] Стив Хоуи изображал звезду школьного футбола и мужа Шайенн и отца ее ребенка, Ван Монтгомери. [1] Скарлетт Померс играет Кайру Харт, мятежную и саркастическую дочь Ребы и Брока. [1] Митч Холлеман сыграл Джейка Харта, младшего и единственного сына Ребы и Брока. [1]
В дополнение к постоянным актёрам сериала, в течение сезона появлялось несколько повторяющихся персонажей. Нелл Картер , которая снималась в ситкоме NBC 1980-х годов « Дай мне перерыв!» , появилась в первых трёх эпизодах в роли доктора Сьюзан Питерс, назначенного судом терапевта в семью Харт. Джулия Даффи появлялась в сезоне в роли миссис Ходж, директора средней школы Шайенн, которая возражает против того, чтобы Шайенн находилась в школе во время беременности. [2] Парк Оверолл несколько раз появлялась в сезоне в роли лучшей подруги Ребы Лори Энн, которая открыто презирает Брока и Барбру Джин. [2]
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Джеймс Уиддоус | Эллисон М. Гибсон | 5 октября 2001 г. ( 2001-10-05 ) | 1AES79 | 4.96 [3] |
Мир Ребы Харт рушится, когда она узнает, что ее 17-летняя дочь Шайенн беременна, как и любовница ее бывшего мужа Брока Барбра Джин. Когда парня Шайенн Вана выселяют его родители, потому что они не поддерживают его желание сделать Шайенн беременной и отказываются содержать их и их ребенка, он переезжает к ним и делает ей предложение. Реба изо всех сил пытается справиться с последующей свадьбой по принуждению . Эпизод заканчивается домашней свадьбой Шайенн и Вана, спланированной Ребой. | |||||||
2 | 2 | «Медовый месяц закончился, или что теперь?» | Гейл Манкузо | Эллисон М. Гибсон | 12 октября 2001 г. ( 2001-10-12 ) | 1AES01 | 4.21 [4] |
После того, как Ван и Шайенн возвращаются из медового месяца, директор ( Джулия Даффи ) в их старшей школе предлагает Шайенн пойти в школу для беременных девочек. Но когда Шайенн возражает, директор отстраняет ее по сфабрикованному обвинению, чтобы защитить репутацию школы. Реба в ответ предлагает Вану бросить школу, чтобы поддержать свою жену, зная, что школа зависит от него в победном футбольном сезоне. Несмотря на протесты Брока, уловка сработала, и директор был вынужден приехать, чтобы забрать Шайенн обратно после того, как его освистала вся школа. | |||||||
3 | 3 | «Кто-то в гинекологии с Ребой» | Гейл Манкузо | Эллисон М. Гибсон и Эрик Хорстед | 19 октября 2001 г. ( 2001-10-19 ) | 1AES02 | 4.07 [5] |
Ван переносит свои вещи в комнату Шайенн, но содержимое неуместно и безвкусно. Шайенн, несмотря на свои возражения, говорит, что ее это устраивает. Реба вмешивается, заставляя Вана и Шайенн впервые ссориться, а Шайенн вызывает Ребу на разговор о ее неудачном браке. Реба идет на терапию одна и у нее возникает идея оставить молодоженов на произвол судьбы. | |||||||
4 | 4 | "Меня от тебя тошнит" | Леонард Р. Гарнер-младший. | Патрисия Карр | 26 октября 2001 г. ( 2001-10-26 ) | 1AES04 | 4.45 [6] |
У Шайенн начинается утренняя тошнота, что расстраивает Вана. Ван получает советы от Брока о том, как помочь Шайенн, и использует их, но Шайенн изо всех сил пытается держать себя в руках во время ужина с Броком и Барброй Джин, которая не проявляет никаких признаков утренней тошноты. Тем временем Реба сталкивается с трудностями в отношениях с матерью друга Джейка, поскольку та возражает против того, чтобы приводить своего ребенка в дом Хартов, потому что Шайенн и Ван учились там в старшей школе, были женаты и ждали ребенка. В конце концов, она разрешает своему сыну приходить в дом Ребы. | |||||||
5 | 5 | «Стейки высокие» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Патрисия Карр | 2 ноября 2001 г. ( 2001-11-02 ) | 1AES05 | 5.34 [7] |
Реба устраивает предматчевый ужин футбольной команды, но когда Шайенн берет не тот картофельный салат, она держит это в тайне. Барбра Джин находит банку картофельного салата и говорит команде, что Реба взяла не тот, что надо, тем самым подавляя их дух. Шайенн идет к команде и признается, что взяла не ту еду, чтобы они перестали обвинять Ребу. | |||||||
6 | 6 | «Человек и Луна» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Крис Альбергини и Майк Чесслер | 9 ноября 2001 г. ( 2001-11-09 ) | 1AES06 | 5.30 [8] |
Реба нанимает сантехника ( Грег Эвиган ), чтобы тот починил ее измельчитель мусора, и когда он предлагает починить ее раковину, Брок видит в этом его приставание. Реба игнорирует это, пока он не приходит весь в костюме, что заставляет ее еще более скептически относиться к его намерениям. Шайенн идет с друзьями и позируют перед футбольной командой, но член команды загружает фотографию ее задницы и устраивает опрос, сравнивая ее с ее друзьями, побуждая Вана сказать людям в школе, что он побьет их, если они проголосуют за фотографию Шайенн, что приводит к тому, что за фотографию Шайенн остается только 2 голоса, которые принадлежат ей и Вану. | |||||||
7 | 7 | «Чай и антипатия» | Леонард Р. Гарнер-младший. | Крис Альбергини и Майк Чесслер | 16 ноября 2001 г. ( 2001-11-16 ) | 1AES03 | 4.9 [9] |
Когда Шайенн спорит с Ребой о домашних делах, они с Ваном решают переехать в квартиру. Шайенн убеждает Вана попросить у родителей денег и возвращается с новым грузовиком и приглашением от родителей для него и Шайенн переехать. Но когда они начинают привозить свои вещи, Ван узнает, что приглашение было только для него, что побуждает его столкнуться с родителями по поводу их мнения о семье Харт. Ван приводит Ребу в дом своих родителей, что приводит к тому, что его отец говорит не очень хорошие вещи о Ребе. Ван защищает ее и возвращает отцу ключи от грузовика. Отсутствовала: Мелисса Питерман в роли Барбры Джин Харт | |||||||
8 | 8 | «Не очень хорошо знаю историю» | Гэри Шимокава | Майк Ларсон | 7 декабря 2001 г. ( 2001-12-07 ) | 1AES07 | 3,98 [10] |
Кайра бросает кларнет ради тубы и репетирует с мальчиком, играющим на том же инструменте, что и он, вызывая в семье диалог о ее первой любви. Ван проваливает экзамен по истории в середине семестра из-за растущего давления, вызванного тем, что вся школа рассчитывает на него. Он сдает повторный экзамен, но снова проваливается, и Реба предлагает ему выбрать другой вариант карьеры. Это приводит к тому, что Ван присоединяется к школьной пьесе, получая одну реплику, к большому разочарованию Шайенн и Брока. В итоге Вану удается сдать экзамен в третий раз после того, как Брок дергает за ниточки. Отсутствовала: Мелисса Питерман в роли Барбры Джин Харт | |||||||
9 | 9 | «Каждая картина рассказывает историю» | Гэри Шимокава | Гэри Х. Миллер | 14 декабря 2001 г. ( 2001-12-14 ) | 1AES08 | 4.88 [11] |
Реба и ее лучшая подруга Лори Энн ( Пак Оверолл ) помогают Броку вывезти его вещи из дома Хартов и натыкаются на фотографию, на которой Брок и Барбра Джин на съезде дантистов за несколько лет до их романа, намекая на то, что Брок мог изменить задолго до того, как они с Ребой расстались. Оказывается, Барбра Джин была там с другим парнем, и что Брок не изменял Ребе в тот раз. Тем временем Ван чувствует, как ребенок пинается внутри Шайенн, заставляя его больше вовлекаться в уход за ребенком. | |||||||
10 | 10 | «Когда хорошая кредитная история становится плохой» | Эллен Гиттельсон | Патрисия Карр | 11 января 2002 г. ( 2002-01-11 ) | 1AES09 | 5.07 [12] |
Кредитная карта Ребы отклонена, и она узнает, что Барбра Джин, которой Брок случайно дал ее Visa, использовала ее, чтобы сорить деньгами на легкомысленные вещи для их предстоящей свадьбы в Сент-Томасе. Брок пытается заставить Ребу подписать форму, которая позволит ему и Барбре Джин пожениться до того, как их развод с Ребой станет окончательным. Барбра Джин пытается потратить ее снова, и карта сообщается как украденная, что приводит к тому, что ее забирают в полицейский участок, а Реба приезжает за ней. Когда Шайенн перехватывает звонок от директора о том, что Кайра прогуливает школу, она и Ван используют это как шантаж, чтобы заставить Кайру делать за них работу по дому, замаскировав это под «проверку их родительских навыков». Кайра начинает раздражаться на Шайенн и Ван, поэтому она признается Ребе, что прогуляла школу, и получает пощечину за честность. | |||||||
11 | 11 | «Встреча с родителями» | Ричард Коррелл | Эллисон М. Гибсон | 18 января 2002 г. ( 2002-01-18 ) | 1АЕС10 | 4.49 [13] |
Родители Ребы приезжают в гости по пути на каникулы на 46-ю годовщину свадьбы. Ее мать делает пассивно-агрессивные комментарии о ее браке, что расстраивает ее. Визит еще больше осложняется, когда приходит Брок, разжигая напряженную атмосферу между ним и родителями Ребы. Ван и Шайенн рассказывают о том, как они поженились в молодости, и о воспоминаниях, которые они создали за эти годы, заставляя их захотеть создать воспоминания для себя. | |||||||
12 | 12 | «Сон в середине семестра» | Линда Дэй | Роберт Пикок | 25 января 2002 г. ( 2002-01-25 ) | 1АЕС11 | 3.4 [14] |
Реба устраивается на работу в качестве замещающего учителя в школе Шайенн, что беспокоит Шайенн. Когда к ней подходят двое учеников из ее класса по поводу брака и секса, она дает им советы о сексе, одновременно вызывая ссору между Шайенн и Ваном о том, каково это — быть замужними подростками. Позже ее увольняет директор из-за ее совета после того, как мама подруги Шайенн Мариссы звонит директору, застав ее почти занимающейся сексом со своим парнем Эриком, заявляя, что наличие двух женатых подростков в ее доме подает плохой пример. | |||||||
13 | 13 | «Лебединая песня Брока» | Гейл Манкузо | Гэри Х. Миллер | 1 февраля 2002 г. ( 2002-02-01 ) | 1АЕС13 | 4.31 [15] |
Брок просит Ребу помочь ему с организацией похорон после смерти Джона Д., его отца. Услышав идеи Барбры Джин относительно похорон, Реба случайно предлагает Броку кремировать Джона Д. и развеять его останки по полю для гольфа. Шайенн и Ван узнают, что ребенок — девочка, что расстраивает Вана, который чувствует, что не сможет с ней связаться, потому что у них не будет ничего общего. Шайенн верит, что он будет хорошим отцом, увидев, как он общается с Джейком. | |||||||
14 | 14 | «История развода» | Гэри Шимокава | Гэри Х. Миллер | 15 февраля 2002 г. ( 2002-02-15 ) | 1АЕС14 | 3.46 [16] |
Когда Реба получает свои последние документы о разводе, Шайенн и Лори Энн уговаривают ее вернуться на сцену свиданий. Она воссоединяется со старым возлюбленным, Паркером Рейнольдсом ( Питер Сколари ), только чтобы вспомнить, почему она порвала с ним в первую очередь. Кайра издевается над Джейком, говоря ему, что Паркер будет их «новым папочкой». | |||||||
15 | 15 | «Ты можешь пнуть невесту» | Гейл Манкузо | Патрисия Карр | 22 февраля 2002 г. ( 2002-02-22 ) | 1AES16 | 3.69 [17] |
По мере приближения свадьбы Брока и Барбры Джин, Брок просит у Ребы ее благословения, как и просила Барбра Джин. Когда Барбра Джин приходит перед свадьбой за благословением Ребы, она нервничает и отменяет свадьбу. Тем временем Кайра борется с решением пойти на свадьбу своего отца. Кайра меняет свое решение после того, как Брок уходит с Шайенн, Ваном и Джейком. В итоге Реба везет ее и случайно наступает на платье Барбры Джин. Реба поправляет его, но в итоге приклеивает его к своей ноге, так что Барбра Джин идет по проходу с Ребой прямо за ней. | |||||||
16 | 16 | «Ванни Дорогой» | Площадь Дана Де Валли | Эрик Хорстед | 15 марта 2002 г. ( 2002-03-15 ) | 1АЕС12 | 4.19 [18] |
Ван получает награду «Игрок года», но расстроен тем, что его родители не придут на банкет ради него. Реба берет на себя задачу убедить мать Вана прийти, но когда она это делает, она злоупотребляет гостеприимством с Шайенн и Ребой. Мама Вана в конечном итоге уходит после того, как Ван говорит, что ему нужно что-то делать самому и ему нужно его личное пространство. Затем Реба возвращается в спортзал, чтобы попытаться объяснить ей, что он не имел в виду, что хочет, чтобы она ушла из его жизни, а просто из дома, чтобы у него было свое личное пространство. | |||||||
17 | 17 | «У него будет ребенок» | Площадь Дана Де Валли | Хизер Вордхэм | 12 апреля 2002 г. ( 2002-04-12 ) | 1АЕС15 | 3,88 [19] |
Шайенн и Ван идут на свой первый курс подготовки к родам, но Шайенн испытывает опасения и избегает ходить на другие курсы. Ван, стремящийся пойти на другие курсы, берет Ребу с собой на следующий курс. Тем временем Брок и Барбра Джин посещают тот же класс, во время которого Брок произносит речь, обещая стать лучшим человеком для своего нового ребенка, из-за чего Реба ударяет его ребенком. Затем Реба звонит, чтобы извиниться перед Броком, но Барбра Джин отвечает на телефон и говорит ей, что он в больнице. Затем Реба идет навестить его, думая, что это ее вина, что он там. Брок заставляет ее поверить в это, но она понимает, что он там, потому что Барбра Джин случайно поранила его палец ноги детской кроваткой. | |||||||
18 | 18 | «Она усердно трудится ради своих денег» | Гейл Манкузо | Крис Этвуд | 19 апреля 2002 г. ( 2002-04-19 ) | 1АЕС17 | 3,88 [20] |
Реба устраивает вечеринку в честь рождения ребенка для Шайенн, во время которой Брок дарит Шайенн и Вану новую подержанную машину. Реба возражает, ссылаясь на правило, которое у них было для детей о наличии машины. Реба и Брок забирают машину и говорят им, чтобы они зарабатывали половину денег за нее, поэтому Ван устраивается на работу в пиццерию, а Шайенн работает на свою мать, выполняя домашние дела. Однако возникают осложнения, когда Шайенн приносит больше вреда, чем пользы, а Ван получает повышение до водителя доставки, но все еще не может пользоваться машиной, из-за чего Ребе приходится возить его по домам. В конце концов она сдается и позволяет им пользоваться машиной, так как ей так удобнее. | |||||||
19 | 19 | «Труд любви» | Эллен Гиттельсон | Мириам Трогдон | 26 апреля 2002 г. ( 2002-04-26 ) | 1AES18 | 3,97 [21] |
Университет Южной Калифорнии приглашает Вана в свою футбольную команду. Брок рад этому, но Реба, которая хочет, чтобы они поступили в Университет Хьюстона, чтобы она могла быть рядом со своей внучкой, не рада. Когда Реба узнает, что рекрутер из USC уже в пути, она убеждает Брока отправиться в свой ежегодный поход, чтобы его не было рядом, чтобы убедить Вана поступить в USC. Во время визита рекрутера у Шайенн случаются схватки Брэкстона Хикса. Семья мчится в больницу, где у Барбры Джин внезапно начинаются роды. Ребе приходится искать Брока в лесу, чтобы отвезти его в больницу, потому что у него не было связи, когда Барбра Джин пыталась ему позвонить. У Барбры Джин есть мальчик по имени Генри Чарльз Иисус Харт. | |||||||
20 | 20 | «Король и я» | Аманда Бирс | Гэри Х. Миллер | 3 мая 2002 г. ( 2002-05-03 ) | 1AES20 | 4.70 [22] |
Шайенн и Ван номинированы на звание Королевы и Короля выпускного бала, оставив всех в недоумении, что Шайенн была номинирована из-за ее беременности. Когда Ван узнает, что Морган Брукс, скорее всего, выиграет Королеву, он пытается исправить результаты гонки, убеждая всех непопулярных детей в школе, которые вообще не собирались голосовать, проголосовать за Шайенн. Взамен он пригласит их на вечеринку перед выпускным в доме Ребы. Тем временем Кайра начинает вызывающе одеваться, к большому огорчению своих родителей. Шайенн убеждают, что она выиграла звание Королевы выпускного бала из-за своей популярности, но она узнает, что она выиграла только потому, что она жена Вана, и что он подкупил людей, чтобы они проголосовали за нее, чтобы они могли победить вместе, поскольку она хотела стать Королевой выпускного бала. Она отказывается идти и уходит. Ван следует за ней, и они танцуют медленный танец в гостиной дома Ребы. | |||||||
21 | 21 | «В домик на дереве без весла» | Аманда Бирс | Роберт Пикок | 10 мая 2002 г. ( 2002-05-10 ) | 1АЕС19 | 4.41 [23] |
Брок пропускает еще один важный этап в жизни Джейка и, чтобы компенсировать это, покупает ему домик на дереве и обещает построить его для него. Когда Брок завален обязанностями на работе и дома, Реба и Ван устанавливают домик на дереве и уговаривают Брока провести в нем ночь с Джейком. В ту ночь Реба неохотно помогает Барбре Джин заботиться о Генри. | |||||||
22 | 22 | «Ничего не кончено, пока не споет рыжая» | Аманда Бирс | Эллисон М. Гибсон | 10 мая 2002 г. ( 2002-05-10 ) | 1АЕС21 | 5.04 [23] |
С приближением выпускного и рождением ребенка со дня на день, Ван и Шайенн решают, что они хотят остаться одни в родильном зале, когда появится ребенок; Реба ранена, но принимает новость спокойно. Тем временем у Шайенн в день выпуска начинаются роды, и она пытается скрыть свои схватки от семьи достаточно долго, чтобы получить аттестат об окончании средней школы. После выпуска ее срочно отвезли в больницу, и она зовет Ребу во время родов. Шайенн рожает Элизабет Монтгомери. |
Реба: Полный первый сезон [24] | |||||
Детали набора [24] | Особые характеристики [24] | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
Регион 1 | |||||
14 декабря 2004 г. [24] ( 2004-12-14 ) |
Эпизод | Название эпизода | Дата выхода в эфир | Рейтинг | Делиться | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|---|
1 (1-01) | Пилот | 5 октября 2001 г. | 3.1 | 5 | 5.0 |
1 (1-02) | Медовый месяц закончился или что теперь? | 12 октября 2001 г. | 2.9 | 5 | 4.2 |
1 (1-03) | Кто-то в гинекологии с Ребой | 19 октября 2001 г. | 2.7 | 5 | 4.1 |
1 (1-04) | Меня от тебя тошнит | 26 октября 2001 г. | 3.0 | 5 | 4.5 |
1 (1-05) | Стейки высокие | 3 ноября 2001 г. | 3.5 | 6 | 5.3 |
1 (1-06) | Человек и Луна | 9 ноября 2001 г. | 3.3 | 6 | 5.3 |
1 (1-07) | Чай и антипатия | 16 ноября 2001 г. | 3.2 | 6 | 4.9 |
1 (1-08) | Не знаю многого об истории | 7 декабря 2001 г. | 2.7 | 5 | 4.0 |
1 (1-09) | Каждая фотография рассказывает историю | 14 декабря 2001 г. | 3.0 | 5 | 4.9 |
1 (1-10) | Когда хороший кредит хороший плохой | 11 января 2002 г. | 3.0 | 5 | 5.1 |
1 (1-11) | Знакомство с родителями | 18 января 2002 г. | 3.0 | 5 | 4.5 |
1 (1-12) | Знакомство с родителями | 25 января 2002 г. | 2.4 | 4 | 3.4 |
1 (1-13) | Лебединая песня Брока | 1 февраля 2002 г. | 2.8 | 5 | 4.3 |
1 (1-14) | История развода | 15 февраля 2002 г. | 2.3 | 4 | 3.5 |
1 (1-15) | Вы можете пнуть невесту | 22 февраля 2002 г. | 2.5 | 7 | 3.7 |
1 (1-16) | Ванни Дорогой | 15 марта 2002 г. | 2.6 | 5 | 4.2 |
1 (1-17) | У него будет ребенок | 12 апреля 2002 г. | 2.8 | 5 | 3.9 |
1 (1-18) | Она усердно трудится ради своих денег | 19 апреля 2002 г. | 2.5 | 5 | 3.9 |
1 (1-19) | Labor of Love (также известная как BJ Has Her Baby) | 26 апреля 2001 г. | 2.8 | 5 | 4.0 |
1 (1-20) | Король и я | 3 мая 2002 г. | 2.8 | 5 | 4.7 |
1 (1-21) | В домике на дереве без весла | 10 мая 2002 г. | 2.9 | 5 | 4.5 |
1 (1-22) | Ничего не кончено, пока не споет рыжая | 10 мая 2002 г. | 3.2 | 6 | 5.0 |