Ре-Сепп-Тен

Футбольная песня на датском языке 1986 года
"Ре-Сепп-Тен"
Сингл от VM Holdet
Выпущенный1986
Записано1986
ЖанрПоп
Длина4 : 30
ЭтикеткаПовтор записи
Автор(ы) песенЯрл Фриис-Миккельсен, Хенрик Бёдчер, читатели Ekstra Bladet (слова),
Михаэль Брюун (музыка)
Производитель(и)Михаэль Бруун

" Re-Sepp-Ten " — футбольная песня на датском языке 1986 года , выпущенная Replay Records, которая была боевой песней для национальной сборной Дании по футболу на чемпионате мира по футболу FIFA 1986 в Мексике . Песня была приписана VM Holdet (World Cup Team), поскольку датская национальная сборная известна как Landsholdet . Песня была записана в студии Werner национальной сборной Дании по футболу при дополнительном участии Додо Гада, Йенса Руда и Стина Кристиансена, всех из датской группы Dodo and the Dodos , Поуля Халберга и Хенрика Стэнли Мёллера. Музыка была написана Михаэлем Брууном, аранжирована и спродюсирована им.

Источник

К чемпионату мира 1986 года датская ежедневная газета Ekstra Bladet обратилась к своим читателям с просьбой прислать текст песни, которая будет выпущена в поддержку сборной Дании. Из сотен полученных предложений Ярл Фриис-Миккельсен и Хенрик Бёдчер выбрали определенные строки из предложений читателей, чтобы создать окончательный текст.

Название «Re-Sepp-ten» было манипуляцией со словом «recepten» (рецепт), при этом «cep» было заменено на «Sepp» в честь тогдашнего тренера национальной сборной Зеппа Пионтека, который сыграл большую роль в становлении сильной национальной команды, которую на протяжении многих лет ласково называли «датским динамитом».

Песня также широко известна как « Re-Sepp-Ten: Vi er røde, vi er hvide », что взято из известной строки из текста песни, которая означает «Мы красные, мы белые», поскольку эти два цвета являются национальными цветами Дании.

Диаграммы

Песня стала настоящим хитом в Дании в 1986 году, а «Re-Sepp-Ten» стала культовой песней, исполнявшейся практически на всех датских национальных играх.

Сингл также стал хитом в Норвегии в 1986 году, достигнув 3-го места и оставаясь в течение 9 недель в норвежском чарте синглов [1] , а также в Швеции, где он также достиг 3-го места в шведском чарте синглов, появляясь в чартах в течение 3 недель в июне и июле 1986 года. [2]

В 2012 году он снова появился в Danish Singles Chart по случаю выхода сборной Дании по футболу в финал чемпионата Европы 2012 года в качестве новой записи на 24-м месте. Официальным релизом 2012 года стал "Vi vandt i dag" от Nik & Jay feat. Landsholdet , который достиг 2-го места в июне 2012 года.

Список треков

  • Сторона A: «Re-Sepp-Ten» (4:30)
  • Сторона B: "Re-Sepp-Ten Drible-Mix" (4:30)

Версия с ванильными бобами

«Re-Sepp-Ten: Vi er røde, vi er hvide»
Сингл Re-Sepp-Ten с участием Vanilla Beans
Выпущенный2010
Записано2010
ЖанрПоп
ЭтикеткаПовтор записи
Автор(ы) песенЯрл Фриис-Миккельсен, Хенрик Бёдчер, читатели Ekstra Bladet (слова),
Михаэль Брюун (музыка)
Производитель(и)Михаэль Бруун

Для чемпионата мира по футболу FIFA 2010, который проходил в Южной Африке, песня была перезаписана японской поп-группой Vanilla Beans, известной своей ярой поддержкой сборной Дании. Поп-дуэт исполнил слегка сокращённую версию песни на датском языке , но с несомненным японским акцентом. [3] И это несмотря на то, что Дания и Япония должны были встретиться в финальном матче группового этапа финала. [4] Релиз был переименован в « Re-Sepp-ten: Vi er røde, vi er hvide ». Был снят музыкальный клип, в котором роль Пребена Элкьяера сыграл тогдашний посол Дании в Японии Франц-Михаэль Скьёльд Меллбин. Музыкальный клип был спродюсирован и срежиссирован Эмилем Лангбалле.

Ссылки

  1. ^ Норвежские диаграммы:
  2. ^ ШведскийCharts.com VM Holdet - "Re-Sepp-Ten"
  3. ^ Extra Bladet: Hør japansk udgave of 'Re-Sepp-Ten' (на датском языке)
  4. ^ Jyllands Posten: Derfor havnede "Re-Sepp-Ten" в Японии (на датском языке)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Re-Sepp-Ten&oldid=1232014926"