Раззаков
Город в Баткене, Киргизия
Исфана / Раззаков
Кыргызский : Исфана / Раззаков
Город
Одна из улиц Раззакова
Одна из улиц Раззакова
Исфана/Раззаков находится в Киргизии.
Исфана / Раззаков
Исфана / Раззаков
Расположение в Кыргызстане
Координаты: 39°50′14″N 69°32′0″E / 39.83722°N 69.53333°E / 39.83722; 69.53333
Страна Кыргызстан
ОбластьБаткен
ОкругЛейлек
Статус города2001
Правительство
 • МэрЧынгыз Рысов
Область
 • Город
41,35 км 2 (107 кв. миль)
Высота
1320 м (4330 футов)
Население
 (2021) [1]
 • Город
34,219
 • Плотность830/км 2 (320/кв. милю)
 •  Городской
23,038
Часовой поясUTC+6 (КГТ)
Почтовый индекс
720400 [2]
Код города+996 3656
Веб-сайтisfana.kg

Раззаков ( киргизский : Раззаков , романизированный :  Razzakov ; узбекский : Razzoqov / Раззоқов ), ранее известный как Исфана , — небольшой город в крайней западной части Баткенской области на юге Кыргызстана . Город расположен в южной части Ферганской долины , в регионе, окруженном с трех сторон Таджикистаном . Он был переименован президентом Садыром Жапаровым в честь Исхака Раззакова 18 марта 2022 года.

Раззаков был заселен по крайней мере с IX века. Он претерпел значительные изменения в советский период. Сельсовет (сельский совет) Исфаны был создан в 1937 году. Сельсовет был преобразован в сельскую администрацию в 1996 году. В 2001 году Аскар Акаев издал указ президента о придании Исфане статуса города.

Раззаков является административным центром Лейлекского района . Села Ак-Босого (ранее Мырза-Патча), Самат , Чимген , Тайлан , Ак-Булак и Голбо также управляются мэрией Раззакова. [3] По состоянию на 2021 год население Раззакова и подчиненных ему сел составляет 34 219 человек. Население самого Раззакова составляет 23 038 человек. [1]

Имена и этимология

Городские знаки

Слово «исфана», как полагают, произошло от согдийского слова asbanikat , asbanikent или aspanakent, что означает «земля лошадей». [4] [5] По словам историка Нумона Негматова, с первого по девятый век Исфана была известна как Асбаникат . С X по XII век она называлась Аспаникент . [6] Начиная с XII или XIII века название города постепенно менялось на Асбани , Аспана , Асвона , Исвона и, наконец, на Исфана . [4]

Поскольку Исфана не является кыргызским словом, кыргызские националисты призвали переименовать город в честь Исхака Раззакова , который занимал пост первого секретаря Коммунистической партии Киргизской ССР. [7] [8] [9] В декабре 2021 года президент Садыр Жапаров объявил, что принял решение о переименовании города в честь Раззакова [10] [11] в связи с пограничной напряженностью с соседним Таджикистаном. [9] Позже Жапаров подписал Закон «О переименовании города Исфана Лейлекского района Баткенской области в город Раззаков», который был принят Верховным Советом 16 марта 2022 года . [12]

История

Ранняя история

Художественное изображение крепости Исфана (Асбанакент) (XII век)

История Раззакова восходит к IX-XVI векам. [13] [14] В 1957 году археолог Ю.А. Заднепровский нашел на территории города предметы, датируемые XIV-XVI веками. [13] По мнению Нумона Негматова, Исфана соответствует средневековому городу Асбаникат. [13] Город был сначала частью Осрушаны , а затем был завоеван Саманидами . В 1221 году Исфана была осаждена и завоевана Монгольской империей . Северо-западная часть Раззакова, через которую вторглись монголы, до сих пор известна как «завоеванная монголами» ( киргизский : Моңол Баскан ; узбекский : Moʻgʻul Bosgan / Мўғул Босган ). [15]

Средневековый город Исфана находился в центральной части современного Разкова. Он был домом для большой крепости, которая была построена в 12 веке. [4] Последние оставшиеся стены крепости Исфана были снесены в 1970-х годах. [16]

18-19 вв.

На протяжении всей истории Раззаков был частью государств, которые правили территорией, которая более или менее соответствует современному Узбекистану . С 1709 по 1876 год Исфана была частью Узбекского ханства Коканда . В середине 19 века Российская империя начала оккупировать территорию современной Средней Азии . К концу 19 века имперская Россия завоевала все три государства, которые доминировали на территории, примерно соответствующей современному Узбекистану. [17] Хивинское ханство было завоевано в 1873 году, а Бухарский эмират пал в 1868 году. Кокандское ханство формально стало частью Российской империи в 1876 году.

Русский лингвист Мирсалих Бекчурин писал, что в 1866 году в Исфане было около 500 дворов. [18] Однако узбекский историк Темирбой Якубов оспорил это утверждение, заявив, что жители Исфаны исторически платили налоги за 1000 дворов. [19] Бекчурин писал, что Исфана была защищена гарнизоном из 200 человек, члены которого были вооружены «только пиками и саблями». [18]

Советская и новейшая история

Несмотря на то, что Раззаков исторически был узбекским поселением, он стал частью современного Кыргызстана. Когда русские разделили Туркестанскую АССР на автономные области, Исфана стала частью Кара-Киргизской автономной области , которая позже была реорганизована в Киргизскую АССР, а затем в Киргизскую ССР . После распада СССР Киргизская ССР стала Кыргызстаном. Таким образом, несмотря на то, что в ней преобладало узбекское население, Исфана стала частью Кыргызстана.

Главный базар тогдашней деревни Исфана в 1990 году.

Некоторые источники утверждают, что Советы провели границы, не соответствующие традиционному расположению этнических групп, чтобы люди с историческими претензиями на землю зависели от центральной власти, то есть Москвы , что облегчало их контроль. [20] Согласно этим источникам, создание отдельных республик было призвано снизить угрозу пантюркистских или панисламистских движений в Средней Азии. [21] Эту стратегию называют политикой Иосифа Сталина « разделяй и властвуй ». [21] [20] В настоящее время в Кыргызстане много традиционно узбекских поселений. Многие люди в Средней Азии считают, что им было бы более уместно быть частью другой страны. [20] Однако некоторые ученые утверждают, что, поскольку во время советской демаркации Средней Азии многие места в Средней Азии были этнически смешанными, было невозможно четко определить этнические и территориальные границы. [22]

Раззаков претерпел значительные изменения в советский период. При советской власти Исфана превратилась из слаборазвитого мусульманского поселения в типичную советскую деревню. Сельсовет Исфаны был создан в 1937 году. Во время Второй мировой войны 571 житель деревни был отправлен на фронт, 385 из которых погибли в боях. [23]

Исфанинский сельсовет был преобразован в сельскую администрацию в 1996 году. В 2001 году Аскар Акаев издал указ президента о придании Исфане статуса города. 16 марта 2022 года город был переименован в Раззаков.

География

Раззаков находится в западной части Баткенской области на высоте 1320 метров над уровнем моря . Через Раззаков протекает река Исфана , один из притоков Сырдарьи . [ 24]

Город с трех сторон окружен горами . Горы находятся в нескольких километрах от города. Самые высокие из них — горы Туркестанского хребта , который является северным продолжением Памиро-Алайской системы горных хребтов.

Область

Горы Туркестанского хребта к югу от Раззакова

Площадь Раззакова составляет 41,35 квадратных километров (107 квадратных миль).

УрегулированиеПлощадь (км 2 )
Раззаков2.52
Ак-Босого0,26
Самат1.16
Чимген0,87
Тайлан0,49
Ак-Булак0.3
Гольбо0,28

Климат

В Раззакове холодный полузасушливый климат ( классификация климата Кеппен BSk ) с резкими континентальными влияниями. В городе жаркое лето и холодная зима. Весной и осенью выпадает много осадков , а лето жаркое и сухое. В районе Исфаны много засушливых полей пшеницы и ячменя , которые зависят от зимнего снега и весенних дождей для получения хорошего урожая.

Лето в Раззакове долгое, обычно с мая по сентябрь. В Раззакове может быть очень жарко в летние месяцы. В городе также очень мало осадков летом, особенно с июня по сентябрь.

Климатические данные для Раззакова (Исфана) 1991–2020 гг.
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Среднесуточная температура °C (°F)−2,0
(28,4)		−0,5
(31,1)		5.1
(41.2)		10,8
(51,4)		15,3
(59,5)		19,6
(67,3)		22,0
(71,6)		21,0
(69,8)		16,4
(61,5)		10,4
(50,7)		4,6
(40,3)		0,1
(32,2)		10,2
(50,4)
Источник: NOAA [25]

Демография

Группа раззаковцев и иностранных туристов на городском базаре

По состоянию на 2021 год общая численность населения Раззакова и подчиненных деревень оценивается в 34 219 человек. Население самого города Раззакова составляет 23 038 человек. [1]

По данным переписи населения и жилищного фонда Кыргызстана 2009 года, в то время население самого Раззакова составляло 18 244 человека, а население Раззакова и подчиненных сел — 27 965 человек. [26] Перепись 1999 года показала, что в тогдашнем селе Исфана проживало 15 910 человек. [27] По состоянию на 2021 год численность населения Раззакова и подчиненных сел выглядит следующим образом:

УрегулированиеНаселение
Раззаков23,038
Ак-Босого901
Самат2,359
Чимген3,490
Тайлан1,616
Ак-Булак952
Гольбо1,810
Историческая численность населения
ГодПоп.±%
19799,629—    
198913,193+37.0%
199915,910+20,6%
200918,244+14,7%
202123,038+26.3%
Источник: [27] [26] [1]

Значительная часть жителей Раззакова — трудовые мигранты в России . Официальных данных о количестве раззаковцев, работающих за рубежом, нет.

В городе можно встретить представителей многих этнических групп. Узбеки являются самой многочисленной этнической группой в Раззакове. Однако, если включить население шести подчиненных сел, то киргизы становятся самой многочисленной этнической группой. По данным за 2005 год, этнический состав Раззакова и шести подчиненных сел выглядит следующим образом: 50,2 процента — киргизы, 48,6 процента — узбеки, 0,3 процента — татары , 0,3 процента — таджики , а остальные — представители различных других этнических групп. [14]

Раззаков традиционно был мусульманским . Жители Раззакова — мусульмане-сунниты . В городе пять мечетей . Значительных общин других религиозных групп нет.

Экономика

Главный базар Раззакова

В советское время в Раззакове было несколько фабрик . Также там был большой колхоз . После обретения Кыргызстаном независимости в 1991 году почти все фабрики закрылись.

Многие раззаковцы теперь уезжают на заработки за границу, причем самым популярным направлением является Россия. Люди также едут в соседние страны Казахстан , Таджикистан и Узбекистан. Достоверных данных о количестве трудовых мигрантов из Раззакова нет.

Люди, которые остаются в городе, занимаются торговлей и сельским хозяйством . Животноводство также широко распространено. Те, кто занимается сельским хозяйством, в основном выращивают зерновые , фрукты , овощи и растения, дающие масло .

Раззаков имеет два больших базара . Большинство продавцов, работающих на этих базарах, привозят свои товары с рынков в Оше , Кара-Суу и Худжанде . В Раззакове также есть рынок скота, который открыт по четвергам и пятницам.

Экономика Раззакова, как и экономика многих городов Кыргызстана, в основном киоскового характера. Большая часть местной торговли происходит на базарах и в небольших киосках по всему городу. Значительная часть торговли не регулируется. В городе нет централизованной канализации и газопровода. [28]

Правительство

В Раззакове форма правления мэр - совет . Члены городского кенеша (совета) избирают мэра. Городской кенеш состоит из 30 членов. Села Ак-Босого (бывший Мырза-Патча), Самат , Чимген , Ак-Булак , Тайлан и Голбо также управляются администрацией Раззакова. Действующим мэром Раззакова является Чынгыз Рысов. [29]

Здание мэрии Раззакова
Список мэров Раззакова
Нет.МэрВступил в должностьПокинул офис
1Салиха Муратова2 февраля 2001 г.10 апреля 2001 г.
2Умарали Исабеков12 апреля 2001 г.18 декабря 2005 г.
3Марифжон Моминов20 декабря 2005 г.9 февраля 2009 г.
4Ысак Пазылов10 марта 2009 г.16 июля 2010 г.
5Бердимурат Джалилов16 июля 2010 г.27 августа 2011 г.
6Хамза Салямов27 августа 2011 г.31 января 2013 г.
7Ташполот Козубаев31 января 2013 г.16 декабря 2014 г.
8Мухтар Анарботоев15 января 2015 г.24 августа 2018 г.
9Абдивали Хамраев18 сентября 2018 г.7 июня 2021 г.
10Чингиз Рысов7 июня 2021 г.Действующий

Раззаков является административным центром Лейлекского района , которому он подчиняется. Все административные учреждения Лейлекского района находятся в Раззакове.

Как и в других населенных пунктах Киргизии, где проживают крупные группы этнических меньшинств, практически все административные должности в Лейлекском районе занимают этнические киргизы. [30] [31] С момента обретения Кыргызстаном независимости все главы Лейлекского района были этническими киргизами. В настоящее время в мэрии Раззакова и городском совете Раззакова работают несколько этнических узбеков.

Образование

Средние школы

Узбекская гимназия , одна из двух гимназий в Раззакове

В Раззакове много учебных заведений. В Раззакове есть две школы-гимназии : Гимназия № 1 и Узбекская гимназия . Обе эти школы принимают более академически настроенных учеников. Также есть школа-интернат для детей из неблагополучных семей, а именно Детский образовательный центр «Ак Чыйыр» .

В Раззакове есть шесть средних школ . В то время как в большинстве этих школ обучение ведется только на узбекском языке , в некоторых школах есть как узбекские, так и кыргызские классы. Крупнейшие средние школы — это средние школы имени Алишера Навои , Гагарина и Исфаны . В средней школе имени Алишера Навои занятия ведутся на узбекском, кыргызском и русском языках . В то время как в средней школе имени Гагарина основным языком обучения является русский язык, в школе также есть кыргызские классы. В средней школе Исфаны обучение ведется только на узбекском языке. В средних школах имени Амира Темура и Токтогула также есть только узбекские классы. Иссык-Кульская средняя школа — самая маленькая школа в Исфане, в ней есть как кыргызские, так и узбекские классы.

Английский язык преподается как иностранный во всех школах Раззакова. Однако качество преподавания английского языка, как правило, оставляет желать лучшего. Учащиеся также изучают кыргызский и русский, два официальных языка Кыргызстана. Таким образом, в Раззакове узбекские школьники изучают четыре языка, а кыргызские школьники — три языка.

Колледжи и профессиональные училища

В Раззакове есть филиал Международной академии управления, права, финансов и бизнеса . Главный корпус академии находится в Бишкеке . В Раззакове также находится профессионально-техническое училище № 48, готовящее швей , плотников , электриков и водителей .

Культура

В Раззакове есть одна публичная библиотека, а именно библиотека района Лейлек , в которой есть детское отделение. В 1979 году библиотека района Лейлек была назначена центральной библиотекой в ​​библиотечной сети района Лейлек, которая включает в себя в общей сложности 28 библиотек по всему району. [24] Библиотека района Лейлек расположена на втором этаже Дома культуры Раззакова, а детская библиотека находится в отдельном здании неподалеку.

Дом культуры Раззакова, в котором также находится Лейлекская районная библиотека

В Раззакове есть три музея: Музей истории (основан в 1986 году), Музей Исхака Раззакова (основан в 1990 году) и Музей славы (основан в 1990 году). В городе есть детская музыкальная школа , где школьники могут научиться петь, танцевать и играть на различных музыкальных инструментах , таких как аккордеон , комуз и фортепиано . До 2014 года также существовали классы игры на дайере , дутаре и рубабе . Также есть образовательный центр для детей, который предлагает курсы живописи , танцев , скульптуры , вязания , вычислительной техники и иностранных языков.

В Раззакове есть только один парк , а именно парк Самата Садыкова . В центре парка находится футбольный стадион, где проходит большинство общественных мероприятий. Стадион может вместить до 5000 человек. Главный кинотеатр Раззакова был закрыт с тех пор, как Кыргызстан обрел независимость от Советского Союза в начале 1990-х годов.

Существует узбекский культурный центр [14] , который в значительной степени не функционировал после этнических столкновений между кыргызами и узбеками в южном Кыргызстане в 2010 году. Во время этнического насилия, которое длилось с 10 по 14 июня, ситуация в Раззакове была очень нестабильной, но крупных столкновений между членами двух этнических групп не произошло. [32]

Транспорт

Раззаков не имеет выхода к морю . Ближайшая железнодорожная станция находится в 45 км в Пролетарске, Таджикистан . Расстояние между Раззаковым и Баткеном , столицей Баткенской области , составляет 150 км. Раззаков находится в 16 км от угольного города Сюлюктю .

Земля

Общественный транспорт в Раззакове развит очень плохо. Общественные микроавтобусы (в России их называют маршрутками ) курсируют по городу. Частные такси можно найти вдоль главных дорог. В Раззакове есть только одна автобусная станция. Автобусы, микроавтобусы и такси ходят во многие части Кыргызстана со станции.

Очень небольшая часть дорог в Раззакове покрыта асфальтом . Дороги не обслуживаются должным образом и требуют капитального ремонта. Раззаков связан с другими населенными пунктами в Кыргызстане через автомагистрали. Дорога, соединяющая Раззаков с Баткеном и Ошем, не обслуживалась после того, как Кыргызстан стал независимым в начале 1990-х годов. Страна получила финансирование от Всемирного банка , Европейского банка реконструкции и развития и Азиатского банка развития на реабилитацию дороги, соединяющей Раззаков с Баткеном и Ошем. [33] Расстояние от Раззакова до столицы Бишкек составляет 960 км, а поездка без остановок от Раззакова до столицы занимает около 20 часов.

Воздух

Saab 340A авиакомпании Sky Bishkek в аэропорту Исфаны

Раззаков обслуживается аэропортом Исфана , построенным в советский период . В настоящее время он предлагает рейсы только в Бишкек. Аэропорт Исфана начал свою работу в 1940-х годах как взлетно-посадочная полоса недалеко от города. После того, как аэропорт Калача, обслуживающий Сюлюктю, был закрыт, аэропорт Исфана также начал обслуживать жителей Сюлюктю. Нынешняя взлетно-посадочная полоса и терминал аэропорта Исфана были построены в 1974 году. В конце 1980-х годов аэропорт Исфана прекратил свою работу из-за технических проблем. Он оставался закрытым в течение двадцати лет. В 2007 году, после ремонта терминала и пути, аэропорт был вновь открыт. [34] Он был временно закрыт в начале 2014 года, но был вновь открыт в том же году.

Аэропорт Исфана — региональный аэропорт класса 3C. Взлетно-посадочная полоса имеет ограничение по весу в 22 тонны, не имеет средств посадки по приборам и работает только в светлое время суток. Хотя аэропорт Исфана находится недалеко от границы с Таджикистаном , в нем нет таможенного и пограничного контроля, и он обслуживает рейсы только в пределах Кыргызстана.

Ссылки

  1. ^ abcd "Численность населения областей, районов, городов, поселков городского типа, сельских округов и сел Кыргызской Республики" (XLS) . Национальный статистический комитет КР. 2021. Архивировано из первоисточника 10 ноября 2021 года.
  2. ^ "Исфана". SPR (на русском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Получено 1 мая 2013 года .
  3. ^ «Система классификации территориальных единиц Кыргызской Республики» (на кыргызском языке). Национальный статистический комитет КР. Май 2021. С.  40–42 .
  4. ^ abc Yoqubov 2001, стр. 9.
  5. ^ "Интересные факты о городе Исфана" [Интересные факты о городе Исфана]. Лимон (на русском языке). 23 января 2015 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  6. ^ Йокубов 2001, стр. 20.
  7. ^ «2015 год станет годом Исхака Раззакова». Ата Журт (на кыргызском языке). Т. 22, № 8418. 13 декабря 2014 г. С. 2.
  8. ^ «Исфану следует переименовать в честь Исхака Раззакова». СуЛей Инфо (на кыргызском языке). №  107– 108. 13 декабря 2014. с. 2.
  9. ^ ab Леонард, Питер; Иманалиева, Айзирек (30 декабря 2021 г.). «Киргизия: город у таджикской границы переименован в националистический жест». Eurasianet . Получено 21 марта 2022 г.
  10. ^ "Город Исфана будет переименован в город Раззаков, - президент" . АКИpress . 25 декабря 2021 г. Проверено 25 декабря 2021 г.
  11. ↑ Кудаяров, Борубек (25 декабря 2021 г.). «Садыр Жапаров решил переименовать Исфану в Раззакова». Кактусмедиа (на русском языке) . Проверено 25 декабря 2021 г.
  12. ^ Маслова, Дина (18 марта 2022 г.). «Город Исфана в Баткенской области переименован в Раззаков» (на русском языке). Кактус . Проверено 21 марта 2022 г.
  13. ^ abc Б. Орузбаева, ред. (1987). «Исфана». Ошская областная энциклопедия . Фрунзе : Киргизская советская энциклопедия . С. 247.
  14. ^ abc "Исфана: Профиль города". Ассоциация муниципалитетов Киргизской Республики . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  15. ^ Йокубов 2001, стр. 14.
  16. ^ Йокубов 2001, стр. 10.
  17. ^ Файерман, Уильям (2009). «Узбекистан». Microsoft Student . Редмонд, Вашингтон: Microsoft Corporation.
  18. ^ ab Мир-Салих Бекчурин (1871). Записки Оренбургского отдела Императорского Русского географического общества. Казань. С. 228. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Получено 31 мая 2016 года .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ Йокубов 2001, стр. 31.
  20. ^ abc Mayhew, Bradley; Richard Plunkett; Simon Richmond (2000). Lonely Planet Central Asia (2-е изд.). Lonely Planet Publications. стр. 34, 159. ISBN 0-86442-673-9.
  21. ^ ab William Fierman, ed. (1991). Советская Центральная Азия: Неудавшаяся трансформация . Боулдер: Westview Press. стр. 17. ISBN 0-8133-7907-5.
  22. ^ Тишков, Валерий (1997). Этническая принадлежность, национализм и конфликт в Советском Союзе и после него: Разум в огне . Лондон: Sage Publications. С. 30–31. ISBN 978-0761951858.
  23. ^ Йокубов 2001, стр. 51-57.
  24. ^ Аб Орузбаева, Б., изд. (1987). «Исфана» [Исфана]. Ошская область. Энциклопедия (на русском языке). Фрунзе: Главная редакция Киргизской советской энциклопедии. п. 247.
  25. ^ "Климатические нормы Талдыкоргана 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 1 ноября 2023 г.
  26. ^ ab "Перепись населения и жилищного фонда 2009 года в КР: Баткенская область" (PDF) (на русском языке). Национальный статистический комитет КР. 2010. С. 210.
  27. ^ ab "Киргизия". Население города . Получено 30 декабря 2015 г.
  28. ^ "Депутат Миргул Темирбаева подняла вопрос центральной канализации в городе Раззаков". Жогорку Кенеш Кыргызской Республики (на русском языке). 13 марта 2024 г. Проверено 24 июля 2024 г.
  29. ^ "Чынгезбек Рысов избран мэром Раззакова. Резюме". Турмуш (на русском языке). 8 июня 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  30. ^ "Киргизия: расширение этнических разногласий на юге" (PDF) . Международная кризисная группа . Брюссель. 29 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала (Отчет) 24 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  31. ^ "Узбеки Кыргызстана жалуются на дискриминацию и коррупцию". Eurasianet (на русском языке). 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29-02-2012 . Получено 29 апреля 2013 г.
  32. ^ Ковальчук, Даррен (29 ноября 2012 г.). Фрезе, Урсула (ред.). «Исфана, Кыргызстан: прибытие сюда оттуда». Журнал «ОБСЕ» (4/2012). Вена: ОБСЕ : 27. Получено 13 мая 2014 г.
  33. ^ Сытенкова, Дарья (16 сентября 2013 г.). «С момента обретения независимости Кыргызстан получил кредит на сумму более 1 миллиарда долларов на реабилитацию своих дорог». 24 (на русском языке). Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  34. ^ "Аэропорт Исфана вновь открылся после двадцатилетнего перерыва в Кыргызстане". Центразия (на русском языке). 23 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  • Ёгубов, Темирбой (2001). Нурулло Нишонов (ред.). История Исфаны (Аспанакента) (на узбекском языке). Исфана.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
На Викискладе есть медиафайлы по теме Исфана .
  • Официальный сайт Архивировано 27 октября 2020 г. на Wayback Machine (на кыргызском языке)
  • Карта Исфаны, MSN
  • Профиль Исфаны, Ассоциации муниципалитетов КР (на русском языке)
  • Исфана: Поощрение к лучшему будущему, Дух Салама
  • Исфанинский и Лейлекский район, СПР (на русском языке)

Галерея

  • Зерновые поля в восточной части Исфаны
    Зерновые поля в восточной части Исфаны
  • Восточная часть Исфаны на рассвете
    Восточная часть Исфаны на рассвете
  • Зима в Исфане
    Зима в Исфане
  • Парк Самата Садыкова
    Парк Самата Садыкова
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Razzakov&oldid=1253752520"