Рэймонд Грэм Свинг
американский журналист

Рэймонд Грэм Свинг (25 марта 1887 г. — 22 декабря 1968 г.) — американский печатный и радиожурналист. Он был одним из самых влиятельных комментаторов новостей своей эпохи, его слышали во всем мире как ведущего американского голоса из Британии во время Второй мировой войны. Первоначально известный как Рэймонд Свинг , он взял фамилию своей жены в 1919 году и стал известен как Рэймонд Грэм Свинг. [1]

Годы обучения в колледже

Свинг родился в Кортленде, штат Нью-Йорк , 25 марта 1887 года. Он учился в колледже Оберлина в Огайо, где его отец был профессором теологии. В юности Свинг был пресловутым «сыном священника» и чувствовал себя неспособным оправдать высокие ожидания своих родителей. Описывая себя в студенческие годы как «шутника, который считал математику первокурсника «совершенно непостижимой», Свинг продержался в Оберлине всего год. Позже он выразил благодарность за то, «как много дал мне Оберлин — в музыке, в первом интересе, который я имел к другим видам искусства, и в базовом либерализме расового и полового равенства». [2] «Просто принадлежность к Оберлину давала мне врожденное чувство политического равенства мужчин и женщин — всех мужчин и всех женщин». [3]

Ранняя карьера

Покинув Оберлин, Свинг недолгое время работал в парикмахерской. Его первый опыт в журналистике случился в возрасте 19 лет, в 1906 году в Cleveland Press . Затем последовала работа в The Richmond (Indiana) Evening News , Indianapolis Star и The Cincinnati Times-Star . Решив проявить себя после того, что он считал своей ранней неудачей, он работал до изнеможения. Его карьера была стремительной. В 23 года он стал управляющим редактором Indianapolis Sun. Затем его назначили начальником лондонского бюро Philadelphia Public Ledger . В это же время он также писал для журнала The Nation .

К 1913 году Свинг работал начальником бюро в Берлине и Германии в Chicago Daily News . Когда в 1914 году началась Первая мировая война , он освещал крупные сражения и был первым, кто сообщил о существовании Большой Берты , массивной 420-мм артиллерийской пушки. Гордон Холмс утверждала в своей автобиографии, что Свинг однажды сказал ей, что он, возможно, был «единственным человеком, который мог остановить войну 1914 года и забыл об этом». Она вспоминала:

[Свинг] рассказывает, как в декабре 1914 года немецкие власти поручили ему передать сэру Эдварду Грею мирное предложение . Германия хотела мира, вывела бы войска из Бельгии и Франции, запросила бы финансовую компенсацию в качестве немецкого средства спасения лица, но не ожидала бы оплаты. Свинг, очень молодой, очень нервный, увидел Грея, который молча принял сообщение, пока не прозвучало слово «компенсация». Затем «Грей покраснел и назвал это оскорблением» и наотрез отклонил немецкое предложение. И только после того, как встреча закончилась, Свинг понял, что сказал Грею, что будет запрошена компенсация, но забыл сказать ему, что оплата не будет ожидаться. [4]

В 1915 году Chicago Daily News отправила его в Турцию, где его репортажи об атаке на Дарданеллы и другие истории сделали его легендой. Пересекая Мраморное море на турецком грузовом судне Nagara , когда британская подводная лодка HMS E11 догнала судно, один из офицеров подал сигнал Свингу, чтобы тот говорил. Командир британской подлодки спросил: «Кто вы?» Вопрос, на который Свинг должен был ответить названием судна, но вместо этого он ответил: «Я Рэймонд Свинг из Chicago Daily News ». [5]

Карьера после Первой мировой войны

В 1922 году Свинг покинул New York Herald , где он был «выдающимся берлинским корреспондентом», чтобы присоединиться к The Wall Street Journal в качестве главы его персонала в Европе. [6] К 1930 году он возглавил лондонское бюро New York Evening Post . [7]

В 1920-х годах Свинг перешёл в новую среду радиожурналистики, для которой его успокаивающая и красноречивая манера была как нельзя лучше подходящей. После освещения президентских выборов 1932 года ему предложили работу на CBS . Свинг отказался от работы, и позже её отдали Эдварду Р. Марроу . Вместо этого Свинг присоединился к Mutual Broadcasting System , где в 1936 году он начал вести передачи о европейских делах, став сильным голосом оппозиции Адольфу Гитлеру и фашизму . Когда нацисты набрали силу и влияние и начали угрожать Европе, Mutual увеличила его передачи до пяти раз в неделю. Он также прочитал ряд лекций в Соединённых Штатах и ​​за рубежом об опасностях фашизма . В The Historian Дэвид Х. Калберт описал Свинга как либерала, который голосовал за Нормана Томаса в 1926 году и поддерживал Франклина Д. Рузвельта во время Второй мировой войны . [8]

Благодаря своему престижу и авторитету Свинг был выбран председателем Совета по демократии, группы, основанной в 1940 году для поддержки американского перевооружения и борьбы с внутренним изоляционизмом . Финансируемый Генри Люсом , Совет возглавляли профессор политологии Гарварда Карл Иоахим Фридрих и Чарльз Дуглас Джексон , вице-президент журнала Time . Свинг был рассказчиком в мультсериале « Как началась война» , номинированном в 1941 году на премию «Оскар» в категории «Лучший короткометражный фильм, мультфильмы» .

Во время войны Свинг, как сообщается, был самым высокооплачиваемым радиокомментатором в стране. [9] После войны он работал на ABC , BBC и Blue Network .

Весной 1951 года, после того как Свингу предложили должность в « Голосе Америки» (VOA), развлекательное издание Counterattack назвало его сторонником коммунистов. [10] Затем он получил допуск к секретной информации и в мае присоединился к «Голосу Америки» в качестве политического комментатора. [11] [12] В 1953 году его вызвали для дачи показаний перед Подкомитетом по расследованиям сенатора Джозефа Маккарти , но допрашивали его всего несколько минут в частном порядке. Поскольку он возражал против обращения Маккарти с «Голосом Америки» и неспособности Госдепартамента защитить службу и ее сотрудников, он ушел в отставку, отправив копию своего заявления об отставке в прессу. [13] В нем говорилось, что он уходит в отставку в знак протеста против «бесхребетной неспособности... поддержать своих сотрудников» Госдепартамента, в частности, ссылаясь на недавнюю отставку Теодора Кагана . Он сказал, что «Голос Америки» «был парализован, возможно, без возможности восстановления, клеветническими нападками на его целостность». [14]

В начале 1950-х годов Эдвард Р. Марроу нанял Свинга для написания новостных текстов для него. [15]

Свинг вернулся на свою прежнюю должность политического комментатора VOA с 1959 по 1964 год. [12]

Личная жизнь и признание

После женитьбы на Сюзанне Морин, от которой у него родился сын в Европе и дочь, Свинг женился на своей второй жене, Бетти Грэм Свинг (ок. 1894 – 1969), феминистке и суфражистке, с которой он познакомился в Берлине в 1919 году. Поскольку Свинг разделял ее взгляды на гендерное равенство, он взял ее фамилию и стал известен как Рэймонд Грэм Свинг. У пары было двое сыновей и дочь. Они развелись в 1944 году, и он убрал «Грэм» из своей фамилии. Затем он женился на Мэри Хартшорн. Они жили в Вашингтоне, округ Колумбия , и проводили время в ее доме на Ямайке, где он сочинял музыку. Позже он женился на Мейсунг Ло, которая пережила его. [12]

В 1940 году Оберлин присвоил ему почетную степень. [12]

В 1943 году Льюис получил премию Альфреда И. Дюпона . [16]

В 1962 году Folkways Records выпустили альбом Raymond Swing: Seventy-Fifth Anniversary Album , в который вошли самые яркие моменты карьеры Свинга. [17]

Свинг умер у себя дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 22 декабря 1968 года. Фред В. Френдли из CBS сказал: «Он был самым близким к Уолтеру Липпманну из всех, кого когда-либо видело вещание ». [12]

Примечания

  1. ^ «Берет имя своей жены». The Decatur Herald . Иллинойс, Декейтер. Philadelphia Public Ledger. 8 марта 1922 г. стр. 6. Получено 4 сентября 2016 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  2. ↑ Журнал выпускников Оберлина, весна 2000 г.
  3. ^ Микрофоны, история радиовещания.
  4. ↑ Беатрис Гордон Холмс (1944). Влюбленная в жизнь: история женщины-первопроходца в карьере. С.  182–183 .
  5. ^ Паркер, Джон (2001). «Рывок и отвага в Дарданеллах». Безмолвная служба: внутренняя история героев-подводников Королевского флота. Лондон: Headline Publishing Group. ISBN 978-1-4722-0261-1. Когда E11 приблизился, в рубке появился Нейсмит в белом свитере и окликнул корабль, сложив руки рупором вокруг рта. «Кто вы?» — закричал он. Турецкие моряки запаниковали и начали прыгать в море, а американец крикнул в ответ: «Я Свинг из Chicago Daily News».
  6. ^ "Swing Joins The Wall Street Journal". The Wall Street Journal . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 27 апреля 1922 г. стр. 1. Получено 4 сентября 2016 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  7. ^ "RG Swing Talking On Air From London". The Brooklyn Daily Eagle . Нью-Йорк, Бруклин. 27 апреля 1930 г. стр. 40. Получено 4 сентября 2016 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  8. ↑ Калберт, Дэвид Х. (1973-08-01). «Radio’s Raymond Gram Swing: «Он не тот человек, которого вы бы назвали Рэем»». The Historian . 35 (4): 587– 606. doi :10.1111/j.1540-6563.1973.tb00516.x. ISSN  0018-2370 . Получено 04.09.2022 .
  9. ↑ Журнал выпускников Оберлина, весна 2000 г.
  10. ^ Свинг, Добрый вечер , 262-264
  11. ↑ New York Times : «Свинг присоединяется к «Голосу» в качестве комментатора», 27 мая 1951 г., дата обращения 15 мая 2011 г.
  12. ^ abcde New York Times : «Радиокомментатор Рэймонд Свинг умер в возрасте 81 года», 24 декабря 1968 г., дата обращения 15 мая 2011 г.
  13. ↑ Рэймонд Свинг, «Добрый вечер!»: профессиональные мемуары (Нью-Йорк: Harcourt, Brace & World, 1964), 279-81
  14. ↑ New York Times : «Swing Quits 'Voice' in Kaghan Protest», 20 мая 1953 г., дата обращения 7 марта 2011 г.
  15. ↑ Свинг, Добрый вечер , 282ff.
  16. ↑ Все победители премии duPont–Columbia Award. Архивировано 14 августа 2012 г. в Wayback Machine , Columbia Journalism School . Получено 6 августа 2013 г.
  17. ^ Smithsonian Folkways: Дискография свинга

Источники

  • «Radio Find», восторженный очерк о Рэймонде Свинге в журнале Time, 8 января 1940 г.
  • Историк Джон Симкин
  • Журнал выпускников Оберлина, весна 2000 г.
  • Рэймонд Грэм Свинг на IMDb
  • Калберт, Дэвид Холбрук. Новости для всех: радио и иностранные дела в Америке тридцатых годов , Greenwood Press, 1976.
  • Добрый вечер! - Профессиональные мемуары - Raymond Swing Harcourt, Brace & World, Inc. 1964
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raymond_Gram_Swing&oldid=1257670404"