Рашид-ун-Ниса
Рашид-ун-Ниса | |
|---|---|
| Рожденный | 1855 Патна, Бихар, Индия |
| Умер | 1929 |
| Занятие | Писатель, социальный реформатор и автор |
| Известные работы | Ислах-ун-Ниса |
Рашид Ун Ниса (1855 – 1929) или Рашидатун Ниса, Расидан Биби была первой индийской женщиной-романисткой на урду, социальным реформатором и автором. Она известна своим первым романом Islah un Nisa. Она открыла школу для девочек, которая считается первой женской школой в Бихаре. [1] [2]
Ранняя жизнь и происхождение
Рашид ун-Ниса родилась в Патне в 1855 году у Шамсула Улама Сайеда Вахидуддина Хана Бахадура. Она получила домашнее образование и впоследствии вступила в брак с адвокатом Маулви Мохаммадом Яхья. [3]
Жизнь
После 13 долгих лет ожидания Рашид наконец преодолела серьезную проблему: ее работа «Ислах-ун-Ниса» была опубликована в 1881 году. Она томилась среди выброшенных бумаг, пока на помощь не пришло ценное образование Мохаммада Сулеймана за границей. [ необходимо разъяснение ] С благодарностью автор выражает надежду, что Аллах дарует ему обильный успех в его будущих начинаниях. [4] [5]
Несмотря на то, что Рашид ун-Ниса была высокообразованной, она не получила формального образования. Домохозяйка, она питала живой интерес к литературе. Новаторский роман на урду « Мират-уль-Урус» оказал на нее большое влияние, поскольку он способствовал образованию женщин в ту эпоху. Этот роман послужил для нее вдохновением для продолжения написания романов. [6] [7]
Ислах-ун-Ниса
Первоначальный выпуск Islah un-Nisa состоялся в 1894 году, за которым последовало второе издание в 1968 году. Впоследствии третье издание было опубликовано в Пакистане в 2001 году. В 2006 году Публичная библиотека Khudabaksh Oriental в Патне также выпустила эту книгу, которая в настоящее время не распространяется. Рашид ун-Ниса, сторонник образования девочек, основал первую школу для девочек в Бихаре, расположенную в Патне. Леди Стивенсон, жена тогдашнего вице-губернатора, похвалила школу Рашида. [8] [9]
Ссылки
- ^ Дэйв, Сэнсэй (25 марта 2023 г.). «Джон Бэйл и Джон Сон и Мейсон в Нью-Йорке». Навбхарат Голд (на хинди) . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Кадир, Харис; Арафат, П.К. Яссер (2021-09-27). Сестры Султаны: Жанр, гендер и генеалогия в южноазиатской мусульманской женской литературе. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-45801-5.
- ↑ Индийские юридические отчеты: содержащие дела, решенные главным судом Ауда и судебным комитетом Тайного совета по апелляции этого суда. Серия Лакхнау. Суперинтендант, правительственная пресса. 1945.
- ^ "Первая женщина-романистка на урду, не имевшая имени автора". awazthevoice.in . Получено 2024-03-17 .
- ^ Indian Cases: Содержащие полные отчеты о решениях Тайного совета, Высоких судов Аллахабада, Бомбея, Калькутты, Мадраса и Батны, Главных судов Нижней Бирмы и Пенджаба, Судов судебных комиссаров Центральных провинций, Ауда, Синда и Верхней Бирмы, опубликованные в следующих 25 юридических периодических изданиях: Аллахабад (1) Indian Law Report, (2) Law Journal; Бомбей (1) Indian Law Reports (2) Law Reporter; Бирма (1) Law Times, (2) Lower Burma Rulings, (3) Upper Burma Rulings; Калькутта (1) Indian Law Reports, (2) Law Journal, (3) Weekly Notes; Мадрас (1) Indian Law Reports, (2) Law Journal, (3) Law Times, (4) Law Weekly, (5) Weekly Notes; Нагпур Law Reports; Oudh (1) Cases, (2) Law Journal; Patna (1) Cases, (2) Law Journal, (3) Law Weekly; Punjab (1) Law Reporter, (2) Record, (3) Weekly Reporter; Sind Law Reporter, с большим количеством дополнительных постановлений, не опубликованных в других источниках. Менеджер в «Law Publishing Press». 1923.
- ^ The Law Reports: Ведение дел в Тайном совете по апелляциям из Ост-Индии... Индийские апелляции. Council of Law Reporting. 1908.
- ↑ Юридический журнал Аллахабада. Издательство юридического журнала Аллахабада. 1919.
- ^ Сэм, Гюль; Хашми, доктор Мунавар (24 июля 2022 г.). «Исламские ценности в военно-морском языке урду Рашид ун Ниса». Тахдиб-аль-Афкар . 9 (1): 123–134 . ISSN 2411-6211.
- ^ Саджад, Мохаммад. «РАШИД-ун-НЕСА: реформатор и «уединенный ученый»». Academia .
