Ранчо Асунсьон представляло собой мексиканский земельный грант площадью 39 225 акров (158,74 км 2 ) в современном округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния . Он был подарен в 1845 году губернатором Пио Пико Педро Эстраде. [1] Грант простирался вдоль реки Салинас в хребте Санта-Люсия и охватывал современный Атаскадеро . [2] [3] Первоначально ранчо де ле Асунсьон было частью территории миссии Сан-Мигель-Арканхель и, как таковое, было частью территории племени салинанских индейцев.
Педро Паскуаль Эстрада (1822–1897), сын Хосе Раймундо Эстрады и Хосефы Вальехо де Альварадо, родился в Монтерее . Педро Эстрада получил ранчо Асунсьон, первоначально входившее в состав миссии Сан-Мигель Арканхель, расположенной в округе Сан-Луис-Обиспо , в 1845 году. Таким образом, этот земельный грант был частью первоначальной территории миссии индейцев Салинана в Сан-Луис-Обиспо. Первоначальная территориальная декларация миссии Сан-Мигель была представлена отцом Хуаном Каботом 26 ноября 1827 года. Эта территориальная декларация требовалась в соответствии с указом губернатора Хосе М. Энчеандии, который требовал, чтобы миссионеры Калифорнийских миссий сообщали о территориальных землях их соответствующие заведения. [4]
Его брат Хоакин Томас Эстрада получил соседнее ранчо Санта-Маргарита в 1841 году .
С уступкой Калифорнии Соединенным Штатам после мексикано-американской войны , Договор Гваделупе-Идальго 1848 года предусматривал, что земельные гранты будут соблюдены. Как того требует Закон о земле 1851 года, иск на Ранчо Асунсьон был подан в Комиссию по государственным землям 12 февраля 1853 года, [6] [7] и грант был запатентован Педро Эстрадой в 1866 году. [8]
Педро Эстрада продал ранчо в 1861 году Мартину Мёрфи-младшему (1807–1884) и его жене Мэри Балджер Мёрфи (ум. 1892) из Саннивейла , которые приехали в Калифорнию с партией Стивенса-Таунсенда-Мёрфи в 1844 году. [9] [10] Мёрфи передали управление ранчо своему сыну Патрику Мёрфи, который был генералом Национальной гвардии Калифорнии . [11] [12] Патрик Вашингтон Мёрфи (1840–1901) управлял ранчо Асунсьон и прилегающими ранчо Атаскадеро и ранчо Санта-Маргарита , в общей сложности охватывающими около 61 000 акров (247 км 2 ), из своей штаб-квартиры в ранчо Санта-Маргарита.
7 октября 1827 года территориальная ассамблея приняла указ, который губернатор Хосе М. Эчеандия опубликовал в тот же день. Этот закон требовал, чтобы миссионеры всех миссий Калифорнии отчитывались о землях своих миссионерских учреждений и давали подробное описание границ. Отец Хуан Кабот соответственно отчитался для миссии Сан-Мигель следующим образом:
В соответствии с прокламацией, опубликованной генеральным комендантом этой провинции доном Хосе Марией Эчеандией 7 октября 1827 года, я информирую правительство этой территории относительно того, о чем оно просит в статье первой указанной Прокламации.
Эта Миссия, расположенная на востоке, не имеет никаких границ, поскольку у нее нет других соседей, кроме язычников, которые находятся примерно в 25 лигах от нее.
На западе у него также нет соседей вплоть до океана, который находится на расстоянии 12–14 лиг.
На юге земли Миссии Сан-Луис-Обиспо, как известно, простираются до Ранчо-де-ла-Асунсьон, расположенного на расстоянии семи лиг отсюда.
На севере Миссия претендует на земли Ранчо-де-Сан-Бартоломе, или Плейто, расположенные примерно в семи лигах от границы Миссии Сан-Антонио.
Земля на востоке — пустошь, потому что ее едва ли занимает какой-либо скот. Там бродят несколько табунов племенных кобыл, а в сезон — несколько лошадей. Из-за недостатка пастбищ и воды они переходят с одного места на другое. Все это — una bura miseria.
От Миссии до пляжа земля почти полностью состоит из горных хребтов, лишенных постоянной воды. По этой причине этот регион не заселен, пока не достигнешь побережья, где у Миссии есть дом из самана. Здесь она может обрабатывать немного чистой земли для посадки зерна летом, но она полностью зависит от дождя, поскольку там нет орошаемой земли. В том же районе 800 голов крупного рогатого скота, несколько прирученных лошадей и племенных кобыл содержатся на указанном ранчо, которое называется Сан-Симеон.
В направлении на юг вся земля занята, так как Миссия там содержит всех своих овец, кроме лошадей стражи. Именно там находится Ранчо де Санта-Исабель, где есть небольшой виноградник. Другие ранчо Миссии в этом направлении — Сан-Антонио, где выращивают ячмень; Ранчо дель Пасо де Роблес, где сеют пшеницу; и Ранчо де ле Асунсьон. В этих последних двух названных ранчо есть глинобитное здание, крытое черепицей, для хранения посевного зерна. Однако все зависит от дождя, потому что нет возможности орошать землю, за исключением Асунсьона, где есть небольшой источник с достаточным количеством воды для сада; и Санта-Исабель, где летом воды немного больше.
На севере, вплоть до Сан-Бартоломе, Миссия в настоящее время не занимает земли, потому что у нее нет рук, чтобы ее обрабатывать, и потому что эта земля не считается пригодной для обработки. Это действительно tierra miserage из-за отсутствия пастбищ. Иногда Рио-Насименто выходит из нее, на расстоянии двух лиг от Миссии.
Между востоком и севером этой миссии принадлежит небольшой источник теплой воды и виноградник в двух лигах от нее.
Зерно, которым питаются эти бедные индейцы Миссии, — ячмень и пшеница, но все они зависят от дождя. Поэтому, когда в год бывает нехватка воды, она становится настолько нехваткой, что их приходится отпускать на волю в горы, где они могут искать дикие семена. Земли для посева зерновых летом мало из-за недостатка воды для орошения.
Словом, в отношении насаждения всякого рода семян и зерна эта Миссия терпит величайшие неудобства от недостатка подходящей земли. Та, что хороша, лежит на расстоянии шести или семи лиг и возделывается среди неисчислимых трудов и тысяч тревог.
«Леса здесь неизвестны, за исключением горы, на которой в овраге есть несколько рощ. Есть два ручья, один из которых протекает мимо фронта Миссии, а именно Насимьенто. Оба не представляют никакой ценности из-за недостатка земли и оба пересыхают летом.
«Стадо Миссии состоит из 2130 голов крупного рогатого скота, 120 волов, 7904 овец и 62 свиней. Прилагаю оттиск клейма скота этой Миссии.
Сказанным кажется, что приказ был выполнен. Если есть какая-либо ошибка, пожалуйста, припишите ее незнанию или забывчивости, а не злому умыслу.
«Миссия Сан-Мигель, Архангел, в Верхней Калифорнии, 26 ноября 1827 года.
Отец Хуан Кабот.
В конце 1920-х и начале 1930-х годов компания Luigi Marre Land & Cattle Company подала иск о выселении семьи Baylon из салинских индейцев из их законного родного дома в Торо-Крик между заливом Морро и Атаскадеро. Спорная собственность была домом для многих салинских индейцев с момента основания миссии Сан-Мигель 25 июля 1797 года. Во время этого судебного процесса фактические записи из заявления Педро Эстрады в Комиссию по государственным землям, расположенную в офисе клерка округа Соединенных Штатов, Сан-Франциско, Калифорния, были исследованы Игнатиусом Ф. Паркером от имени Генерального прокурора Соединенных Штатов. Это расследование показало, что заключение мирового судьи округа Сан-Луис-Обиспо со ссылками на занятие ранчо Асунсьон индейцами. [13] Права на землю индейцев Салинана, согласно испанскому, мексиканскому и, в конечном итоге, американскому законодательству, должны были оставаться в силе на неопределенный срок, поскольку эти права были частью окончательного гранта Педро Эстраде для Ранчо Асунсьон. Эти права на землю никогда не признавались конечными владельцами земли этой собственности и никогда не применялись должным образом округом Сан-Луис-Обиспо.
Компания Луиджи Марре Land & Cattle против Раймонда Роузеса, Хосе Бэйлона и Марии Бэйлон. Аффидевит Игнатиуса Ф. Паркера, 17 февраля 1930 г. Верховный суд округа Сан-Луис-Обиспо, штат Калифорния.
35°31′12″с.ш. 120°44′24″з.д. / 35,520°с.ш. 120,740°з.д. / 35,520; -120,740