Сигнал Рэмеджа
Роман Дадли Поупа 1980 года

Сигнал Рэмеджа
Первое издание
АвторДадли Поуп
ЯзыкАнглийский
РядРоманы о лорде Рэймидже
ЖанрВоенно-морские исторические романы
ИздательСекер и Варбург (первое издание)
Дата публикации
1980
Место публикацииВеликобритания
Тип носителяПечать ( в твердом и мягком переплете )
ПредшествовалПрикосновение Рэмэджа 
С последующимРэмедж и ренегаты 

Ramage's Signal — исторический роман Дадли Поупа , действие которого происходит во время Французских революционных войн . Это одиннадцатый роман из цикла Ramage , следующий за The Ramage Touch .

Прелюдия

В предыдущем романе серии, «Прикосновение Рэймиджа» , Рэймиджу был дан приказ на независимый боевой поход по Средиземному морю: «захватить, потопить или уничтожить как можно больше вражеских кораблей». [1] « Калипсо» был, пожалуй, единственным британским кораблем, присутствовавшим в Средиземном море в то время. [2] У побережья Тосканы Рэймидж смог потопить два французских фрегата и захватить третий — все однотипные корабли под его собственным командованием, захваченный французский фрегат, введенный в эксплуатацию как HMS Calypso . Второму лейтенанту Вагстаффу было поручено командование призовым фрегатом, чтобы направить его в Гибралтар, [3] в то время как «Калипсо» покинул итальянское побережье и направился в Лионский залив , чтобы продолжить поход.

В романе не указаны конкретные даты, а предположение о том, что британцы покинули Средиземноморье, является исторической вольность . Это происходит после неудачной французской кампании в Египте и Сирии (закончившейся 2 сентября 1801 года) [4] , но до Амьенского договора (27 марта 1802 года). [5] Британия захватила Менорку в 1798 году, но вернула ее Испании в 1802 году после Амьенского договора . Мальта была захвачена британцами (4 сентября 1800 года) и в конечном итоге стала британским доминионом. Мальта должна была быть эвакуирована британцами в соответствии с условиями Амьенского договора; однако в конечном итоге Британия сохранила Мальту.

Сюжет

Роман начинается с того, что Калипсо плывет к берегу у региона Камарг и замечает изолированную семафорную станцию. Внешний вид Калипсо , бывшего французского фрегата, не вызывает тревоги. Рэймидж захватывает станцию ​​бескровно. Она передает сигналы между главной французской военно-морской базой в Тулоне и испанской базой в Картахене . Рэймидж управляет ею с отрядом своей команды, чтобы собирать разведданные. [6]

Сигналы сообщают о торговом конвое судов, собранном в Барселоне , направляющемся в Марсель , Геную и Ливорно . Рэймидж перехватывает последнее сообщение из Барселоны, в котором жалуются, что фрегаты сопровождения не прибыли. Рэймидж посылает ложный сигнал, приказывая барселонскому конвою отплыть и встретиться с эскортом у «Бэ-де-Фуа», в окрестностях захваченной сигнальной станции. [7] Конвой из пятнадцати кораблей попадается на уловку и прибывает. Проблема, с которой сталкивается Рэймидж, заключается в том, что делать дальше. У него нет команды, чтобы укомплектовать торговые суда в качестве призов, охранять взятых пленных и безопасно сопроводить их на британскую базу в Гибралтаре . Рэймидж разрабатывает план, который раскрывается по мере развития истории. [8]

Рэмейдж отдает пересмотренные приказы капитану торгового судна. Приказы доставляет мичман Орсини, который бегло говорит по-французски. Конвой отплывает, чтобы собраться на безопасной, но удаленной якорной стоянке к югу от Сардинии . Это не вызывает подозрений у торговых судов, но уводит их от материка и возможного вмешательства французов. По ходу перехода к Сардинии Рэмейдж захватывает и берет на абордаж самое маленькое и самое живое из торговых судов, тартановый Passe Partout . Рэмейдж умудряется сделать так, чтобы конвой прибыл на якорную стоянку назначения по частям, так что он может взять на абордаж и захватить каждое торговое судно по мере их прибытия, не поднимая тревоги на остальных. Он решает проблему пленных, высаживая их на удаленном сардинском берегу. [9]

Рэмидж набирает шесть самых больших кораблей с призовыми командами и отправляет их в конвое в Гибралтар под общим командованием Эйткена, первого лейтенанта. Ему еще предстоит разобраться с командами на оставшихся торговых судах, но это он оставляет на ночь. Он намерен оставить Пас-Парту , но затопить остальные. Как только наступает темнота, французский линейный корабль (позже идентифицированный как 74-пушечный Сципион ) замечен приближающимся к ночной якорной стоянке немного дальше вдоль побережья. Французский корабль может поставить под угрозу Калипсо и планы Рэмиджа. [10]

Рэймидж мог бы « срезать и бежать », чтобы сбежать с французского корабля, но вместо этого решает атаковать, используя два нагруженных порохом торговых судна в качестве плавучих бомб. Хотя план почти проваливается, в конечном итоге он оказывается успешным. [11] В качестве последнего штриха и для того, чтобы обеспечить безопасность конвоя Эйткена с призами, Рэймидж возвращается к французскому побережью, чтобы уничтожить сигнальную станцию ​​​​около Коллиура . Это прерывает связь между Тулоном и Барселоной. [12]

Конвой Эйткена; однако, перехвачен французским фрегатом. Орсини, командующий одним из призов, действует быстро. Подплыв к фрегату, он кричит по-французски, что все корабли заражены чумой. Как только первый фрегат отчаливает, другой приближается тем же курсом. Он идентифицируется как Калипсо . [ 13]

Персонажи

  • Николас Рэймидж — пост-капитан, командующий фрегатом HMS Calypso .
  • Джанна Маркиза ди Вольтерри — итальянская дворянка, бежавшая от французского завоевания итальянских королевств в Рамедже и любовница лейтенанта Рамеджа. Она не появляется, но часто упоминается.
  • Паоло Орсини – племянник и наследник титула маркизы. Мичман на « Калипсо» .
  • Джеймс Эйткен — первый лейтенант Калипсо .
  • Вагстафф – второй лейтенант Калипсо . Упоминается, но отсутствует, командуя призовым фрегатом, захваченным в конце « The Ramage Touch»
  • Кентон – третий лейтенант Калипсо .
  • Уильям «Блоуэр» Мартин – четвертый лейтенант Калипсо . Прозвище получил из-за игры на флейте.
  • Лейтенант Ренник – офицер, командующий отрядом морской пехоты «Калипсо» .
  • Генри Саутвик – капитан « Калипсо»
  • Боуэн — врач « Калипсо»
  • Томас Джексон — американский рулевой Рэймиджа.
  • Уилл Стаффорд — моряк, родившийся в Лондоне, который был слесарем и время от времени взломщиком, прежде чем его призвали на службу во флот.
  • Альберто Росси — генуэзский моряк и близкий товарищ Джексона и Стаффорда.
  • Джеймс Макстон — один из членов экипажа Рэмеджа. Он — беглый раб из Гренады.

Примечания

  1. ↑ Сигнал Рэмеджа , стр. 73.
  2. ↑ Прикосновение Рэмэджа , стр. 255.
  3. ↑ Прикосновение Рэмэджа , стр. 265-269
  4. ↑ В книге «The Ramage Touch» (стр. 264) французы планировали, но отменили вторую экспедицию в Египет.
  5. ↑ Следующая книга серии «Рэмидж и ренегаты» (стр. 40) начинается с подписания договора.
  6. ↑ Сигнал Рамеджа , стр. 1–87.
  7. ↑ Ramage's Signal , стр. 87–92. Название залива, по-видимому, является литературной вольностью.
  8. ↑ Сигнал Рэмеджа , стр. 93–122
  9. ↑ Сигнал Рамеджа , стр. 123–212.
  10. ↑ Сигнал Рэмеджа , стр. 213–228.
  11. ↑ Сигнал Рамеджа , стр. 229–260.
  12. ↑ Сигнал Рамеджа , стр. 272–303.
  13. ↑ Сигнал Рамеджа , стр. 304–311.

Ссылки

  • Поуп, Дадли (2001). Прикосновение Ramage . Итака, Нью-Йорк: McBooks Press Inc. ISBN 1590130073.(издание в мягкой обложке)
  • Поуп, Дадли (2001). Сигнал Рэмеджа . Корнуолл: Дом Стратуса. ISBN 1842324802.(издание в мягкой обложке)
  • Поуп, Дадли (2001). Ramage and the Renegades . Итака, Нью-Йорк: McBooks Press Inc. ISBN 159013009X.(издание в мягкой обложке)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ramage%27s_Signal&oldid=1227987115"