Раджарам Джайн (родился 1 февраля 1929 года) — индолог , филолог , автор и знаток языков пракрит , апабхрамша , санскрит , хинди и шаурасени пракрит . Он известен своими критическими исследованиями и переводами на хинди редких неопубликованных рукописей, в частности, работ поэта XIV-XV веков Райдху . Работа Джайна внесла вклад в понимание индоарийской литературы. В 2024 году правительство Индии удостоило Раджарама Джайна Падма Шри , четвертой по значимости гражданской награды. [1] [2]
Ранний период жизни
Раджарам Джайн [3] родился 1 февраля 1929 года в Малтоне , округ Сагар , Бунделькханд , Мадхья-Прадеш , Индия . Несмотря на экономические трудности и раннюю потерю родителей, он завершил свое образование. Он окончил Университет Бенарес-Хинду в 1951 году, получил степень магистра по литературе хинди в 1954 году, а позже получил степень ачарьи по санскриту.
Личная жизнь
Раджарам Джайн со своей женой Видьявати Джайн в 2018 году.
В 1955 году Раджарам Джайн женился на Видьявати Джайн, которой было 18 лет и которая имела образование 9 классов. Несмотря на ее традиционное воспитание, которое ограничивало женское образование, она возобновила учебу после замужества, в конечном итоге получив две степени магистра (хинди и пракрит с золотой медалью), степень доктора философии и доктора литературы. Раджарам Джайн поддерживал ее академические и литературные занятия.
Карьера
В 1961 году он присоединился к отделению санскрита и пракрита в HD Jain College, Magadh University , Arrah , Bihar , и позже занимал должность заведующего отделением. В 1967 году он получил докторскую степень за критическое исследование 22 редких неопубликованных эпосов Apabhramsha поэта Raidhu под названием «Raidhu Sahitya ka Alochanatmaka Parishilana» [4] [5] [6], которое получило академическое признание. Будучи почетным директором DK Jain Oriental Research Institute Ara, Bihar (1979–2003), он провел обширные исследования и редактировал/издавал исследовательский журнал «JAINA ANTIQUARY». [7] Он также управлял коллекцией из более чем 7000 редких рукописей со всего мира.
В 1991 году он стал директором Shri Kundkund Bharati Prakrit Shodh Sansthan в Нью-Дели, где он редактировал и издавал серию исследовательских журналов PRAKRIT VIDYA'. [8] В настоящее время он является ассоциированным членом Центра исследований джайнизма Лондонского университета [9] , а ранее занимал пост президента Shri Ganesh Varni Sansthan в Варанаси. 1940-е годы.
Академическое признание
Раджарам Джайн получает премию Института Франции за «Сиривал Кариу» в 2018 годуВице-президент BD Jatti представляет Раджараму Джайну «Джайн Итихас Ратна» в 1974 году.
В 2018 году Раджарам Джайн получил престижную премию «Colette Caillat Foundation Award [10] » от Института Франции в Париже за книгу «Sirival Chariu» [11] [12] — критическое издание и перевод на хинди эпоса Апабхрамша XV века поэта Райдху , в котором освещаются торговые отношения Индии с зарубежными странами. В 1974 году он был удостоен премии «Jain Itihas Ratna» от вице-президента Индии Б. Д. Джатти за книгу «Vaddhamanacariu [13] », значительный литературный и культурный шедевр XII века. Научные изыскания Джайна включают «Jony Pahud», редкую расшифровку рукописи пракрита I века, раскрывающую медико-тантрические прозрения. Кроме того, его совместная работа Pasnaha Cariu [14] [6] углубляется в рукописи XII века, впервые упоминая Дели как Дили и подробно описывая правление Трибхуванпати Томара, проливая свет на историю Дели до султаната с помощью критических изданий и переводов на хинди, обогащенных исчерпывающими исследованиями и анализом.
Награды, почести и признания
Раджарам Джайн был удостоен наград за свой вклад в литературу, в том числе:
1974 - Джайн Итихас Ратна [19] от вице-президента Индии Б.Д.Джатти.
2005 - Д.Литт. (Honoris Causa) Национального санскритского университета имени Шри Лала Бахадура Шастри [20]
2019 г. - удостоен награды FESTSCHRIFT под названием: «Пракрит Пуруш»; мемуары, содержащие статьи и эссе (ISBN 81-86957-54-5)
2024 - «Атал Сахитья Шикхар Самман» [21]
Международные награды
2018 - Премия Фонда Колетт Кайя [22] от Института Франции, Париж.
2007 - Международная премия Пракрита Джнанабхарати [23] [24]
1997 - Международная премия Ахимса [25]
Публикации
Раджарам Джайн является автором 40 книг и более 250 статей по различным аспектам античной и средневековой жизни. Его работы включают критические издания, аннотированные переводы и комментарии к редким, неопубликованным рукописям:
Критическое издание и перевод произведений поэта Райду
Частичный список опубликованных работ о Райду включает:
Вклад джайнской литературы в развитие индийской культуры Vol. 1 (1982); Кришна Нагар Джайна Самадж, Дели. Автор: Немичанд Шастри, Редактор: Раджарам Джайн, Девендра Кр. Шастри
Вклад джайнской литературы в развитие индийской культуры Том. 2 (1982); Кришна Нагар Джайна Самадж, Дели. Автор: Немичанд Шастри, Редактор: Раджарам Джайн, Девендра Кр. Шастри
^ Бюро пресс-информации (2024-01-25). "Объявлена премия Padma Awards 2024" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии . Получено 2024-06-19 .
^ Баджпай, Вивек (27.01.2024). «12 личностей, принесших славу Уттар-Прадешу, будут удостоены чести». Baten UP Ki . Получено 20.06.2024 .
^ Синха, Минакши (29.01.2024). «95-летняя женщина получает Падма Шри за исследование древних писаний». The Times of India . Получено 19.06.2024 .
^ "The Gazette of India, Padma awards, стр. 9" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии . 9 мая 2024 г.
^ CNBCTV18 (26 января 2024 г.). «Премия Padma 2024: полный список 132 лауреатов». CNBC TV18 . Получено 23 июня 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Президентская награда в виде сертификата».
^ "Премия президента для Раджарама Джайна P1" (PDF) . Jain Ahimsa Times . Февраль 2001 г.
^ «Доктор Раджа Рам Джайн».
^ «Созыв | Национальный университет санскрита имени Шри Лала Бахадура Шастри».
^ Шибра Аршад (25 декабря 2024 г.). «Атал Самман Самарох чествует выдающиеся достижения в разных областях в годовщину рождения Атала Бихари Ваджпаи». Bharat Express. [2]
^ «Награда Института Франции Раджараму Джайну за книгу Сиривал Кариу, стр.4» (PDF) . АКАДЕМИЯ НАДПИСЕЙ И ИЗВЕСТНОЙ ПИСЬМЕННОСТИ . Декабрь 2018.
^ "CoJS Newsletter". SOAS, Лондонский университет (18): 33. Апрель 2023.
^ Марамкал, МБ (2010). «Судья Аджит Каббин представил международную премию». The Times of India . Получено 23 июня 2024 г.