Рааз: Тайна продолжается

2009 индийский фильм
Рааз: Тайна продолжается
Театральный релизный плакат
РежиссерМохит Сури
НаписаноШагуфта Рафик
Рассказ отМохит Сури
ПроизведеноМахеш Бхатт
В главных роляхЭмраан Хашми
Катрина Кайф
Аджай Девган
Удита Госвами
Гул Панаг
КинематографияРави Валия
ОтредактированоДевен Мурудешвар
Музыка отПесни:
Раджу Сингх
Шаариб - Тоши
Гуров Дасгупта
Пранай.М.Риджиа
Фоновая партитура:
Раджу Сингх
Производственная
компания
РаспространяетсяSony Pictures Индия [1]
Дата выпуска
  • 23 января 2009 г. ( 2009-01-23 )
Продолжительность работы
151 минута
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹ 18 крор [2]
Театральная касса₹ 38.09 крор [3] [2]

Raaz: The Mystery Continues , сокращенно RTMC или Raaz 2 , (английский: Secret: The Mystery Continues ) — индийский фильм ужасов на хинди 2009 года,снятый Мохитом Сури . В фильме снимались Эмран Хашми , Кангана Ранаут и Адхьяян Суман , а Джеки Шрофф появляется в специальном обличье. Фильм является второй частью серии Raaz , но сюжетная линия не является прямым продолжением фильма 2002 года Raaz . [4] [5] [6] Фильм посвящен проблемам призраков, которые предположительно распространены в Индии и мире вокруг нас. Фильм пытается бросить вызов убеждениям о паранормальных явлениях. Эмран Хашми играет художника по имени Притхви, у которого есть необыкновенный дар — способность рисовать будущее. Его картины рассказывают будущее Нандиты (Кангана Ранаут). [7]

Фильм вышел в прокат 23 января 2009 года. Он получил в целом смешанные отзывы, с похвалой за актерскую игру и музыку, но критикой за темп. Сделанный с бюджетом в ₹ 18 крор (эквивалент ₹ 45 крор или 5,2 млн долларов США в 2023 году), фильм заработал ₹ 38,09 крор (эквивалент ₹ 96 крор или 11 млн долларов США в 2023 году) по всему миру и стал коммерчески успешным. [2] Третья часть в серии Raaz была выпущена в 2013 году с Эмраном Хашми в главной роли. Это был первый фильм из серии квази-сиквелов, выпущенных под знаменем Бхатта, включая Murder 2 , Jannat 2 , Jism 2 , Raaz 3D и 1920: Evil Returns , каждый из которых не имел ничего общего с соответствующими приквелами, но каким-то образом попадал в тот же жанр после схожей истории.

Сюжет

Ночью американец по имени Дэвид Купер посещает храм Калинди. Он видит священника храма в ужасном состоянии — его тело изрезано косой, а на теле написано « Ом ». В ужасе Дэвид убегает. История переключается на модель Нандиту, которая влюблена в Яша, режиссера и ведущего реалити-шоу «Andhvishwas», посвященного суевериям о привидениях. Яш и Нандита начинают жить вместе, и Нандита беременеет.

Однажды вечером Нандита встречает Притхви, начинающую художницу. Притхви сделала набросок девушки, которая на самом деле Нандита, несколькими месяцами ранее. Он показывает ей картину, где она лежит с перерезанным запястьем, и предупреждает ее об опасности. Нандита случайно разрезает себе запястье после нападения призрака в ванной, и Притхви спасает ее. Яш узнает о ее беременности и выкидыше в больнице. Он арестовывает Притхви, хотя позже его отпускают.

Тем временем Дэвид, владелец химического завода, вешается, написав на хинди слова «Ты нечист, ты прогнил изнутри» своей кровью. Притхви видит, как Нандита становится одержимой на своем показе мод и нападает на духовного гуру. Она говорит те же самые строки, что написал Дэвид. Яш заставляет Нандиту публично извиниться и заявляет, что у нее проблемы с психическим здоровьем .

После очередной одержимости Нандита идет к Притхви за помощью. Он отказывается, показывая ей новую картину, на которой она вешается со строками, написанными позади нее. На вечеринке с Яшем Нандита снова одержима и начинает истекать кровью. Притхви замечает, как она убегает с вечеринки, и следует за ней в трущобы, где она пытается покончить с собой. Он вмешивается, когда приходит Яш.

Яш соглашается помочь Нандите при условии, что она оставит Притхви, но она решает остаться с Притхви и посетить Калинди, чтобы узнать правду. Притхви и Нандита проводят ночь в гостевом доме. На Нандиту нападают паранормальные существа в лесу, но Притхви спасает ее. Они прибывают в Калинди и встречают жену священника, которая говорит им, что ее муж был злым и его смерть не была неожиданностью, учитывая преступления, которые он совершил против невинных людей. Они посещают дом полицейского, который расследовал самоубийство Дэвида, но находят его неуравновешенным; он тоже совершает самоубийство.

Однажды ночью во время путешествия на них нападают животные. Нандита сбегает из джипа и находит колодец среди деревьев. Она прыгает в него, и Притхви следует за ней. Внутри колодца она понимает, что это был отец Притхви, Вир Пратап Сингх, который овладел ею: он обнаружил, что химический завод Калинди сбрасывает свои токсины в озеро, где тысячи людей собираются раз в год, чтобы искупаться в священном ритуале. Он подал жалобу на Дэвида, но полицейский и священник предупредили его не предпринимать никаких действий. Он просто ответил: «Ты нечист, ты прогнил изнутри». Вир пытался рассказать всем правду, но был убит головорезами священника. Его тело было сброшено в тот же колодец. Его дух возвращается, чтобы отомстить; он убил Дэвида, полицейского и священника, которые встали на сторону Дэвида.

Притхви все еще не понимает, почему Нандита была использована для этого. Они узнают, что у Яша были доказательства смерти Вира, но он продал их Дэвиду в обмен на спонсорство его шоу. Нандита пытается сбежать с доказательствами, и Притхви получает удар ножом от Яша; в конце концов, призрак Вира убивает Яша и залечивает раны Притхви. Нандита и Притхви воссоединяются.

Бросать

  • Эмран Хашми в роли Притхви Сингха, художника [8]
  • Кангана Ранаут в роли Нандиты Чопры, начинающей модели, преследуемой странными действиями [8]
  • Адхьяян Суман в роли Яша Даяла, парня Нандиты, который развенчивает сверхъестественные и паранормальные явления как суеверия [8]
  • Джеки Шрофф в роли Вира Пратапа Сингха, отца Притхви, который пытался предотвратить загрязнение озера Калинди химическим заводом [8] (специальное появление)
  • Динеш Ламба в роли коррумпированного инспектора полиции [8]
  • Сандип Сиканд как священник храма Калинди [8]
  • Вики Ахуджа в роли Гуруджи, на которого нападает Нандита, одержимая духом [8]
  • Дж. Брэндон Хилл — Дэвид Купер, владелец химического завода Калинди [8]
  • Анупам Шьям
  • Саурабхи Ванзара — жена Гуруджи

Производство

Разработка

Сценарист Шагуфта Рафик в интервью заявил, что история сплетена вокруг идиомы Сант Кабира « Bura jo dekhan main chala, Bura na milya koi; Jo dil khoja apna, Ta mujh sa bura na koi », что означает, что зло находится внутри нас, и это послание фильма. [9] Режиссер был изменен с Викрама Бхатта (который был оригинальным режиссером Raaz ) на Мохита Сури . [10] Сообщается, что Сури добавил много драматического пространства в фильм и поиграл с визуальными эффектами и звуками, что привело к необычайному темпу. [11] Сури вдохновился фильмом после того, как много читал об индуистской мифологии , где добро и зло представлены в резком контрасте. [12]

Также он распространялся через баннер Sony BMG, однако приквел Raaz (2002) распространялся Tips Industries .

Несколько сцен в фильме заимствованы из других фильмов ужасов; сцены ужасов в ванной и колодец в конце похожи на «Звонок» , сцена, где человека находят внутри скрытого пола на крыше дома, похожа на «Проклятие» , сюжет предсказания будущего, дорожно-транспортное происшествие с дикими быками и различные другие эпизоды взяты из таких фильмов, как «Пункт назначения» , «Зеркала» и телесериала «Герои» . Кроме того, главный секрет, раскрытый в кульминации, вдохновлен «Эрин Брокович» , где главная героиня также расследует загрязнение воды в районе из-за близлежащего завода по производству электроэнергии и газа. [13]

Кастинг

Первоначально предполагалось, что Бипаша Басу будет вызвана в RTMC, так как она не работала с Бхаттс после Jism . Но позже было объявлено, что она была исключена, и Кангана Ранаут заняла ее место. [14] Даже Амрита Рао также рассматривалась, но она упустила возможность. [15] Эмран Хашми присоединился к актерскому составу, сменив Дино Мореа . Дино выразил свое разочарование решением, сказав: «Я не разочарован, но определенно сбит с толку. Как они могут сделать Raaz 2 без кого-либо из оригинального состава? Как же это может быть продолжением?» [16] Позже было объявлено, что Raaz – The Mystery Continues не является продолжением оригинального фильма. Адхьяян Суман играет Яша, режиссера-документалиста, который считается атеистом и верит в научное обоснование всего. Его убеждения подвергаются сомнению в фильме. Сообщается, что он назвал этот фильм своим дебютом, хотя дебютировал в Болливуде с фильмом 2008 года Haal-e-dil . [17] Актриса Сонал Чаухан , как сообщается, также сыграла роль в фильме, [18] однако она не смогла войти в окончательный состав актеров. Кстати, Кангана снова играет супермодель по имени Нандита в этом фильме, сразу после Fashion . Сообщается, что с тех пор, как она сыграла супермодель, ей пришлось претерпеть множество типов образов и даже изменить цвет волос на рыжий. [19] Эмран Хашми играет темного персонажа в роли художника Притхви, который не имеет контакта с внешним миром. Его персонаж является основным связующим звеном с судьбой персонажа Канганы. По словам актера, хотя сравнения с более ранним Raaz очевидны , этот фильм имеет другой сюжет и даст новое определение жанру ужасов. Сообщалось, что ветеран-актёр Джеки Шрофф будет играть в фильме отца персонажа Канганы, который после выхода фильма оказался отцом персонажа Эмрана. [20]

Съемки

Съемки проходили в Шимле, в отличие от Кунура , который использовался в Raaz . [21] Некоторая часть съемок также проходила в Мумбаи. [22] Согласно источникам, Raaz – The Mystery Continues является самым дорогим фильмом ужасов Болливуда . [23] Кангана получила 6 миллионов индийских рупий за свою роль в фильме. [24] Фильм получил сертификат A от Совета по цензуре, что привело к словесной войне между Мукешем Бхаттом и Советом. Мукеш, однако, отрицал это, заявив, что «Raaz – TMC» получил сертификат U/A. [25] Съемки фильма завершились 10 ноября 2008 года в Мумбаи . [26]

Индийский актер телевидения и кино Сушант Сингх Раджпут из Кис Деш Мейн Хай Мераа Дил и известный Павитра Ришта помогали режиссеру Мохиту Сури во время создания фильма.

Повышение

Тизер-трейлер фильма продолжительностью 1:39 мин. был выпущен Эмраном Хашми в ноябре вместе с фильмом «Мода» .

Sony BMG в партнерстве с социальной сетью « Ibibo » запустила веб-приложение для фильма. Приложение RTMC позволило участникам Ibibo.com принять участие в конкурсе по созданию фильмов, победители которого получили возможность провести день с Мохитом Сури, режиссером Raaz, и научиться у него искусству создания фильмов. Ашиш Кашьяп, генеральный директор Ibibo.com, сказал: «Приложение Raaz – The Mystery Continues на Ibibo.com подтверждает наше основное ценностное предложение, заключающееся в признании талантов и предоставлении пользователям возможности самовыражения и взаимодействия с новейшим контентом Болливуда. Это прекрасный пример продвижения фильма Болливуда с использованием возможностей социальных сетей на Ibibo.com». [27]

Полный театральный трейлер фильма был выпущен вместе с такими фильмами, как Ghajini и Rab Ne Bana Di Jodi . В лагере Бхатта возникло некоторое напряжение относительно продвижения, поскольку ведущие пары Кангана Ранаут- близнецы и Эмран Хашми были недоступны для него, и бремя продвижения легло на новичка Адхьяяна Сумана . [28] Однако актерский состав, включая актеров Эмрана Хашми и Кангану Ранаут , позже появился для продвижения фильма в Бангалоре . [29]

Выпускать

Фильм вышел 23 января по всей Индии. [30] Фильм был выпущен тиражом 70 копий за рубежом. [31] Фильм получил огромный релиз. Это самый большой релиз когда-либо снятого Эмраном Хашми, значительно превзойдя 525+ кинотеатральный релиз Jannat с огромным отрывом. В Индии фильм был выпущен почти в 900 кинотеатрах с 475 цифровыми экранами, включая 435 UFOs и около 400 других кинотеатров. Фильм также является самым большим релизом когда-либо снятых Vishesh фильмов. У дистрибьюторов фильма, Sony Pictures, были некоторые проблемы с мультиплексами, но они были решены вовремя, чтобы фильм вышел в прокат 23 числа. [32] Релизом фильма в Великобритании занимается Tip Top Entertainment. [33]

Критический прием

Ранний прием фильма был в основном смешанным. Times of India дала 3 из 5 звезд, заявив, что «Эмран Хашми и Кангана Ранаут снова приносят магию гангстера ... они хорошо поработали, в то время как Адхьяян Суман подает надежды». [34] Bollywood Hungama дала хороший обзор, заявив: «В целом, Raaz – The Mystery Continues богат на ужасы, и это одно из его главных уникальных торговых предложений, помимо высококвалифицированной игры его основных актеров и ритмичного музыкального сопровождения. В прокате этот фильм продолжит победную серию Махеша Бхатта и Vishesh Films Мукеша Бхатта. 4-дневные выходные [понедельник, 26 января в праздничный день] только еще больше укрепят его статус. Вперед!». Главные актеры были отмечены за свою игру. В обзоре: «На актерском фронте и Эмран, и Кангана соревнуются за главные награды. Эмран великолепен. Он многое передает через выражение лица, и это признак искусного актера. Он становится все лучше и лучше с каждым фильмом. Кангана на высоте. После « Моды» это еще одна мощная игра актрисы. Адхьяян Суман невероятно уверен в себе и производит сильное впечатление, особенно ближе к кульминации. Он подает надежды. Джеки Шрофф вполне неплох в короткой роли». [35] NDTV дало негативные отзывы о фильме, заявив: «Первый Raaz , который сочетал в себе голливудский фильм «Что скрывает ложь» с мифом о Савитри, которая преследовала Ямраджа, пока ее муж не вернулся к жизни, имел пошлую привлекательность. Этот Raaz очень скучный. Страхи надоели, и Сури не знает, как их разогнать. Поэтому каждую минуту происходит что-то ужасное, от нападения быка до увечий и убийств. Я испугался? Ни разу. Эту тайну лучше было бы не продолжать». [36] Рецензент AOL Нойон Джоти Парасара также оценил фильм низко. Он дал фильму всего 2 из 5 и сказал: « Raaz – The Mystery Continues », который со всей своей шумихой должен был напугать вас до смерти, не смог заставить меня моргнуть от страха. Так что все ожидания пошли прахом!» [37]

Театральная касса

Фильм, выпущенный 23 января 2009 года, имел хороший отклик в прокате. Согласно Box Office India , фильм получил самые большие сборы за выходные в январе, собрав более ₹ 119 миллионов [2] за первые три дня своего выпуска, опередив некоторые другие релизы января до сих пор, такие как Slumdog Millionaire , который сумел собрать ₹ 8–90 миллионов. Фильм показывают в максимальном количестве показов в большинстве мультиплексов и зафиксировал почти 80 процентов сборов за первые три дня своего выпуска. [38] Он открылся с хорошим откликом в отдельных кинотеатрах по всей стране в пятницу с более чем 70–75% сборов. В мультиплексах открытие было в диапазоне 65–70%. Фильм собрал около 47,5 миллионов чистых сборов в первый день. [39] К концу первой недели фильм собрал более ₹ 300 миллионов в прокате, что сделало его самым кассовым фильмом ужасов в Индии. Аналитики рынка приписывают успех фильма сочетанию трех факторов: сильного продукта от Vishesh Films, отличного маркетинга от Sony BMG и очень сильного «сарафанного радио». [40] Raaz 2 собрал 345,0 млн рупий (4,0 млн долларов США) по итогам проката в кинотеатрах Индии и был объявлен полухитом. [3]

Однако в Великобритании фильм имел посредственный успех, дебютировав на 25-м месте и собрав 27 710 фунтов стерлингов [примерно 1873 000 рупий] на 17 экранах, при этом средняя прибыль на экран составила 1630 фунтов стерлингов. [41]

Музыка

Рааз: Тайна продолжается
Саундтрек альбома
Раджу Сингх
Выпущенный6 декабря 2008 г. ( 2008-12-06 )
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина37 : 58
ЭтикеткаСони БМГ
ПродюсерМахеш Бхатт
Хронология Раджу Сингха
Гаури: Нерожденный
(2007)		Рааз: Тайна продолжается
(2008)		Панкх
(2009)

Музыка этого фильма выпущена Sony BMG. Первый видеоклип, Maahi , альбома был выпущен 6 декабря 2008 года. Второй видеоклип был "Soniyo". После этого были выпущены миксы "Maahi (Rock With Me)" и "O Jaana (Dance With Me)" с резервными музыкальными клипами. Последний видеоклип песни, "Kaisa Ye Raaz Hai", был выпущен на 2-й неделе января 2009 года. [42]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Oneindia.inсвязь
Музыка NDTV[36]
тайскийиндийскийсвязь

Музыка получила положительные отзывы, а такие треки, как « Maahi », «Kaisa Ye Raaz Hai» и «Soniyo» были особенно высоко оценены. NDTV дало хороший отзыв, заявив: «В целом, музыка Raaz – The Mystery Continues имеет свое собственное место под солнцем. Ее определенно стоит послушать». [36]

One India дал положительный отзыв, заявив: «Музыка Raaz – TMC действительно впечатляет, саундтрек здесь – еще одно хорошее дополнение к завидному музыкальному каталогу Бхаттов, и Эмрану определенно нужно добавить еще несколько хитов к своему имени. Что касается последнего вопроса, то есть соответствует ли Raaz – TMC Raaz Надима-Шравана , то, ну, скажем так, такие альбомы, как Aashiqui , Raaz или Saajan, создаются только один раз, и не должно быть даже сознательных усилий, чтобы скопировать или превзойти их. В этом отношении музыка Raaz – TMC имеет свое собственное место под солнцем, и в конечном итоге важно, подходит ли она для фильма или нет. Что ж, ответ на этот вопрос – твердое «Да»! [43] Thaindian News также рассмотрели музыку для фильма. Они сказали: ««Soniyo» – лучший номер альбома. Приятный трек, исполненный Сону Нигамом и Шреей Гхошал, движется в очень устойчивом темпе. Кумар сохраняет текст таким же простым, как и композиция, и это дает певцам достаточно места. Состоящий в основном из мелодичных, медленных треков, лидерами этого альбома являются два быстрых номера. И "O Jaana", и "Soniyo" являются яркими моментами пакета. [44] Но выше песня Maahi стала хитом-блокбастером после своего выпуска. По данным индийского торгового сайта Box Office India , с примерно 13 00 000 проданных копий альбом саундтрека к этому фильму стал двенадцатым по продажам в году. [45]

Саундтрек

Саундтрек к фильму Raaz The Mystery Continues был написан Шаарибом - Тоши , Раджу Сингхом , Пранаем М. Риджия и Гуров Дасгупта. Первоначально саундтрек должен был написать Надим Шраван , и они тоже присоединились к нам, но были исключены, поскольку продюсеры сочли их музыку устаревшей, затем Притам должен был написать для него же, но его заменили нынешние музыкальные директора. Шариб-Тоши дебютируют в этом фильме, в то время как Раджу Сингх сочиняет песни для саундтрека после многих лет, Гуров Дасгупта и Пранай М. Риджия — новички. Тексты песен «Soniyo» и «Soniyo» (From The Heart Mix) были написаны Кумаром . Все остальные песни были написаны Саидом Куадри . Песни следующие:

Список трековПесняПевица(и)Музыкальный руководительПродолжительность
1"Маахи"Зубин Гарг и Тоши СабриШаариб-Тоши5:29
2"Сонийо"Сону Нигам , Нирадж Шридхар , Зубин Гарг и Шрея ГошалРаджу Сингх5:28
3"О Джаана"ККРаджу Сингх4:30
4«Кайса Йе Рааз Хай»ККПранай М Риджия6:17
5"Банда Ре"Кришна БеураГуров Дасгупта5:05
6«Soniyo» (От всего сердца)Кришна БеураРаджу Сингх5:33
7«Maahi» (Рок со мной)Тоши СабриШаариб-Тоши4:45
8«O Jaana» (Танцуй со мной)ККРаджу Сингх3:59

Продолжение и перезагрузка

Благодаря обнадеживающему старту Raaz TMC , третья часть серии, Raaz 3, вышла 7 сентября 2012 года. Фильм получил ошеломляющие кассовые сборы и стал самым кассовым фильмом трилогии.

Четвертый фильм, Raaz Reboot , вышел 16 сентября 2016 года.

Почести

Церемония награжденияКатегорияПолучательРезультатСсылка(и)
2-я премия Mirchi Music AwardsЛучший бэкграунд-баллРаджу СингхВыиграл[46]

Ссылки

  1. ^ ""Raaz-The Mystery Continues" is piping hot!". 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 20 октября 2023 г.
  2. ^ abcd "Raaz - The Mystery Continues - Movie - Box Office India". boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 26 июня 2020 года .
  3. ^ ab "Box Office 2009". Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 11 октября 2013 года .
  4. ^ Raaz-The Mystery Continues не является продолжением. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine Rediff .com
  5. ↑ Теперь «Raaz 2» с Эмраном Хашми Архивировано 14 декабря 2013 года на Wayback Machine Bollywood Hungama Получено 16 мая 2008 года
  6. ↑ В сиквеле Raaz не будет оригинального состава актеров. Архивировано 14 декабря 2013 года на Wayback Machine. Получено 17 января 2007 года.
  7. ^ "Raaz-the Mystery Continues plotline". Kerala Online. 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. Получено 12 января 2009 г.
  8. ^ abcdefgh "Raaz - The Mystery Continues: Complete Cast and Crew Details". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Получено 31 января 2009 года .
  9. ^ Бхатты делают индийскую версию «Омена» Архивировано 13 февраля 2009 г. на Wayback Machine Thaindian News Получено 22 января 2009 г.
  10. ↑ Бхансали, Ханумант (13 июня 2007 г.). «Мохит Сури снимет Рааз 2». RS Болливуд Онлайн . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года.
  11. ↑ Эмран хвалит Мохита за книгу «Raaz The Mystery Continues» Архивировано 22 октября 2012 г. на Wayback Machine Получено 12 января 2009 г.
  12. ↑ Исследуя зло внутри Архивировано 23 декабря 2008 г. на Wayback Machine Получено 12 января 2009 г.
  13. ^ "Raaz - The Mystery Continues (2009) и его вдохновения". BObbytalkscinema.com . Получено 8 апреля 2009 г. .
  14. ^ "Yahoo Search - Web Search". in.search.yahoo.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 20 октября 2023 г. .
  15. ^ "Почему занятая Амрита отказалась от Raaz 2". RS Bollywood Online . 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г.
  16. ^ "Dino Morea'z разочарован Raaz 2". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 15 декабря 2008 года .
  17. ↑ Интервью с Адхьяяном Суманом. Архивировано 9 января 2009 г. на Wayback Machine. Получено 12 января 2009 г.
  18. ^ Сонал Чаухан вносит Raaz 2, пост Jannat Архивировано 25 декабря 2008 г. на Wayback Machine Получено 15 декабря 2008 г.
  19. ^ Кангана становится красной Архивировано 14 июня 2011 г. на Wayback Machine Получено 12 января 2009 г.
  20. ↑ Джеки Шрофф — таинственный отец Канганы. Архивировано 1 марта 2012 г. на Wayback Machine. Получено 28 января 2009 г.
  21. ^ "Raaz 2 in Shimla: Watch Emraan & Kangana!!!!". 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  22. ↑ Продолжение фильма «Расстрел Рааза в Мумбаи». Архивировано 21 марта 2009 г. на Wayback Machine. Получено 22 января 2009 г.
  23. ^ Raaz 2 — самый дорогой фильм ужасов Болливуда. Архивировано 28 октября 2008 г. на Wayback Machine. Получено 24 октября 2008 г.
  24. ^ Большие деньги Канганы! Получено 15 декабря 2008 г.
  25. ↑ Совет по цензуре вырезает сцену с обнаженной Канганой из предстоящего фильма. Архивировано 15 июля 2011 г. на Wayback Machine Samachar.com. Получено 12 января 2009 г.
  26. ^ "Махеш Бхатт представляет 'Raaz - The Mystery Continues' - TopNews". www.topnews.in . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 15 февраля 2019 года .
  27. ^ "Ibibo запускает веб-приложение для 'Raaz – The Mystery Continues'". Alootechie. 24 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Получено 28 января 2009 г.
  28. ↑ Супарна Томбаре (25 декабря 2008 г.). «Кангана недоступна для промоушена Raaz 2». ДНК Индии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 27 января 2009 г.
  29. ↑ Начинается продвижение 'Raaz-The Mystery Continues' Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine I Love Kolkata.com
  30. ^ «Raaz – The Mystery Continues» выйдет в январе 2009 г. Архивировано 4 декабря 2008 г. на Wayback Machine , получено 23 января 2009 г.
  31. ^ Raaz – The Mystery Cont. выйдет тиражом 70 экземпляров за рубежом Архивировано 23 января 2009 г. на Wayback Machine Получено 23 января 2009 г.
  32. ^ Кассовые сборы в Индии: Raaz – релиз TMC Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine Получено 23 января 2009 г.
  33. ↑ Bollywood Previews Архивировано 13 ноября 2012 г. на Wayback Machine Получено 23 января 2009 г.
  34. ↑ Обзор Times of India книги Raaz – The Mystery Continues. Архивировано 23 октября 2012 г. на Wayback Machine. Получено 27 января 2009 г.
  35. ^ Таран Адарш (23 января 2009 г.). "Raaz The Mystery Continues Review". Oneindia.in . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. . Получено 23 января 2009 г. .
  36. ^ abc Anupama Chopra (24 января 2009 г.). "RAAZ: THE MYSTERY CONTINUES обзор Анупамы Чопры". NDTVmovies .com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 27 января 2009 г.
  37. ↑ Нойон Джьоти Парасара (31 января 2009 г.). «РААЗ: ТАЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ, обзор Нойона Джьоти Парасары». АОЛ . Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
  38. ^ Ашиш Синха (27 января 2009 г.). «Slumdog Crorepati не смог сделать дыру в кассе». Business Standard . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 27 января 2009 г.
  39. ^ Абхиджит Мхамункар (26 января 2009 г.). «Одержит ли лагерь Бхатта победу над джаггернаутом Бойла?». Buzz18. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 27 января 2009 г.
  40. ^ "'RAAZ TMC' качает BO, сборы более 30 крор рупий за первую неделю". Нью-Дели: Web India. 1 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2009 г.
  41. ^ Таран Адарш (28 января 2009 г.). «CC2C гибнет, Рааз получает посредственный старт за рубежом». Bollywood Hungama . Oneindia.in . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. . Получено 25 февраля 2009 г.
  42. ↑ Музыкальные видеоклипы из фильма Архивировано 18 июня 2013 года на Wayback Machine Получено 9 декабря 2008 года
  43. ^ Raaz – The Mystery Continues обзор музыки Архивировано 1 марта 2012 на Wayback Machine One India.com Получено 22 декабря 2008
  44. ^ Быстрые, энергичные номера блистают в сиквеле «Raaz» Архивировано 3 февраля 2009 г. на Wayback Machine Получено 20 января 2009 г.
  45. ^ "Music Hits 2000–2009 (Цифры в единицах)". Box Office India . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  46. ^ "Mirchi Music Award 2009". www.radiomirchi.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Получено 15 февраля 2019 года .
  • Официальный сайт Raaz: The Mystery Continues
  • Рааз: Тайна продолжается в Bollywood Hungama
  • Рааз: Тайна продолжается на IMDb
  • Рааз: Тайна продолжается на Rotten Tomatoes
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raaz:_The_Mystery_Continues&oldid=1272203775"