Куонг Винг против Р | |
---|---|
Слушание: Решение: | |
Полное название дела | Куонг Винг против Короля |
Цитаты | (1914), 49 SCR 44 |
Членство в суде | |
Причины указаны | |
Большинство | Фицпатрик CJC, Дэвис Дж. и Дафф Дж. |
Несогласие | Айдингтон Дж. |
Дело Куонг Винг против Р [1] — известное решение Верховного суда Канады , в котором суд подтвердил закон провинции, дискриминирующий китайцев .
Куонг Винг был натурализованным гражданином Канады, родом из Китая , который управлял рестораном в Мус-Джо , Саскачеван . В 1912 году он попытался нанять двух белых женщин, Мейбл Хопхэм и Нелли Лейн, для работы официантками. В результате он был обвинен и осужден в соответствии с провинциальным законом, Законом о предотвращении использования женского труда в определенных должностях [ 2] , который запрещал белым женщинам или девушкам работать в предприятиях, принадлежащих « китайцам ».
Винг подал апелляцию, утверждая, что закон находится вне полномочий провинции, поскольку законы, связанные с моралью, считаются уголовными делами, что является исключительной компетенцией федерального правительства. Он также утверждал, что закон не предполагает включения натурализованных граждан.
Верховный суд постановил четырьмя голосами против одного, что закон действителен. Суд интерпретировал слово «китаец» как включающее всех, кто родился в Китае, независимо от последующего гражданства.
Судья Джон Айдингтон , единственный, кто высказал несогласие, был единственным, кого волновало обоснование закона, и постановил, что закон недействителен на том основании, что гражданство является вопросом федеральной юрисдикции и, следовательно, выходит за рамки провинциальных полномочий.