Предать забвению

Предать забвению
Предать забвению
Студийный альбом Эпика
Выпущенный	21 апреля 2005 г.
Записано	Июль–октябрь 2004 г.
Студия	Gate Studio, Вольфсбург , Германия
Жанр	Симфонический металл
Длина	52 : 35
Этикетка	Передача инфекции
Продюсер	Саша Паэт , Олаф Райтмайер
Хронология Эпики
Синглы из Consign to Oblivion
	«Solitary Ground»; Дата выхода: 25 апреля 2005 г.; "Quietus (Silent Reverie)"; Дата выхода: 28 декабря 2005 г.;

Студийный альбом Epica 2005 года

Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^[1]
Лорды металла	^[2]
Blabbermouth.net	^[3]

Consign to Oblivion — второй студийный альбом голландской симфонической метал- группы Epica , выпущенный в 2005 году. В песне «Trois Vierges» принял участиевокалист Kamelot Рой Хан . Тексты песен альбома вдохновлены цивилизацией майя . Фраза «In lak' ech, hala ken» выражает концепцию единства мысли майя, в честь которой была названа песня «Another Me (In Lack' Ech)»^[4] . Диск был выпущен с контролем копирования . Этот диск положил начало новой коллекции песен под названием «A New Age Dawns». Эта сага продолжается на альбоме Design Your Universe .

Стилистически альбом больше ориентирован на оркестровку, чем другие релизы Epica, и отличается обильным использованием припева. Кроме того, гроул Марка Янсена появляется реже, встречаясь только в трех песнях: «Force of the Shore», «Mother of Light» и «Consign to Oblivion». Но бонус-трек, кавер Death «Crystal Mountain», включает гроулинг, а гроулинг-версия «Quietus» была выпущена на сингле «Quietus (Silent Reverie)», что сделало его пятипесенным с гроулингом. Сингл с акустической версией песни «Solitary Ground» был извлечен из альбома The Score – An Epic Journey , выпущенного в том же году.

Бонусный кавер «Crystal Mountain» — одна из немногих песен Epica, в которой Симона Симонс не участвует ни в каком качестве (хотя «оркестровую версию» с ее вокалом можно найти в альбомах The Road to Paradiso и Quietus (Silent Reverie)).

На сегодняшний день это единственный релиз группы, в текстах песен которого Симона Симонс внесла больше вклада, чем Янсен.

Трек-лист

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Длина
1.	« Хунаб Ку (Рассветы новой эпохи, Пролог)»	Марк Янсен	Ив Хатс	1:44
2.	«Танец судьбы»	Симона Симонс	Янсен, Хатс, Коэн Янсен, С. Саймонс	5:13
3.	«Последний крестовый поход (Рассвет новой эры, часть I)»	Янсен	Янсен, Хатс, Ад Слейтер	4:21
4.	«Одинокая земля»	С. Саймонс	Янссен, Янсен, Слейтер, С. Саймонс	4:22
5.	«Пустая бесконечность»	С. Саймонс	Янсен, Янсен, С. Саймонс	4:00
6.	«Сила берега»	С. Саймонс	Янсен, Янссен, Слейтер, Хижины	4:01
7.	"Квайетус"	С. Саймонс	Янсен, Хатс, Янссен, Слейтер, С. Саймонс, Йерун Симонс	3:45
8.	«Мать Света (Рассветы Новой Эры, Часть II)»	Янсен	Янсен, Слейтер	5:55
9.	«Trois Vierges» (с участием Роя Хана )	С. Саймонс	Янсен, Янсен, С. Саймонс	4:40
10.	«Другой Я «В Лак’ече» ^{[примечание 1]} »	Янсен	Янсен	4:39
11.	«Предать забвению (Рассвет новой эры, часть III)»	Янсен	Янсен, Слейтер	9:45
Общая длина:				52:35

Бонусный DVD
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Документальный"	23:30

Бонусные треки на CD
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Длина
12.	"Задерживаться"	С. Саймонс	Хатс, Янсен, Янсен, С. Саймонс	4:17
13.	"Палладий" (инструментальная)		Хижины	2:54
14.	"Crystal Mountain" (кавер-версия Death )	Чак Шульдинер	Шульдинер	5:03

Персонал

Информация о книге «Consign to Oblivion» взята из буклета. ^[7]

Эпика

Симона Симонс — вокал
Марк Янсен — ритм-гитара, хрюканье, крики
Эд Слёйтер – соло-гитара
Ив Хатс – бас
Коэн Янссен – синтезаторы
Йерун Симонс — ударные

Дополнительный музыкант

Рой Хан — вокал в «Trois Vierges»

Оркестр

Бенджамин Спилнер – скрипка
Андреас Пфафф – скрипка
Тобиас Ремпе – скрипка
Грегор Дирк – скрипка
Свантье Тессман – альт
Патрик Сепек – альт
Астрид Мюллер – альт
Йорн Келлерманн – виолончель

Хор

Мелвин Эдмонсен – бас
Превин Мур – тенор
Андре Матос – тенор
Энни Гёбель – альт
Аманда Сомервилль – альт, преподаватель вокала
Бриджит Фогл – сопрано
Линда Янссен-ван Саммерен — сопрано

Производство

Саша Паэт — продюсирование, звукорежиссура, сведение, акустическая гитара на «Dance of Fate»
Олаф Райтмайер – производство, инжиниринг
Миро – оркестровые аранжировки, инженерия
Марк Янсен – оркестровые аранжировки
Коэн Янссен – оркестровые и хоровые аранжировки
Ив Хатс – оркестровые аранжировки
Филип Колодети – звукорежиссура, сведение
Ханс ван Вуурен – исполнительное производство, координация, исследования
Питер ван 'т Рит — мастеринг

Примечания

^ «In Lak'ech Ala K'in» — традиционное приветствие майя , означающее «Я — другой ты» или «Я — ты, а ты — я» ^[5]^[6]

Ссылки

^ Ривадавия, Эдуардо. «Consign to Oblivion – Epica». AllMusic . Rovi Corporation . Получено 18 августа 2011 г. .
^ Смит, Бас (2005). «Epica – Consign To Oblivion». Lords of Metal.nl . Получено 18 августа 2011 г.
^ Бергман, Кит (11 декабря 2005 г.). «Epica – Consign To Oblivion». Blabbermouth.net . Roadrunner Records . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Получено 22 августа 2011 г.
↑ Конеса, Алонсо Монрой (21 января 2020 г.). «Миф майя «Ин лакеч»». Середина . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Тревино, Y. (15 марта 2012 г.). «Примирение благословений и проблем разнообразия через духовные ценности предков». The Interfaith Observer. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Blume, Arthur W., ред. (2017). "Глава 5. Применение латиноамериканской психологии для решения социальных проблем". Социальные проблемы в Living Color: проблемы и решения с точки зрения психологии этнических меньшинств . Том I. Praeger . стр. 93. ISBN 978-1-4408-4671-7. …закон Ин Лакеч Ала К'ин , что означает «Я — другой ты» (современная интерпретация) или «Я — ты, а ты — я» (традиционная интерпретация майя).
↑ Consign to Oblivion (обложка CD). Epica . Нидерланды: Transmission Records. 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )

[7] «In Lak'ech Ala K'in» — традиционное приветствие майя , означающее «Я — другой ты» или «Я — ты, а ты — я» ^[5]^[6]

[1] Ривадавия, Эдуардо. «Consign to Oblivion – Epica». AllMusic . Rovi Corporation . Получено 18 августа 2011 г. .

[2] Смит, Бас (2005). «Epica – Consign To Oblivion». Lords of Metal.nl . Получено 18 августа 2011 г.

[3] Бергман, Кит (11 декабря 2005 г.). «Epica – Consign To Oblivion». Blabbermouth.net . Roadrunner Records . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Получено 22 августа 2011 г.

[4] Конеса, Алонсо Монрой (21 января 2020 г.). «Миф майя «Ин лакеч»». Середина . Проверено 23 июня 2020 г.

[Trevino-5] Тревино, Y. (15 марта 2012 г.). «Примирение благословений и проблем разнообразия через духовные ценности предков». The Interfaith Observer. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[Blume-6] Blume, Arthur W., ред. (2017). "Глава 5. Применение латиноамериканской психологии для решения социальных проблем". Социальные проблемы в Living Color: проблемы и решения с точки зрения психологии этнических меньшинств . Том I. Praeger . стр. 93. ISBN 978-1-4408-4671-7. …закон Ин Лакеч Ала К'ин , что означает «Я — другой ты» (современная интерпретация) или «Я — ты, а ты — я» (традиционная интерпретация майя).

[8] Consign to Oblivion (обложка CD). Epica . Нидерланды: Transmission Records. 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )