Королева мая
На Британских островах и в некоторых частях Содружества Королева мая или Королева мая является олицетворением праздника Первого мая 1 мая, а также весны и наступающего сезона роста. Королева мая — это девушка, которая едет или идет впереди парада на праздновании Первого мая . Она носит белое платье , символизирующее чистоту, и обычно тиару или корону . Ее обязанность — начинать празднование Первого мая. Обычно ее увенчивают цветами, и она произносит речь перед началом танцев. Определенные возрастные группы танцуют вокруг майского дерева, празднуя молодость и весну.
История
В 1922 году Джеймс Джордж Фрейзер предположил, что образ Королевы Мая связан с древним поклонением деревьям. [1]
В средние века в Англии Королева Мая была также известна как «Королева Лета». Джордж К. Хоманс отмечает: «Время от Хоктайда , после Пасхальной недели , до Ламмаса (1 августа) было летом ( estas )». [2]
В 1557 году лондонский дневник Генри Мачин писал:
«XXX мая был славный май-гам в Фанч-Черчестретте с барабанами, пушками и пиками, и ix wordes dyd ryd; и у них были спехи каждого человека, и морские танцы, и сауден, и элевант с кастильцем, и сауден, и молодые моряны с таргатами и дротиками, и лорд и леди Майе».
Современный английский: 30 мая на Фенчерч-стрит ( Лондон ) состоялась веселая майская игра с барабанами, ружьями и пиками . Девять достойных скакали верхом; и у всех были речи, и танец моррис , и султан, и слон с замком , и султан, и молодые мавры со щитами и стрелами, и лорд и леди Мая». [3]
Сохранение традиции
Во многих областях эта традиция сохраняется и по сей день. Город Хейфилд, Дербишир , утверждает, что имеет самую старую нерушимую традицию [4] [ сомнительно – обсудить ], основанную на гораздо более старой Майской ярмарке. Другое примечательное событие включает в себя то, что проходит в пригороде Брентам-Гарден , Англия, где она проводится ежегодно. [5] У него вторая самая старая нерушимая традиция, хотя Майский фестиваль Королевы всего Лондона в Хейз-Коммон в Бромли является близким претендентом, существующим с 1912 года. Майский фестиваль проводится на деревенской лужайке в Олдборо, Северный Йоркшир, на месте, которое восходит к римским временам и поселению Исуриум Бригантум . Майская королева выбирается из группы из 13 старших девушек молодыми танцорами. Она возвращается на следующий год, чтобы короновать новую Майскую королеву и остается в процессии. Самым крупным событием этой традиции в современной Британии является Фестиваль огня Белтейн в Эдинбурге, Шотландия.
Ты должна проснуться и позвать меня пораньше, позвать меня пораньше,
дорогая мама;
Завтра будет самое счастливое время всего радостного
нового года, -
Из всего радостного нового года, мама, самый безумный,
самый веселый день;
Потому что я буду королевой мая, мама, я буду
королевой мая.
Я сплю так крепко всю ночь, мама, что никогда не
проснусь,
Если ты не позовешь меня громко, когда начнет
рассветать;
Но я должна собрать пучки цветов и бутонов,
и веселые гирлянды;
Потому что я буду королевой мая, мама, я буду
королевой мая.
Маленькая Эффи пойдет со мной завтра на лужайку
,
И ты тоже будешь там, мама, чтобы увидеть, как меня сделают
королевой;
Потому что пастушки со всех сторон придут издалека
;
И я буду королевой мая, мама, я буду
королевой мая.
Ночные ветры приходят и уходят, мама, на
луговой траве,
И счастливые звезды над ними, кажется, становятся ярче
, когда они пролетают;
Не будет ни капли дождя за весь этот
долгий день;
И я буду королевой мая, мама, я буду
королевой мая.
Вся долина, мама, будет свежей, зеленой и
тихой,
И первоцвет и лютик по всему
холму,
И ручеек в цветущей долине будет весело
блестеть и играть,
Потому что я буду королевой мая, мама, я буду
королевой мая.
Празднование Первомая, проводимое ежегодно с 1870 года в Нью-Вестминстере , Британская Колумбия , Канада, имеет честь быть самым продолжительным празднованием Первомая такого рода в Британском Содружестве . [7]
Связанные персонификации
Мужские спутники Королевы мая, иногда связанные с обычаями Первомая в Великобритании , включают персонификации, известные как Отец Май, Король мая, Король мая, Король гирлянд, Зеленый человек или Джек в зеленом . [8] [9] В рамках этого народного обычая некоторые деревни выбирали мужчину, который должен был стать супругом Королевы мая. Этот мужчина, Король мая, одевался в зелень, символизирующую весну. [10]
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Фрейзер (1922), Золотая ветвь , гл. 10 «Реликты поклонения деревьям в современной Европе»; Фрейзер цитирует Маннхардта: «Имена Мэй, Отец Мэй, Майская леди, Королева мая, которыми часто обозначается антропоморфный дух растительности, показывают, что идея духа растительности смешана с олицетворением сезона, в который его силы проявляются наиболее ярко».
- ^ Хоманс, Английские сельские жители тринадцатого века , 2-е изд. 1991:354.
- ^ Николс, Дж. Г. (ред.). (1848). Дневник Генри Махина: гражданина и торговца-тейлора Лондона (1550-1563) . Получено 11 февраля 2007 г.
- ^ Hayfield.uk.net,Архивировано 2010-07-10 в Wayback Machine
- ^ "May Day". 2 марта 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
- ^ Библиотека поэзии и песен: избранные произведения лучших поэтов. С предисловием Уильяма Каллена Брайанта, Нью-Йорк, JB Ford and Company, 1871, стр. 239-242.
- ^ New Westminster Hyack Festival Association (2004). "Hyack Festival Events". Архивировано из оригинала 2005-08-25 . Получено 2006-01-03 .
- ^ «Майский фольклор: майский день, майские шесты и майские королевы в Британии». folklorethursday.com . FolkloreThursday Ltd. 3 мая 2018 г. Получено 4 сентября 2020 г.
- ^ Фрейзер, Джеймс Джордж (1922). «Реликты поклонения деревьям в современной Европе». Золотая ветвь .
Майское дерево воздвигается посреди деревни [...] Девушки танцуют вокруг него, и в то же время водят парня, закутанного в листья и называемого Отцом Маем.
- ^ "История и фольклор Первомая". bbc.co.uk. BBC News. 30 апреля 1998 г. Получено 21 августа 2020 г.
Иногда ее [Королеву Мая] сопровождал Король Мая, одетый в зеленое, что символизировало весну и плодородие.
Внешние ссылки
- Перевод «Саги братьев Гримм № 365» о Герте, Матери-Земле, и веб-эссе о том, как она стала Королевой Мая.
- Фрейя, королева мая с отсылками, песнями и обычаями
