Королева на день
Американское радио и телевизионное реалити-шоу
Королева на день
Ведущий Джек Бейли позирует для рекламной фотографии.
СозданоДжон Мастерсон
ПредставленоКен Мюррей (1945)
Джек Бейли (1945–1964)
Дик Кертис (1969–1970)
Мо'Ник (2004)
РассказываетДжин Бейкер
Джон Харлан
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Производство
Исполнительный продюсерДжон Мастерсон
Продолжительность работы30 минут, позже 45
Производственные компанииJohn Masterson Productions (1945–64)
The Raymond R. Morgan Company (1956–58)
Queen for a Day, Inc. (1958–64)
Metromedia (1969–70)
The Gurin Company (2004)
Оригинальный релиз
СетьMutual (радио)
NBC (1956–60)
ABC (1960–64)
Syndicated (1969–70)
Lifetime (специальный выпуск 2004 года)
Выпускать30 апреля 1945 г.  – 27 мая 2004 г. ( 1945-04-30 )
 ( 2004-05-27 )

Queen for a Day — американское радио- и телевизионное игровое шоу , которое помогло пробудить интерес американских слушателей и зрителей к шоу с розыгрышем крупных призов. [1] Queen for a Day зародилась на Mutual Radio Network 30 апреля 1945 года в Нью-Йорке , а затем через несколько месяцев переехала в Лос-Анджелес и транслировалась до 1957 года. Затем шоу транслировалось на NBC Television с 1956 по 1960 год и на ABC Television с 1960 по 1964 год. [2]

Шоу стало настолько популярным, что NBC увеличила его продолжительность с 30 до 45 минут, чтобы продавать больше рекламы по тогдашней высокой ставке в 4000 долларов за минуту. [2]

Формат

Шоу началось с того, что ведущий Джек Бейли спросил у зрителей, в основном женщин, «Хотите ли вы стать королевой на один день?» После этого участницы были представлены и проинтервьюированы, по одной за раз, с рекламными роликами и комментариями о моде в перерывах. [ необходима цитата ]

Каждую участницу попросили рассказать о недавних финансовых и эмоциональных трудностях, которые она пережила. Интервью достигало кульминации, когда Бейли спрашивал участницу, в чем она больше всего нуждается и почему она хочет выиграть титул Королевы на день . [3] Часто просьба касалась медицинской помощи или терапевтического оборудования для помощи хронически больному ребенку, или это мог быть слуховой аппарат, новая стиральная машина или холодильник. Многие женщины разрыдались, описывая свое положение.

Победитель выбирался зрителями с помощью измерителя аплодисментов ; чем тяжелее была ситуация участника, тем больше вероятность, что зрители в студии зазвонят на самом высоком уровне измерителя аплодисментов. Победительницу под музыкальное сопровождение " Pomp and Circumstance " облачали в мантию из красного бархата с собольей отделкой, давали сверкающую драгоценную корону, сажали на обитый бархатом трон и вручали дюжину роз на длинных стеблях, чтобы она держала их, пока объявляли список ее призов.

Призы начинались с помощи, которую просила женщина, и включали в себя различные дополнения, многие из которых были пожертвованы компаниями-спонсорами, например, поездка на отдых, ночь в городе с мужем, посеребренные столовые приборы, [ необходимо разъяснение ] набор кухонных приборов или выбор модной одежды. Проигравшие участники получили меньшие призы.

Фирменным девизом Бейли было: «Это Джек Бейли, и я хочу, чтобы мы могли сделать каждую женщину королевой, на каждый день!»

Бросать

  • Джек Бейли в роли самого себя
  • Джин Кэгни в роли самой себя
  • Джин Бейкер в роли диктора
  • Форт Пирсон в качестве диктора
  • Джон Харлан в роли диктора
  • Максин Ривз в качестве модели головы [4] (1945–1964)
  • Кэрол Сильверспарр как модель [5] (1945–1964)
  • Джанн Дарлин в качестве модели [6]
  • Сюзанна Александер как модель (1953–1964)
  • Джолин Брэнд как модель [4]
  • Пэт Шиэн в роли модели (1952–1953)
  • Дорен Джорджсон в роли модели [6]
  • Беверли Адамс как модель
  • Беверли Кристенсен в роли модели
  • Дорис Гилдарт в роли модели
  • Найда Кертис в роли модели [4] (1953–1954)
  • Барбара Люк как модель
  • Сюзанна Эймс как модель [7]
  • Беверли Лион в роли модели
  • Миллисент Деминг как модель [8]
  • Патрисия Нэнтон в роли модели [9] (1953)
  • Вирджиния Бингман в роли модели [4]
  • Дарлин Стюарт (урожденная Коутс) в качестве модели [6]
  • Джеки Кенли как модель [4]
  • Мэри Эллен Глисон в роли модели [10]
  • Жозефина Беррис в роли модели [9] (1953)
  • Долорес Фуллер в роли модели
  • Мэрилин Бертис в роли модели [11] (1953–1964)
  • Джуэлл Глассер в качестве модели [12]
  • Мэри Лу Морган в роли модели [4]
  • Лоис Шаумбург (урожденная Кикер) в качестве модели [8]
  • Глория Мур (урождённая Кроуфорд) — модель (1952–1954)
  • Юнис Хэдли как модель
  • Розенелл «Ревелл» Креч (урожденная Фаррелл) в роли модели
  • Николь Де Мейер в роли модели
  • Кэтрин «Кэти» Тейлор (урожденная Кук) — главная модель [4]
  • Мэрилин Хэйр как модель
  • Мэри Тобин в роли модели (1955)
  • Кэти Райтер в роли модели
  • Джин Спенглер в качестве модели
  • Венди Уолдрон в роли модели
  • Мари Грей как модель
  • Лиза Дэвис как модель
  • Лесли Александр в роли модели
  • Джо Энн Сараволац в роли модели
  • Лоис Рэйман в роли модели
  • Дайан Миллс в роли модели (1964)
  • Мэрилин Крукер как модель
  • Барбара Лайон (урожденная Миллер) в роли модели
  • Шэрон Оверман (урожденная Мосс) в роли модели
  • Полетт Лоллар в роли модели
  • Кристалл Ривз в качестве модели головы
  • Джун Лиден в качестве модели [13]
  • Джун Бланчард в роли модели (1949–1950)
  • Ли Уитни в роли модели (1953) [14]
  • Анна-Лиза как модель
  • Линда Уоддл в роли модели (1960)
  • Барбара Стэгге в роли модели (1960)
  • Салли Саблетт в роли модели (1960)
  • Джоан Феллгер в роли модели (1960)
  • Мэри Бет Хемпфлинг в роли модели (1960)
  • Ди Сэндвиг в роли модели (1963)
  • Джун Кирби в роли модели
  • Ева Бернхардт в роли модели
  • Венди Уайлд в роли модели

Победители прошлых лет

  • Розмари Диган
  • София Костарелла
  • Хелен Ларджент
  • Мэри Сью Уэллс
  • Хуанита ДеЛи Родитель
  • Маргарет Понд
  • Эрма Бейкер
  • Виола Лейн [15]
  • Ева Джин Уилкокс [16]
  • Ширли Дайкема
  • Мэри Бартли
  • Джун Штауффер [17]
  • Лесли Сперджен
  • Вирджиния Хант Ньюман
  • Мари Лантрип
  • Сью Витт
  • Дорис Брокельбанк
  • Вильгельмина Ван Сон
  • Маргарет Смит
  • Гуртруда Пань
  • Маргарет Дюваль
  • Мэри Уилкс
  • Джон Мартин [18]
  • Эдит Мэнвелл
  • Харви Спиттел
  • Джозефина Киф
  • Глория Мэксон
  • Мэри Лу Вентворт
  • Мэри Лэй
  • Мэрилин Доусон
  • Норма Джин Ковалик
  • Констанс Миллиновски
  • Фанни Баскетт [19]

Прием

Шоу не обошлось без критики за эксплуатацию человеческих невзгод ради прибыли. [20] Опытный тележурналист Марк Эваньер [21] назвал программу «одним из самых отвратительных шоу, когда-либо созданных». Он также описал ее как «безвкусную, унизительную для женщин, унизительную для любого, кто ее смотрел, дешевую, оскорбительную и совершенно унизительную для человеческого духа».

История трансляций

Радио

Кен Мюррей вёл оригинальную радиоверсию шоу на Mutual – Don Lee Radio Network . Когда сериал начался в Нью-Йорке 30 апреля 1945 года, он назывался Queen for Today . Несколько месяцев спустя шоу переехало в Голливуд и приобрело более привычное название Queen for a Day [ нужна цитата ] с Джеком Бейли , бывшим музыкантом водевиля и зазывалой на Всемирной выставке , в качестве ведущего. Шоу выходило в эфир пять дней в неделю в дневное время.

Фильм

В 1951 году United Artists выпустила вымышленную комедийно-драматическую экранизацию шоу . Под названием «Королева на день » фильм якобы был закулисным взглядом на шоу, в то же время высмеивая основную предпосылку шоу. В фильме Бейли снялся в роли ведущего, а также в нем снялись Даррен Макгэвин , Филлис Эйвери и Леонард Нимой , среди прочих.

Телевидение

Бейли остался ведущим, когда Queen for a Day перешла с радио на телевидение. С добавлением визуального компонента модный аспект шоу расширился, и в каждом эпизоде ​​от трех до пяти молодых женщин демонстрировали высококлассную одежду, которая раздавалась конкурсантам. Другие визуальные трюки, такие как эпизод на цирковую тематику с пони и клоунами из Ringling Brothers Barnum и Bailey Circus , помогли перенести шоу в телевизионную эпоху. Однако, несмотря на все эти изменения, Бейли оставался интервьюером, который снова и снова доводил конкурсантов и женскую аудиторию до слез. В первом телевизионном эпизоде, повторной трансляции более раннего радиоэпизода, была представлена ​​Перл Стивенс из Клермонта, Калифорния . В сериале приняли участие такие модели, как Максин Ривз, Кэрол Сильверспарре, Дженн Дарлин, Сюзанна Александр, Пэт Шихан , Патрисия Нэнтон и Джолин Брэнд .

Прямые удалённые трансляции и незаписанные интервью добавили шоу правдоподобности. Одним из мест телетрансляции шоу был театр Эрла Кэрролла на бульваре Сансет в Голливуде , [22] переименованный в «Мулен Руж» в 1953 году. Во время каждого эпизода камеры панорамировали аудиторию, пока женщины махали руками и подбадривали.

С 1948 по 1955 год шоу транслировалось по радио. Оно начало транслироваться по телевидению Лос-Анджелеса 7 января 1952 года, хотя в программах телепередач указано, что шоу можно было увидеть еще в 1947 году на местном канале Don Lee Channel 2.

NBC выбрала шоу для общенационального вещания с 3 января 1956 года по 2 сентября 1960 года и транслировала его в прямом эфире по всей стране (1:30 PST в Лос-Анджелесе и 4:30 EST в Нью-Йорке). Оно оказалось популярным [2] , и Бейли и программа были представлены на обложке TV Guide на неделе с 22 по 28 июня 1957 года.

ABC транслировала сериал по всей стране с 5 сентября 1960 года до окончания показа 2 октября 1964 года. [ необходима цитата ]

Возрождения

8 сентября 1969 года, после пятилетнего перерыва, новая версия шоу дебютировала в синдикации с Диком Кёртисом в качестве ведущего. Предпосылка осталась в основном той же; однако эта версия шла только до 18 сентября 1970 года. Зрители отвернулись от формата, когда выяснилось, что, в отличие от радио- и более ранних телевизионных версий, новое шоу было сфальсифицировано, а «победителями» были, по-видимому, оплачиваемые актрисы, выбранные для «выигрыша» призов до начала каждой записи. [ необходима цитата ]

В 1987 году Barry & Enright Productions [23] [24] [25] совместно с Fries Distribution попытались возродить Queen for a Day с Монти Холлом в качестве ведущего осенью 1988 года, но безуспешно.

27 мая 2004 года (первоначально 24 мая 2004 года), после более чем 34-летнего перерыва, шоу было возобновлено как одноразовый специальный выпуск на кабельном канале Lifetime с актрисой и комиком Мо'Ник в качестве ведущей. Судьями этой версии были Джоэли Фишер , Мешах Тейлор и Дейна Девон . Единственное отличие этой версии от оригинала заключалось в том, что победитель определялся не аплодисментами зрителей.

Документальный фильм

Документальный фильм о сериале под названием «История Queen за один день» был спродюсирован Рэем Морганом-младшим. Он никогда официально не выпускался, но доступен на YouTube . В нем представлены интервью с моделями Максин Ривз, Барбарой Люк и Беверли Кристенсен, а также продюсерами Эдом Краньяком и Чаком Форманом.

Мюзикл

В 2012 году по мотивам шоу был поставлен мюзикл под названием «Королева на день: Мюзикл» [ 26] с Аланом Тиком в роли Джека Бейли. [27] Прямолинейная и волевая Кларибель Андерсон (которую играет Блайт Уилсон) оказывается вместе с коллегой-официанткой Ланой Бойтлер (которую играет Мариса Макинтайр) в гламурном театре «Мулен Руж», где ежедневно проходят съемки популярного шоу. Здесь девушки знакомятся с чудаковатым и харизматичным ведущим Джеком Бейли и красочным составом голливудских актеров, которые готовы и желают построить мечту «Королева на день». Бейли видит женщин, слушает множество историй, вытирает множество слез — но только одна может стать королевой. В конце концов Кларибель попадает в качестве участницы шоу. Ее 15 минут славы отправляют ее на путь самопознания, заставляя ее усомниться в своей мечте стать идеальной домохозяйкой 50-х.

Международные версии

Австралия

Австралийская версия транслировалась в Мельбурне на станции HSV-7 с 1960 по 1962 год.

Бразилия

Бразильскую версию вел Сильвио Сантос , и она вышла в эфир на The Globo в 1972 году под названием Boa Noite, Cinderella (Спокойной ночи/Вечера, Золушки). В этой версии подарки дарили детям (в основном маленьким девочкам) вместо домохозяек. Годы спустя, когда канал сменил TVS на SBT , программа транслировалась во второй половине дня, убрав «Спокойной ночи» из названия и переименовав ее в Cinderella , пока ее не отменили в 1987 году.

Испаноязычные страны

В Мексике была выпущена версия Aztec TV, также называемая Reina por un día ( Королева на один день ). Впервые она вышла в эфир в 2011 году, ее первоначально вела Ингрид Коранадо, а затем Ракель Бигорра.

Зимой 2011 года Томас Рамос (более известный как аниматор The Red Shadow ) вёл испаноязычное возрождение , которое транслировалось на канале Univision в Пуэрто-Рико под названием Reina por un día . В состав группы входили Амос Моралс и Морайма Ойола.

В Испании шоу также называлось Reina por un día ( «Королева на один день »), ведущими которого были Хосе Луис Барселона и Марио Кабре. Его транслировали по Televisión Española с 1964 по 1966 год, в основном по воскресеньям после обеда.

Права собственности

В 2008 году компания RDF USA [28] [29] приобрела права на шоу и планировала представить обновленную версию для трансляции по вещательным и кабельным сетям.

В настоящее время семь эпизодов лицензированы организацией Питера Роджерса. [30]

Похожие шоу

«Queen for a Day » имело много общего с двумя другими шоу той эпохи: « Strike It Rich» (на радио и телевидении с 1947 по 1958 год) и «It Could Be You» (на телевидении с 1956 по 1961 год). [2]

Третьим подобным шоу было On Your Way (на телеканалах DuMont Television Network и ABC с 1953 по 1954 год), в котором также участвовали участники с печальными историями, которым в качестве награды за правильные ответы на вопросы викторины выдавались билеты на транспорт.

Главное отличие «Королевы на день » от других «шоу сочувствия» заключалось в том, что они просили своих бедных участников выиграть призы в рамках традиционного формата викторины , [31] где победитель, по сути, зарабатывал призы своей сообразительностью. «Королева на день» , с другой стороны, полностью отказалась от формата викторины: все участники были женщинами, и единственный способ, которым женщина могла победить, — это искренне затронуть сердечные струны живой женской аудитории, которая затем присудила бы ей самый большой объем по «аплодисментам». Призы спонсировались лидерами отрасли в области бытовой техники, товаров для дома и одежды; такими как знаменитый каталог Spiegel , который предлагал каждому гостю кредитную надбавку на расходы из своего каталога, насчитывающего более 30 000 наименований.

Статус эпизода

Предполагается, что записи сериала были уничтожены в соответствии с сетевой практикой того времени.

Двенадцать эпизодов хранятся в архиве фильмов и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , в том числе два из эпохи сети Дона Ли: радиоэпизод от 21 августа 1953 года, транслировавшийся одновременно по телевидению в Лос-Анджелесе, и шоу от 4 июля 1955 года с Адольфом Менжу, приглашенным ведущим, чтобы короновать короля вместо королевы (как это делалось примерно раз или два в год). Последний эпизод, хранящийся в архиве, датируется 13 июля 1964 года, ближе к концу показа шоу на ABC. [32]

В коллекции Дж. Фреда и Лесли В. Макдональда Библиотеки Конгресса есть два кинескопированных эпизода 1956 года . Они включают 45-минутный выпуск от 2 февраля 1956 года и получасовой выпуск от 25 октября 1956 года.

Четырнадцать эпизодов проходят в The Paley Center в Беверли-Хиллз, Калифорния.

В каталоге Old Time Radio Catalog имеются четыре заархивированных эпизода (только в аудиоформате) от 10 августа 1945 года, 14 февраля 1948 года, 13 февраля 1950 года и 23 мая 1952 года.

В 2005 году First Look Media выпустила трехдисковый DVD-комплект из семи эпизодов, перенесенных с оригинальных кинескопных элементов, а также редкие кадры еще пяти эпизодов; общая продолжительность составила 210 минут.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальный женский исторический музей". 5 сентября 2013 г.
  2. ^ abcd The New York Times Encyclopedia of Television Леса Брауна (Times Books, подразделение Quadrangle/The New York Times Book Company, Inc., 1977), ISBN 0-8129-0721-3 , стр. 348 
  3. ^ Hyatt, Wesley (1997). Энциклопедия дневного телевидения. Watson-Guptill Publications. С.  352–354 . ISBN 978-0823083152. Получено 22 марта 2020 г. .
  4. ^ abcdefg «Поцелуи за 1 доллар». Citizen-News . Голливуд, Калифорния. 18 января 1958 г. стр. 3.
  5. ^ "Anders-Silversparre". Citizen-News . Голливуд, Калифорния. 26 мая 1952 г. стр. 10.
  6. ^ abc "Queen For a Day Switches to ABC". The Valley Times . Северный Голливуд, Калифорния. 5 сентября 1960 г. стр. 16.
  7. ^ "Королевская красота". The Times . Сан-Матео, Калифорния. 30 мая 1959 г. стр. 32.
  8. ^ ab "Пять королев побеждают". The Tampa Tribune . Тампа, Флорида. 8 июня 1958 г. стр. 71.
  9. ^ ab Sellers, Barbara (18 июля 1953 г.). "Queen For a Day". Citizen-News . Голливуд, Калифорния. стр. 7.
  10. ^ ""Goldwyn Girl" записывает пластинку из студии в Голливуде, Калифорния". The Paxton Record . Пакстон, Иллинойс. 31 января 1952 г. стр. 11.
  11. ↑ «Queen For a Day to Make TV Debut». Tampa Tribune . Тампа, Флорида. 18 января 1958 г. стр. 37.
  12. ^ "Местные новости". Evening Vanguard . Венеция, Калифорния. 26 октября 1950 г. стр. 11.
  13. ^ Сэмюэл Клаэссон (31 января 2025 г.). Гламур: модели, манекены и пин-ап 1950-х годов . Sequoia Press. стр. 142. ISBN 9798350736847.
  14. ^ "Video-Radio Briefs". Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. 20 июля 1953 г. стр. 24.
  15. ^ "Виола Лейн посещает вечер дружбы OES в Судане, штат Техас; вторая победительница конкурса Queen за один день". Lubbock Evening Journal . Лаббок, Техас. 19 марта 1953 г. стр. 7 – через Newspapers.com.
  16. ^ «Ева Джин Моррис Уилкокс стала королевой на день». The Ogden Standard-Examiner . Огден, Юта. 2 февраля 1948 г. стр. 1 – через Newspapers.com.
  17. ^ «Виола Лейн посещает вечер дружбы OES в Судане, штат Техас; вторая обладательница премии «Королева» за день». Monrovia Daily News-Post . Техас. 28 июня 1946 г. стр. 7 – через Newspapers.com.
  18. ^ «Морской пехотинец становится королем». Sioux City Journal . Су-Сити, Айова. 13 июля 1952 г. стр. 24 – через Newspapers.com.
  19. ^ «Последние обряды для миссис Фанни Баскетт». The Gotebo Record-Times . Готебо, Оклахома. 7 августа 1958 г. стр. 1 – через Newspapers.com.
  20. ^ «Это игровое шоу 1950-х годов зарабатывало на нищете новой женщины каждый день|Стефани Бек|Хронология».
  21. ^ «Несчастье встречается с реалити-шоу: Королева на день».
  22. ^ Гордон, Уильям А. (1992). The Ultimate Hollywood Tour Book. Толука-Лейк, Калифорния: North Ridge Books. стр. 156. ISBN 0-937813-03-6.
  23. ^ «Королева на день с Монти Холлом» (PDF) .
  24. ^ «Королева на день с Монти Холлом» (PDF) .
  25. ^ «Королева на день с Монти Холлом» (PDF) .
  26. ^ «Королева на день: Мюзикл».
  27. ↑ Джонс, Кеннет (26 сентября 2012 г.). «Алан Тик исполняет главную роль в тесте новой мюзикла Queen for a Day, вдохновленной винтажным телешоу, 26 сентября–7 октября» – через Playbill.
  28. ↑ Нордайк, Кимберли (18 мая 2008 г.). «RDF заполучил права на «Королеву на день»» – через The Hollywood Reporter.
  29. ↑ Гроссман, Бен (18 мая 2008 г.). «'Queen for a Day' Wants a Comeback» – через B&C.
  30. ^ "Страница PRO QFAD".
  31. ^ «Это шоу середины века превратило несчастных домохозяек в телевизионных королевских особ». History.com . История . 16 июня 2023 г.
  32. ^ «Каталог архива кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе».
  • Официальный сайт
  • Королева на день на IMDb 
  • «Королева на день» доступна для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве (эпизод 1958 года)
  • «Королева на день» доступна для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве (эпизод 1960 года)
  • «Королева на день» доступна для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве (эпизод 1963 года)
  • Статья о "Королеве на один день" Lifetime Special (2004)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Королева_на_день&oldid=1266861978"