Что будет с тобой?
| "Como Vai Você" | |
|---|---|
| Песня Роберто Карлоса | |
| из альбома Роберто Карлоса '72 | |
| Записано | 1972 |
| Жанр | Латинская поп-музыка |
| Автор(ы) песен | Антонио Маркос, Марио Маркос |
« Como Vai Você » (на английском: «Как дела?», на испанском: « Qué será de ti », на английском: «Что с тобой случилось») — песня, ставшая знаменитой в исполнении бразильского певца Роберто Карлоса из его альбома Roberto Carlos (1972). [1]
Версия Мелины Леон
| "Qué será de ti (Como vai você)" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Мелины Леон | ||||
| из альбома Corazón de Mujer | ||||
| Выпущенный | Ноябрь 2001 г. | |||
| Жанр | латинский | |||
| Длина | 3 : 53 | |||
| Этикетка | Sony Дискотеки | |||
| Автор(ы) песен | Антонио Маркос, Марио Маркос | |||
| Производитель(и) | Алехандро Хаэн, Исмаэль Росарио | |||
| Хронология синглов Мелины Леон | ||||
| ||||
В 2001 году пуэрториканская певица Мелина Леон записала кавер-версию песни для своего альбома Corazón de Mujer . [2] Её версия песни была включена в саундтрек к фильму El Clon . [3]
Диаграммы
| Диаграмма (2002) | Позиция |
|---|---|
| Горячие латинские песни США ( Billboard ) [4] | 29 |
| Американская латиноамериканская поп-музыка ( Billboard ) [5] | 13 |
версия Талии
| "Qué será de ti (Como vai você)" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Thalía | ||||
| из альбома Примера Фила | ||||
| Выпущенный | 15 января 2010 г. | |||
| Записано | Майами, Флорида, 30 июля 2009 г. | |||
| Жанр | Акустическая музыка , латиноамериканская поп-музыка | |||
| Длина | 4 : 37 | |||
| Этикетка | Сони Мьюзик | |||
| Автор(ы) песен | Антонио Маркос, Марио Маркос | |||
| Производитель(и) | Аурео Бакейро | |||
| Хронология синглов Талии | ||||
| ||||
В 2009 году мексиканская певица Талия записала кавер-версию песни для своего концертного альбома Primera fila , который был выпущен в качестве второго сингла с альбома.
Живые выступления
Талия исполнила песню вместе с попурри из своих хитов (« Entre el mar y una estrella » и « Amor a la Mexicana ») на церемонии вручения премии « Premio Lo Nuestro 2010 », на которой она была удостоена премии «Jóvenes con Legado» (премия за наследие молодого артиста). Талия приняла награду из рук Глории Эстефан, сделав эту награду одной из самых выдающихся. Премия « Premio Lo Nuestro 2010 » была присуждена Талии за ее достижения в музыкальной индустрии за все эти годы, когда ей удалось заявить о себе на международном уровне. [6]
Талия также исполнила эту песню вместе с Equivocada на мексиканских шоу «Hoy» и «Adela Micha».
Официальные версии
- Qué será de ti (Версия концертного альбома)
- Qué será de ti (Версия Банды)
Диаграммы
Песня имела такой же успех, как и ее предшественница Equivocada , заняв 2-е место в мексиканском чарте синглов после Aléjate de mí Камилы.
| Диаграмма (2010) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Мексика ( Монитор Латино ) [7] | 2 |
| Горячие латинские песни США ( Billboard ) [8] | 35 |
| Американская латиноамериканская поп-музыка ( Billboard ) [8] | 13 |
Сертификации и продажи
| Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
|---|---|---|
| Мексика ( АМПРОФОН ) [9] | Платина | 60 000 * |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Другие версии
Луис Хара , из его студийного альбома Swing (выпущен в 2009 году). [ необходима цитата ]
Ссылки
- ^ "Роберто Карлос". Allmusic . Rovi . Получено 19 ноября 2012 г. .
- ^ "Корасон де Мухер". Вся музыка . Рови.
- ^ "El Clon – Различные исполнители". Allmusic . Rovi.
- ^ "История чартов Мелины Леон (Горячие латинские песни)". Billboard .
- ^ "История чартов Мелины Леон (латиноамериканские поп-песни)". Billboard .
- ^ "Исполнители Premio Lo Nuestro 2010 - Латинские сплетни" . www.latingossip.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ "Monitor Latino > Top 20 General". MonitorLatino.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
- ^ ab "Qué Será de Ti (Como Vai Voce) - Талия" . Billboard.com . Проверено 17 февраля 2011 г.
- ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите Thalía в поле под заголовком столбца ARTISTA и Que Sera De Ti в поле под заголовком столбца TÍTULO .