Площадь Куач Тхи Транг
Городская площадь в Хошимине, Вьетнам
Площадь Куач Тхи Транг
Конг Чонг Куак Тхи Транг
Городская площадь
Прежнее имя:
Площадь Эжена Кюньяка, площадь Дьен Хонг.
Площадь Куач Тхи Транг в 2009 году
Площадь Куач Тхи Транг в 2009 году
ВладелецХошимин Сити
РасположениеРайон 1 , Хошимин
Координаты: 10°46′17″ с.ш. 106°41′54″ в.д. / 10,77139° с.ш. 106,69833° в.д. / 10,77139; 106,69833

Площадь Куак Тхи Транг ( вьетнамский : Công trường Quách Thị Trang ) — городская площадь перед известным рынком Бон Тхань в районе 1 в центре города Хошимин , Вьетнам . [1]

Площадь была известна своим благоустроенным транспортным кольцом с конной статуей Чан Нгуен Хана  [vi] и белым бюстом Куач Тхи Транг  [vi] . [2] В течение шести лет с 2017 по 2022 год это была строительная площадка станции Бен Тхань , центральной станции метрополитена города Хошимин . [3]

История

В течение двух десятилетий после французского завоевания Сайгона , место, которое стало современным Куач Тхи Транг, было частью большого болота, известного как Марэ Боресс. В начале 1880-х годов часть болота была отвоевана для строительства железнодорожной линии Сайгон-Митхо и большого паровозного депо. [4] Однако современная площадь не была заложена до 1910 года, когда правительство одобрило проект стоимостью 1,25 миллиона пиастров по санации болота Боресс, который также включал планирование новой железнодорожной станции и строительство бульвара Сайгон-Чолон (современный Чан Хынг Дао). [5] В результате локомотивное депо было снесено, а железнодорожная конечная станция была перенесена на территорию, которую сейчас занимает Парк 23 сентября. [4]

Площадь Эжена Кюниака

Площадь, изначально представлявшая собой простое открытое пространство, была открыта в марте 1914 года вместе с Halles centrales (нынешний рынок Бен Тхань). [6] В 1916 году она была официально названа площадью Эжена Куниака в честь бывшего мэра Сайгона Эжена Франсуа Жана-Батиста Куниака (1851–1916), хотя по-прежнему широко известна как площадь центрального рынка (Place du marché central). Последующее открытие нового железнодорожного вокзала Сайгона (1915) и конечной остановки электрического трамвая Halles centrales (1923), а также работа двух автобусных станций превратили площадь в один из важнейших транспортных узлов Сайгона. В 1929 году власти установили кольцевую транспортную развязку с ландшафтными садами в центре площади. [4]

В 1955 году площадь Эжена Куньяка была переименована правительством Южного Вьетнама в площадь Дьен Хонг ( Công trường Diên Hồng ) в честь собрания, созванного императором Трун Тхань Тонгом для проведения референдума перед лицом второго монгольского вторжения в Дай Вьет . [4] [7]

Мемориальный бюст Куак Тхи Транг в 2008 году.
Площадь Дьен Хонг в 1967 году.

25 августа 1963 года (во время буддийского кризиса ) Куач Тхи Транг, 15-летний буддист и студент, был застрелен шальной пулей на площади Дьен Хонг во время протеста против военного положения, введенного Нго Динь Зьемом . [8] [9] Год спустя белый мемориальный бюст Куач Тхи Транг был установлен недалеко от центра кольцевой развязки. По словам Ву Куанг Хунга, который тогда был студентом и главой секретного «Комитета по строительству памятника Куач Тхи Транг», возведение бюста было тщательно спланировано и должно было произойти очень быстро в конце сентября 1964 года во время протеста против Хартии Вунгтау, провозглашенной генералом Нгуен Кханем , когда толпа окружила место и скрыла строительство памятника. [10] [11] В 1966 году в центре кольцевой развязки была также воздвигнута конная статуя Чан Нгуен Хана, генерала XV века, который сражался в восстании Ламшона . [12]

После воссоединения Вьетнама площадь Дьен Хонг была официально переименована в площадь Куак Тхи Транг . Статуи Трун Нгуен Хана и Куак Тхи Транга оставались на месте до 2014 года, когда первая была перенесена в парк Фу Лам в округе 6 , а вторая — в парк Бах Тонг Диоп . [4] [13]

Вид на площадь до и после удаления статуи Чан Нгуен Хана и бюста Куач Тхи Транг

Кроме того, в 1957 году конечная остановка трамвая на площади, ранее управляемая Французской компанией трамвайных путей сообщения Индокитая (CFTI), была передана в собственность Министерства общественных работ и транспорта Республики Вьетнам и стала центральной автобусной станцией Сайгона. [14] Эта автобусная станция работала до 2017 года, когда ее переместили на близлежащий бульвар Хам Нги , чтобы освободить место для строительства станции метро. [15] Железнодорожная станция Сайгона, с другой стороны, была вскоре закрыта в 1978 году и перенесена в Хоа Хынг (место нынешней станции ), в то время как территория старой станции была преобразована в современный Парк 23 сентября. [16]

После завершения строительства станции метро площадь была временно восстановлена, а движение было перенаправлено для создания пешеходной зоны перед рынком Бен Тхань. [17] Ожидается, что дальнейшая масштабная реконструкция площади, включающая в себя повторное возведение двух памятников, будет завершена в 2025 году. [18] [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Карта города Хошимин". HCM CityWeb . Архивировано из оригинала 2021-12-11 . Получено 2023-10-21 .
  2. ^ Робинсон, Дэниел; Стори, Роберт (1993). Вьетнам: набор для выживания в путешествии. Lonely Planet. стр. 210. ISBN 9780864421975. Архивировано из оригинала 2023-11-08 . Получено 2023-10-30 .
  3. ^ Кларк, Джеймс (11 июля 2023 г.). «Станция Бен Тхань – 3-линейная развязка метро, ​​которая преобразит Хошимин». Будущая Юго-Восточная Азия . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  4. ^ abcde Долинг, Тим (27 июля 2015 г.). «Знаменитые улицы и площади Сайгона: площадь Куач Тхи Транг». Saigoneer . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. . Получено 21 октября 2023 г. .
  5. ^ Генеральное правительство Индокитая (1913). Отчеты правительственного совета. Обычная сессия 1913 года. Imprimerie d'Extreme-Orient. стр. 35–36. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  6. ^ Бодри, Андре (1943). Исторический путеводитель по улицам Сайгона. Сайгон: SILI с. 487. Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 30 октября 2023 г.
  7. ^ Локхарт, Брюс; Дукер, Уильям Дж. (2006). Исторический словарь Вьетнама. Scarecrow Press. С. 104–105. ISBN 9780810865051.
  8. ^ "Убийца Куач Тхи Транг приговорен к трем годам тюрьмы". Vietnam Fights and Builds (10): 13. 1966. Архивировано из оригинала 2023-11-10 . Получено 2023-10-30 .
  9. ^ Ока, Такаши (1964). Информационные бюллетени о вьетнамской войне, отправленные Такаши Окой из Вьетнама, Японии и Австрии в Институт текущих мировых проблем. Институт текущих мировых проблем. стр. 6, 10. Архивировано из оригинала 2023-11-03 . Получено 2023-10-30 .
  10. ↑ Во, Куанг Хонг (22 апреля 2010 г.). «Dựng tượng Quách Thị Trang trước mũi súng cảnh sat». Pháp Luật TP.HCM (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  11. ^ Тич, Нхот Ту; Нгуен, Кха (2013). Pháp nạn Phật giáo 1963: Nguyên nhan, bản chất và tiến trình (на вьетнамском языке). Издательство Hồng Đức. стр. 508–509. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  12. ↑ Нго, Джиа (31 августа 2022 г.). «Фок хой Нгуен Бан Тунг Трун Нгуен Хан». Нгои До Тхи (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  13. ^ «Статуя перед рынком Бен Тхань во Вьетнаме будет временно перемещена». Tuoi Tre News . 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  14. ^ Долинг, Тим (5 декабря 2016 г.). «Возвращение к оригинальной трамвайной сети Сайгона». Saigoneer . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  15. ^ "Новая автобусная станция открывается в центре города Хошимин". Tuoi Tre News . 29 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  16. ^ «Железнодорожная станция Сайгона может вскоре получить шикарный винтажный облик». Saigoneer . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  17. ^ Gia Minh (24 января 2023 г.). «Downtown area gets facelift as construction barriers for HCMC first metro removed». VnExpress . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. . Получено 21 октября 2023 г. .
  18. ^ Thanh Ha; Cam Nuong (15 октября 2023 г.). «В Хошимине реконструируют культовый рынок Бен Тхань». Tuoi Tre News . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
  19. ^ Тран, Куинх (18 октября 2023 г.). «Знаменитый рынок Бен Тхань обветшал спустя 100 лет». VnExpress . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. . Получено 25 октября 2023 г. .
  • СМИ, связанные с площадью Куак Тхи Транг, на Викискладе?
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quách_Thị_Trang_Square&oldid=1251947065"