Пхеньян Таймс
Северокорейская еженедельная газета
Пхеньян Таймс
Обложка The Pyongyang Times
ТипЕженедельная газета
ФорматТаблоид
ИздательИздательство иностранных языков
Запущен6 мая 1965 г. ( 1965-05-06 )
Политическая ориентацияТрудовая партия Кореи (Пхеньянский городской партийный комитет) [1]
ЯзыкАнглийский и французский
Штаб-квартираСочондон, район Сосон, Пхеньян, КНДР [2]
ГородПхеньян
СтранаСеверная Корея
Циркуляция30 000 (по состоянию на 2002 г.)
Газеты-побратимыПхеньян Синмун
Номер OCLC7713208
Веб-сайтwww.pyongyangtimes.com.kp

Pyongyang Times — еженедельная государственная газета на английском и французском языках , издаваемая в северокорейской столице Пхеньяне издательством Foreign Languages ​​Publishing House . [3] Это иностранное издание Pyongyang Sinmun . [1]

История и доступность

Восьмистраничный таблоид был впервые запущен 6 мая 1965 года и распространяется примерно в 100 странах. [4] [5] По этой причине его сотрудники обучаются английскому языку за рубежом. Газета также имеет веб-сайт на нескольких языках. [4] Ежегодно публикуется пятьдесят два номера газеты. [6] По состоянию на январь 2012 года [обновлять]было выпущено 2672 номера. [ необходима цитата ] Тираж английского и французского изданий составляет 30 000 экземпляров. [1]

В Северной Корее газету The Pyongyang Times можно найти в вестибюлях отелей, на борту самолетов, прибывающих в страну, и в других местах, часто посещаемых иностранцами.

Naenara , официальный северокорейский источник новостей, является домом для The Pyongyang Times . [7]

Структура и содержание

На обложке обычно описываются визиты Ким Чен Ына в различные учреждения страны, а также восхваляется его руководство. На следующих нескольких страницах подробно описываются различные технологические и идеологические подвиги нации, за которыми следует пропаганда против Южной Кореи , Японии и США , а также других стран (например, Израиля ), которые считаются враждебными Северной Корее. [8] Последние страницы похожи на страницы газеты « Нодон синмун » , предлагая «иностранные новости», хотя освещаются лишь немногие крупные мировые события, и большая часть ее содержания сосредоточена на единомышленниках или социалистических странах. [9]

Большая часть его контента, как и всех северокорейских государственных СМИ , посвящена Ким Чен Ыну, а большинство новостей переведены из статей в газете « Нодон синмун» . [9] Его описывают как лишенное «актуальных новостей» [10] и представляющее собой «по сути краткое изложение ежедневной повестки дня г-на Кима, с существенной лестью в качестве меры». [11]

Претензии

The Pyongyang Times сделала несколько заявлений о Южной Корее , особенно в отношении ее якобы плохой репутации в области прав человека . Она заявила, что 50 процентов южнокорейцев являются безработными, 57,6 процента инфицированы туберкулезом , и что американские солдаты со СПИДом размещены на юге в качестве преднамеренной политики заражения южнокорейского населения. [9] В статье от 31 мая 1986 года она критиковала решение о проведении Олимпийских игр 1988 года в Южной Корее , утверждая, что «если бы Олимпийские игры проводились в Южной Корее, многие спортсмены и туристы мира встретили бы смерть, зараженные СПИДом». [12]

Во время крупного наводнения в 2007 году , газета была необычайно открыта, предоставив обширный список ущерба в стране. В ней говорилось, что было разрушено 20 300 домов и погибло «несколько сотен» человек, а также был нанесен ущерб «223 000 гектарам сельскохозяйственных угодий, 300 мостам, 200 карьерам, 82 водохранилищам и 850 линиям электропередач». [13] [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Yonhap News Agency, Сеул (27 декабря 2002 г.). Справочник Северной Кореи. ME Sharpe. стр. 416. ISBN 978-0-7656-3523-5. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  2. ^ "Naenara". 2015. Архивировано из оригинала 2015-02-08 . Получено 2015-02-13 .
  3. ^ "Отдел пропаганды и агитации ТПК" (PDF) . North Korea Leadership Watch . Ноябрь 2009 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2020 г. . Получено 27 мая 2018 г.
  4. ^ ab "Северная Корея на этой неделе № 435 (8 февраля 2007 г.)". Yonhap .
  5. ↑ 2000-й выпуск Pyongyang times Архивировано 12 октября 2014 г. в Wayback Machine . Корейское центральное телеграфное агентство . 2 марта 1999 г.
  6. ^ "Pyongyang Times". MapXL Inc.
  7. ^ "Корейские исследования: газеты". Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 30 ноября 2015 года .
  8. ↑ Wee, Teo Cheng (1 мая 2006 г.). Проезд в Пхеньян: ключевая информация. Asiaone Travel / The Straits Times .
  9. ^ abc Andrew Holloway (2003). Год в Пхеньяне. Опубликовано Эйданом Фостером-Картером. Почетный старший научный сотрудник по социологии и современной Корее, Университет Лидса. OCLC  824133830. Архивировано из оригинала 2009-04-05 . Получено 2009-07-26 .
  10. ^ Блумфилд, Стив (25 апреля 2004 г.). Как новости появились в Пхеньяне - молчаливо Архивировано 2023-01-07 в Wayback Machine . The Independent . [ мертвая ссылка ]
  11. ↑ Листер, Ричард (28 октября 2000 г.). Жизнь в Пхеньяне. Архивировано 07.11.2006 в Wayback Machine . BBC News .
  12. ^ Сенн, Альфред Эрих (1999). Власть, политика и Олимпийские игры. Human Kinetics. стр. 221. ISBN 978-0-88011-958-0 . 
  13. ^ Джонсон, Тим (3 сентября 2007 г.). Северная Корея открывается, немного Архивировано 2009-04-18 в Wayback Machine . Компания McClatchy .
  14. ^ Уоттс, Джонатан (3 сентября 2007 г.). Новая краска и MP3-плееры: ядерные дивиденды Пхеньяна Архивировано 07.09.2017 в Wayback Machine . The Guardian .
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Pyongyang_Times&oldid=1249676376"