пурианские языки
| Пуриан | |
|---|---|
| Пури-Корадо | |
| Географическое распределение | Восточная Бразилия |
| Этническая принадлежность | Народ пури |
| Вымерший | конец 19 века |
| Лингвистическая классификация | Макро-Ге ?
|
| Подразделения |
|
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| Глоттолог | puri1261 |
 | |
Пурианские языки — это пара вымерших языков восточной Бразилии :
- Пури
- Корадо Пури (также известный как Колорадо)
Коропо (Коропо), когда-то использовавшийся в Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро , был добавлен Кэмпбеллом (1997), но снова удален Рамиресом и др. (2015). [1]
Purian является частью предложения Macro-Jê . Однако, если убрать Coropó, то не останется достаточных лексических связей для поддержания этой классификации. [2]
Аттестация
Пурианские языки засвидетельствованы лишь несколькими списками слов из 19-го века. Списки следующие: [1]
Пури :
- Мартиус (1863: 194–195), собранный в 1818 году в Сан-Жуан-ду-Президиу (ныне Висконде-ду-Риу-Бранку, Минас-Жерайс ). [3]
- Эшвеге (2002: 122–127), собрано в 1815 году недалеко от Сан-Жуан-ду-Пресидио [4]
- Торрезао (1889: 511–513), собрано в 1885 году в Абре Кампо (недалеко от Мануасу , Минас-Жерайс ) [5]
Корадо :
- Мартиус (1863: 195–198), собранный в 1818 году недалеко от Сан-Жуан-ду-Президиу.
- Эшвеге (2002: 122–127), собрано в 1815 году недалеко от Сан-Жуан-ду-Президиу.
- Marlière (Martius, 1889: 198–207), собранные между 1817 и 1819 годами в миссиях вдоль нижнего течения реки Параиба-ду-Сул [6]
- Сент-Илер (2000: 33), собранный в 1816 году недалеко от Валенсы, Рио-де-Жанейро [7]
Коропо подтверждается двумя списками слов:
- Эшвеге (2002: 122–127), 127 слов, собранных в 1815 году.
- Шотт (1822, стр. 48–51), 55 слов, собранных в 1818 году [8]
Распределение
На пурианских языках говорили в непрерывном регионе, простирающемся от реки Прето до реки Параиба (от Келуса, Сан-Паулу , до Параибуны , Сан-Паулу ). Пури занимали верхнюю часть реки Параиба-ду-Сул до Келуш, Сан-Паулу и Кораду от реки Помба до реки Досе в Минас-Жерайс . [1]
Диалекты
Мейсон (1950) перечисляет следующие диалекты корадо и пури: [9]
Другие языки
Вымершие и неизвестные языки, которые могли быть пурианскими языками: [10]
- Каракатан — когда-то говорили на реках Каратинга и Манхуасу , штат Минас-Жерайс.
- Букан — найден между Фунилом и Итаколуми недалеко от Марианы, Минас-Жерайс .
- Араси — в Минас-Жерайс, Серра- Ибитипока и недалеко от Барбасены .
- Бакунин — недалеко от города Валенса и на реке Прету .
- Айруан — Минас-Жерайс, между реками Пиранга и Бранко .
- Бокайю — на реке Помба .
- Арипиадо — в Серра-да- Арапонга , Минас-Жерайс.
- Ареде — между Итабирито и Эспинасо .
- Гуараксюэ — между Ору-Прету , Марианой и Пирангой .
- Сакару — штат Рио-де-Жанейро на реке Параиба .
- Параиба — штат Рио-де-Жанейро на реке Параиба .
- Пита — штат Рио-де-Жанейро, на реке Бонито .
- Сумето — в Серра-да-Мантикейра , штат Рио-де-Жанейро.
- Гуару — к югу от племени Пита, штат Рио-де-Жанейро.
- Лопо или Ропо — в Серра-де- Абре-Кампо , штат Минас-Жерайс.
- Абатипо — когда-то говорили на реке Матипо , штат Минас-Жерайс.
- Каксин — в штате Минас-Жерайс между реками Прето и Параиба , а также недалеко от Валенсы, Рио-де-Жанейро .
- Карамонан — штат Минас-Жерайс, между реками Помба и Досе .
- Вайтака или Гойтаказ — ранее говорили на реке Сан-Матеуш и в окрестностях Кабо-де-Сан-Томе , штат Рио-де-Жанейро.
Словарный запас
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса. [10]
глянец Пури Корадо Коропо один оми шомбиуан ипан два курири чири алинкрин три pátapakon патэпакон язык an-gué топе питао ступня ча-пере txa-peré шам-брим огонь поте поте ке дерево mpó амбо мебм ягуар пауан пауан дом нгуара гуар шеуме белый беготара катама гуатама
Протоязык
| Прото-пурианский | |
|---|---|
| Реконструкция | пурианские языки |
Сильва Нето (2007) реконструирует 47 протопурийских форм. [11] : 39–41 Также представлены реконструированные Сильвой Нето (2007) формы для Пури , Корадо и Коропо , синтезированные из исторических источников.
нет. Английский глоссарий
(перевод)Португальский глянец
(оригинал)Прото-пурианский Пури Корадо Коропо 1 вода água *яман яман яман 2 вы (гл.) você *га га га 3 тапир анта *пайнан пенан больно 4 здесь акви *кара кара кра 5 дерево árvore *mpó МПО ãmpo 6 напиток бебер *МПа мпа па 7 рот бока *основной основной основной шоре, хоре 8 волосы Кабело *ке ке gué я, ке 9 голова кабеса *кве кве ке 10 есть уголок *маше паше маше макшина, маше 11 палец дедо *шапере шабрера šapere 12 день диаметр *опэ opé опе 13 зуб денте *че уче че 14 звезда эстрела *юрий шури юрий дзури, юри 15 стрелка флеха *апон апон апон 16 огонь фого *поте поте поте 17 кот гато *шапе шапи шапе 18 брат irmão *чатай шата чатай шатай, шатай 19 дочь фильха *шампе шампунь-мпайма шапе боэма 20 лист фольха *справляться дзопле справляться чупе 21 мужчина хоумм *Квейман куайма, хакорема куэйман куэйман 22 луна луа *петара петара петара 23 мать мэ *аян айан айан айан 24 кукуруза милхо *макπ макπ макπ 25 рука мао *шапоре коре, шапепрера шапоре, кокор¤е 26 гора монте *пре пре предварительно пре 27 большая гора Монте-Гранде *пре-героиня pre deka pre-heroyma pre-heroyma 28 много, очень много *пурика прика пурика 29 женщина мульхер *пойман мпайма пойман боеман 30 нос нариз *ни ни вы 31 мальчик менино *шапома шапона шапома 32 ночь ночь *мирипонан мирипонан марипоян меридан 33 глаз ольхо *мери мири мери швари 34 ухо орелха *пепена бипина пепена 35 отец пай *являются являются уаре 36 птица пассаро *шипу šипу шапу 37 ступня pé *чапере шапрера чапере чампри 38 перо плюма *пэ šipupé пе 39 свинья порко *шора сотаншира šorã 40 река рио *рора мняма рора яма рора ква 41 солнце соль *опэ opé опе 42 полдень тард *тушахи тошора, тушахи поделиться 43 земля терра *оше гуаше, ушо оше 44 ствол тронко *праню пон-рена по прану 45 ветер венто *джота джота нан дота нара дзота 46 живот желудок, баррига *тикĩ тики текĩ ячи 47 трава, растение, трава эрва, планта, капим *шапуко шапуко, испанский шапуко шапука
Однако позднее Рамирес и др. (2015) обнаружили, что сходства в языке коропо являются заимствованиями, и классифицировали коропо как максакалианскую ветвь . [1] Никулин (2020) также классифицирует коропо как макро-дже ( ветвь максакалианской ветвь). [12]
Ссылки
- ^ abcd Рамирес, Х., Вегини, В. и Франса, MCV de. (2015). Коропо, пури, камака и другие языки Лесте Бразилейро. ЛАЙМС: Línguas Indígenas Americanas , 15(2), 223–277. doi :10.20396/liames.v15i2.8642302.
- ^ Хаммарстрем, Харальд; Форк, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян, ред. (2020). «Пури-Корадо». Глоттолог 4.3 .
- ^ Мартиус, Карл Фридрих Филип фон. 1863. Glossaria linguarum Brasiliensium: глоссарии различных языков и диалектов, que Fallao os Indios no Imperio do Brazil . Эрланген: Друк фон Янге.
- ^ Эшвеге, Вильгельм Людвиг фон. 2002. Журнал Бразилии 1811-1817 гг . Белу-Оризонти: Fundação João Pinheiro.
- ^ Торрезао, Альберто Норонья. 1889. "Vocabulario puri". Трехмерная Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brazileiro , Рио-де-Жанейро, t. ЛИИ, часть Iа, стр. 511-514.
- ^ Марльер, Гвидо Томаз. 1906. «Escritos avulsos, cordência» Revista do Arquivo Público Mineiro , Белу-Оризонти, Ano X, fascículos III и IV, стр. 383–668.
- ^ Сен-Илер, Огюст де. 2000. Viagem pelas provincias do Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс . Белу-Оризонти: Editora Itatiaia.
- ^ Шотт, Генрих Вильгельм. 1822. Tagebücher des KK Gärtners в Бразилиа . том. 2. Брюнн.
- ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том 6. Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень американской этнологии 143. С. 157–317 .
- ^ ab Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
- ^ Сильва Нето, Амбросиу Перейра да Силва. 2007. Пересмотр классификации лингвистической семьи Пури . Магистерская диссертация, Университет Бразилиа.
- ^ Никулин, Андрей. 2020. Прото-макро-Jê: um estudo reconstrutivo . Докторская диссертация, Университет Бразилиа.
Библиография
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Кауфман, Терренс. (1994). Коренные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Routledge.
Внешние ссылки
Список реконструированных форм в Викисловаре можно найти в Приложении: Реконструкции прото-пури.
- PROEL: Семья Пуриан
