Это государственные праздники, отмечаемые в Ирландии . [1] Государственные праздники в Ирландии (как и в других странах) могут отмечать особый день или другое событие, например, День Святого Патрика или Рождество . В государственные праздники (иногда называемые банковскими выходными ) большинство предприятий и школ закрываются. Другие службы, например, общественный транспорт, продолжают работать, но часто по сокращенному графику.
Десять государственных праздников в Ирландии каждый год:
Дата | Английское имя | ирландское имя | Примечания |
---|---|---|---|
1 января | Новый год | Lá Caille или Lá Bliana Nua | Добавлено в закон о государственных праздниках в 1974 году. [1] Большинство также берут отгулы на работу в канун Нового года ( Oíche Chinn Bliana ). |
1 февраля или первый понедельник февраля | День Святой Бригитты / Имболк | Lá Fhéile Bríde или Имболк | Впервые отмечается в 2023 году. Первый понедельник февраля или 1 февраля, если это пятница. [2] [3] Отмечается совместно с традиционным праздником Имболк . |
17 марта | День Святого Патрика | Lá Fhéile Pádraig | Национальный день . Стал официальным государственным праздником в Ирландии в 1903 году. [4] |
Понедельник, который можно перенести | Пасхальный понедельник | Луан Каска | День после Пасхального воскресенья ( Domhnach Cásca ). Также совпадает с празднованием Пасхального восстания . Страстная пятница ( Aoine an Chéasta ) не является государственным праздником, хотя все государственные школы и некоторые предприятия закрыты. |
Первый понедельник мая | Первомай [5] | Lá Bealtaine | Впервые отмечен в 1994 году. [1] [6] Соответствует традиционному празднику Бельтайн . |
Первый понедельник июня | Праздник в июне | Сирия в моем Мхейтимхе | Впервые отмечен в 1973 году. [1] Ранее отмечался как Духов понедельник до 1973 года. [7] |
Первый понедельник августа | Августовские каникулы | Сирия и моя Лунаса | Соответствует традиционному фестивалю Лунаса . |
Последний понедельник октября | Октябрьский праздник | Сауар и мой Дейред Фомхейр | Впервые отмечен в 1977 году. [1] [8] Соответствует Хэллоуину и традиционному празднику Самайн . |
25 декабря | Рождество | Lá Nollag | Большинство начинают праздновать Рождество в канун Рождества ( Oíche Nollag ), включая отпуск на работе. |
26 декабря | День Святого Стефана | Lá Fhéile Stiofáin или Lá an Dreoilín | На следующий день после Рождества отмечается праздник Святого Стефана . Lá an Dreoilín означает День Крапивника . |
Если государственный праздник приходится на субботу или воскресенье или, возможно, совпадает с другим государственным праздником, он, как правило, отмечается (как выходной) в ближайший доступный будний день, даже если сам государственный праздник не переносится. В таких случаях работник имеет право по крайней мере на одно из следующих (по выбору работодателя): выходной в течение месяца, дополнительный день оплачиваемого ежегодного отпуска или дополнительный день оплаты. Однако обычной практикой является предоставление выходного в ближайший доступный будний день.
Закон Великобритании о банковских праздниках 1871 года установил первые банковские праздники в Ирландии . Закон определил четыре банковских праздника в Ирландии:
Поскольку Страстная пятница и Рождество были традиционными днями отдыха и христианского богослужения (как и воскресенья), было сочтено излишним включать их в закон, поскольку они уже были признаны праздниками общего права. [9]
В 1903 году День Святого Патрика стал официальным государственным праздником в Ирландии. Это произошло благодаря Закону о банковских выходных (Ирландия) 1903 года , парламентскому акту, представленному ирландским депутатом Джеймсом О'Марой . [4]
В 1939 году Парламент принял Закон о праздниках (служащих) 1939 года , в котором были определены следующие государственные праздники: [10]
Закон о праздниках (сотрудниках) 1973 года заменил праздник Духов понедельник первым понедельником июня. Новый год был добавлен нормативным актом в 1974 году . [11] Октябрьский праздник был добавлен в 1977 году. [8] Первый понедельник мая (обычно известный как Первомай) был добавлен в 1993 году и впервые отмечался в 1994 году. [1]
Закон об организации рабочего времени 1997 года , среди прочего, перенес директивы Европейского Союза о рабочем времени в ирландское законодательство. В Приложении 2 Закона указаны девять государственных праздников, в течение которых работники в Ирландии имеют право на получение отгулов, компенсаций или отпускных в зависимости от условий их занятости. [12]
Только в 2022 году пятница 18 марта была государственным праздником в знак признания усилий страны во время пандемии COVID-19 . [3]
В 2023 году День Святой Бригитты (Имболк) стал государственным праздником, отмечающим как день памяти святой, так и сезонный фестиваль. [3] Он отмечается в первый понедельник февраля или 1 февраля, если он приходится на пятницу. [3] В заявлении правительства отмечается, что это первый ирландский государственный праздник, названный в честь женщины, и «это означает, что все четыре традиционных кельтских сезонных фестиваля теперь будут государственными праздниками». [3]
Право на введение дополнительного государственного праздника предусмотрено в Законе об организации рабочего времени 1997 года , и министр предпринимательства, торговли и занятости может ввести новый государственный праздник своим постановлением. На сегодняшний день в соответствии с Законом посредством статутного акта было введено три единовременных государственных праздника. Это:
Дата | Случай |
---|---|
31 декабря 1999 г. | Специальный государственный праздник в честь тысячелетия [ 13] |
14 сентября 2001 г. | Национальный день траура по жертвам терактов 11 сентября [14] |
18 марта 2022 г. | День памяти и признания людей, погибших в результате пандемии COVID-19 [2] |