Социальная реклама (песня)

" Public Service Announcement (Interlude) " (также "My Name is HOV" ) — песня американского рэпера Jay-Z из его восьмого студийного альбома The Black Album (2003). Спродюсированная Just Blaze , она служит интерлюдией на альбоме.

Продюсирование песни Just Blaze было вдохновлено записью, которую ему поставил его друг Big Jack. Сэмплируя луп из «Seed of Love» группы The Little Boy Blues , ^[1] он создал бит примерно за десять минут. ^[2] В тот же день Jay-Z принял участие в сессиях прослушивания для прессы в рамках продвижения The Black Album . Одна сессия была с репортером The Village Voice Элизабет Мендес Берри. В своей автобиографии и мемуарах 2010 года Decoded Jay-Z описал взаимодействие с Берри:

После того, как мы послушали альбом, репортер подошел ко мне и сказал самую странную вещь: «Тебе не смешно?» Я подумал: « А?» , потому что я знал, что она имела в виду смешное в значении странное, и я подумал: « На самом деле, я чувствую себя очень комфортно; это один из лучших альбомов в моей карьере». ... Но затем она сказала это снова: «Тебе не смешно? Ты носишь эту футболку с Че , и у тебя есть…» она драматически указала на цепочку на моей шее. «Я даже не могла сосредоточиться на музыке», — сказала она. «Все, о чем я могла думать, это та большая цепь, которая отскакивала от лба Че». Цепь была частью Иисуса — частью Иисуса, которую носил Бигги , на самом деле. Это часть моего ритуала, когда я записываю альбом: я надеваю часть Иисуса и позволяю своим волосам расти, пока не закончу. ^[3]

Перед уходом Берри дала Jay-Z копию критического эссе, которое она написала для его альбомов Reasonable Doubt , Vol. 3: Life and Times of S. Carter и The Blueprint . ^{[3] [4]} Это вдохновило его на написание второго куплета песни. ^[4] На следующий день Just Blaze сыграл бит, который он спродюсировал для Jay-Z. Бит, который Джей описал как «открывающийся темными минорными органными нотами, а затем затопляемый медными аккордами» и который был «прекрасным», стал основой песни. Jay-Z прочитал два куплета и не припев поверх трека из-за ограниченного времени и назвал песню «Public Service Announcement». ^[5] В интервью Revolt в 2013 году Just Blaze заявила, что Jay-Z записывал по четыре строчки за раз, между встречами с прессой. ^[2]

Тема первого куплета сосредоточена на рэпе Jay-Z о том, какой он хороший рэпер. Jay-Z расценил куплет как «тест креативности и остроумия». Кроме того, в Decoded он написал: «Я называю рифмы, подобные первому куплету в „Public Service Announcement“, пасхальными яйцами, потому что если вы просто послушаете его один раз, не обращая внимания, вы пропустите некоторые строки, которые могут предложить больше смысла и резонанса каждый раз, когда вы их слушаете». Второй куплет почти не связан с первым и содержит ответ на комментарии Берри: «Я как Че Гевара с побрякушками, я сложный». ^[5]

В 2019 году журнал Rolling Stone поместил песню на седьмое место в списке 50 величайших песен Jay-Z. ^[6] Журнал Complex поставил первую строчку песни («Позвольте мне снова представиться») на 20-е место в списке «100 лучших вступительных строк в истории рэпа». ^[7]

• Картер, Шон (16 ноября 2010 г.). Расшифровано . Random House . ISBN 978-1400068920.