Серия «Психиатр Ирабу» (精神科医・伊良部シリーズ) — это серия рассказов японского писателя Хидео Окуда, в которых рассказывается о вымышленном психиатре докторе Ичиро Ирабу (伊良部 一郎, Ирабу Ичиро ) .
Первоначально рассказы публиковались в литературном журнале All Yomimono с августа 2000 по январь 2006 года, а затем были собраны в три танкобона : «В бассейне » (イン・ザ・プール, «Ин за Пуру» ) , «Кучу Буранко» (空中ブランコ, « Летающая трапеция »). и Точё Сэнкё (町長選挙, «Выборы мэра») . Из них особенно известен Кучу Буранко , получивший Окуда 131-ю премию Наоки (вручается за книгу, опубликованную в первой половине 2004 года). Однако по состоянию на январь 2011 года только In the Pool был опубликован на английском языке, хотя остальные сборники были опубликованы на других языках, включая немецкий [9] и французский. [10]
Работы в других медиа, основанные на этих историях, включают художественный фильм, телевизионную драму, театральную постановку и анимационный телесериал.
Помещение
Ичиро Ирабу (伊良部 一郎) — психиатр больницы общего профиля Ирабу. Он бледный, полноватый и чрезмерно усердно делает инъекции пациентам. Неразумный и довольно незрелый человек, он игнорирует беды Ямаситы, одновременно бросая ему вызов полетать на трапеции в воздухе из-за его самопровозглашенной «легковесности» в рассказе «Кучу Буранко». Во время студенчества он часто неправильно понимал свои лекции. Поскольку в медицинской школе к нему относились как к общей помехе, вскоре после окончания школы он поступил на педиатрию . Однако из-за заявлений о его истериках и ссорах с детьми-пациентами он перешел на психиатрию. Остаются сомнения относительно его реальных оценок.
Истории и персонажи
Кучу Буранко
«Кучу Буранко» (空中ブランコ, «Летающая трапеция», январь 2003 г., All Yomimono )
Кохэй Ямашита (山下 公平, Yamashita Kōhei ) — член цирковой труппы на протяжении семи лет и руководитель команды трапеции. Оба его родителя также являются членами труппы. После многочисленных неудач в выступлении на трапеции он посещает психиатра по совету жены и коллег. Из-за своей неудачи во время выступления он считает, что его партнерша преследует его. Его играли Масато Сакаи в телевизионной драме, Кэндзи Сакамото в театральной постановке и Тосиюки Морикава в мультсериале.
«Харинезуми» (ハリネズミ, « Еж », июль 2003 г., All Yomimono )
Сэйдзи Ино (猪野 誠司, Ino Seiji ) — младший босс якудза «семья Киой» из Сибуи. Он страдает от такой серьезной трипанофобии , что не может пользоваться палочками для еды и вынужден вместо этого есть ложкой . По совету своей гражданской жены он проходит психиатрический тест.
Гифу-но Зура (義父のヅラ, «Парик тестя») (первое издание «Все Ёмимоно», октябрь 2003 г.)
Тацуро Икеяма (池山 達郎) — преподаватель университета и доктор неврологии, работающий в университетской больнице. Его тесть — декан медицинского факультета, что может потенциально помочь в его будущих перспективах трудоустройства. Он также был одноклассником Ирабу во время их учёбы в колледже. У него тип невроза, который заставляет его превращать любое место порядка в беспорядок. Это расстройство настолько сильное, что, взглянув на парик своего тестя, Икеяма начинает мучиться от желания сорвать его с головы. Первоначально опубликовано в All Yomimono под названием Kyōju no Zura (教授のヅラ, «Парик профессора») .
Hot Corner (ホットコーナー, « Третья база ») [11] (первое издание «All Yomimono», выпуск за апрель 2003 г.)
Шиничи Бандо (坂東 真一) — профессиональный бейсболист и ветеран -третий бейсмен с десятилетним стажем . Он страдал от йипса и покинул свою первую команду, притворившись, что у него травма правого плеча.
«Дзёрю Сакка» (女流作家, « Chick Lit Writer», январь 2004 г., All Yomimono )
Айко Хосияма (星山 愛子) — популярная писательница, известная своими рассказами, которые «выражают тонкости сердец современных городских мужчин и женщин». Работая над своей новой историей, она чувствует себя неуютно, когда пишет новый материал. После того, как она снова впадает в состояние непрерывной компульсивной рвоты, от которой ее ранее вылечили, она обращается к психиатру.
Адаптации
Фильм
In the Pool (イン・ザ・プール, стилизовано как IN THE POOL ) — художественный фильм 2005 года режиссёра Сатоси Мики , основанный на трёх рассказах Хидео Окуды, собранных в одноимённой книге, в котором снялись Судзуки Мацуо в роли Ирабу, Дзё Одагири в роли Тэцуи Тагучи и Сэйити Танабэ в роли Кадзуо Омори. Он был выпущен в кинотеатрах Японии 14 мая 2005 года. [12]
Телевизионная драма
Кучу Буранко (空中ブランコ) — это одноразовая телевизионная драма 2005 года, основанная главным образом на одноименном рассказе Хидео Окуда, в которой Хироши Абэ играет Ирабу. Он был произведен Fuji Television и транслировался ими 27 мая 2005 года.
Kūchū Buranko (空中ブランコ) — пьеса 2008 года Ютаки Курамоти, основанная на одноимённой истории Хидео Окуды. Оригинальная постановка театральной компании Atelier Duncan была поставлена Масахико Кавахарой и прошла в 21 представлении с 20 апреля по 5 мая 2008 года в Tokyo Metropolitan Art Space , затем гастролировала в течение оставшейся части месяца, начав в Коти, Коти 8-го числа и закончив в Камису, Ибараки 29-го числа. В оригинальный состав вошли Хироюки Миясако в роли доктора Ирабу, Эрико Сато в роли Маюми, Кэндзи Сакамото в роли Кохея Ямашиты, Юмико Такахаши и Такашика Кобаяши, а второстепенные роли исполнили, среди прочих, идолы -мужчины Такаши Нагаяма в роли Харуки, Рюдзи Камияма и Ире Сиодзаки, а также члены акро- труппы G-Rockets . Он был спродюсирован Dentsu [5] и спонсирован Dentsu и TV Asahi .
Была сделана видеозапись, премьера которой состоялась 11 июля 2008 года на телеканале WOWOW , и с тех пор она транслировалась несколько раз, а 24 октября 2008 года была выпущена на DVD-Video. [5]
Аниме
Welcome to Irabu's Office (空中ブランコKūchū Buranko ) — японский анимационный телесериал 2009 года из 11 эпизодов, основанный на историях о психиатре Ирабу Хидео Окуды, созданный Toei Animation под руководством Кэндзи Накамуры для программного блока noitamina Fuji Television .Хотя по сути это анимационный сериал, его визуальные эффекты представляют собой смесь традиционной анимации с ротоскопированным или иным образом обработанным видео с живыми актерами и другими изображениями. [8] Композиция сериала Манабу Исикавы адаптирует истории так, чтобы они происходили в Токио в течение примерно одной недели с 17 декабря до Рождества (соответствуя оригинальной трансляции, которая завершилась в канун Рождества ), а главные герои каждой истории также появляются в качестве второстепенных игроков в повествованиях друг друга.
Сюжет каждого эпизода следует общей теме. К Ирабу обращается пациент, страдающий от психологической проблемы или проблемы, для которой исчерпаны другие медицинские подходы. Головы каждого из пациентов в некоторых сценах превращаются в головы животных после того, как Маюми вводит им витаминный укол. Каждый пациент каким-то образом связан друг с другом; например, первый пациент встречается со вторым пациентом и седьмым пациентом, все в первом эпизоде.
Сериал получил премию Pulcinella за лучший телесериал в категории «Молодые взрослые» (14–17 лет) на международном фестивале анимации Cartoons on the Bay в провинции Генуя , Италия , в 2010 году . Жюри того года под председательством Гэри Голдмана похвалило его как «уникальное представление сложного внутреннего мира подростков». [8] Известный блогер по анимации Бенджамин Эттингер посчитал, что в нем не хватает интереса к самой анимации. По его мнению, крайняя эклектичность визуального дизайна не может заменить тонко созданный мир Накамуры и более ранних Ayakashi: Samurai Horror Tales и Mononoke Такаси Хасимото . Тем не менее, сериал все равно был очень приятным благодаря совершенству со стороны Накамуры и режиссеров эпизодов. [14] В сериале особое внимание уделено включению в образ Маюми реальной героини гравюрной анимации Юми Сугимото в качестве желанного подрыва моэ . [15]
Доктор Ирабу — сын основателя больницы общего профиля Ирабу. Ирабу — психиатр с беззаботным, эксцентричным и детским характером. Он меняет внешность на протяжении сцен. В своей первой форме он немного полноват и носит яркую одежду под лабораторным халатом с большой зеленой головой медведя, которая может менять выражение в соответствии с его мнением. «Средний Ирабу» стройнее, носит более обычную одежду. В этой форме у него длинные светлые волосы, красные очки и пара зеленых медвежьих ушей. Его личность в этой форме заметно женоподобна. Его окончательная форма — «маленький Ирабу» (он в качестве мальчика), в большом лабораторном халате и шортах вместо брюк. В этой форме он довольно мягкий, но может впасть в экстаз.
У Ирабу странный подход к своей медицинской линии, он настаивает на том, чтобы все его пациенты делали уколы витаминов (у Ирабу фетиш на инъекции) и настаивает на том, чтобы его пациенты встречали свои проблемы лицом к лицу. Другие психиатры считают его непристойным и инфантильным, хотя его методы лечения, похоже, работают.
Угрюмая медсестра, которая служит помощницей Ирабу. Она носит откровенную форму медсестры и использует свою сексуальную привлекательность, чтобы отвлекать пациентов, делая инъекции. В эпизоде «Друзья» выясняется, что ей нравится быть одной, потому что ей так проще, и что она предпочитает мужчин, которые являются одинокими волками, как и она. У нее нет мобильного телефона, но она использует его в конце 6 эпизода, чтобы связаться с Ютой, пациентом из эпизода «Друзья».
Фукуитчи (福井っち)
Психиатр, который не участвует в сюжетной линии, но часто останавливает сцены и появляется через дверной проем в остановленном изображении, чтобы дать медицинский комментарий.
Он является государственным служащим в районном управлении и страдает от постоянной эрекции из-за эмоциональных проблем на работе и в отношениях с бывшей женой.
Он — писатель любовных романов, страдающий от обсессивно-компульсивного расстройства. Он считает, что уже реализовал идеи, которые приходят ему в голову для новых книг.
^ "Чочо Сэнкё (Окуда Хидео чо) - Буншун Бунко - Сёсеки дзёхо" . www.bunshun.co.jp . Бунгейшунджу. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 14 января 2011 г.
^ "Eiga: In the Pool". allcinema . Получено 14 января 2011 г. .
^ abc "Atelier Duncan производит Kūchū Buranko". Atelier Duncan. 2009. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Получено 14 января 2011 года .
^ "Кучу Буранко [DVD]" . Amazon.co.jp . 24 октября 2008 года . Проверено 14 января 2011 г.
^ "Добро пожаловать в офис Ирабу". Siren Visual . Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Получено 14 января 2011 года .
^ abc "I Vincitori del 2010" (на итальянском). Cartoons on the Bay. 18 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
^ "Die seltsamen Methoden des Dr. Irabu" .
^ "Magazine le Cercle". Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года.
^ "JFDB – В БАССЕЙНЕ". UNIJAPAN . Получено 7 февраля 2019 г.
↑ Ясукава — персонаж первого тома « В бассейне ».
^ Эттингер, Бенджамин (26 октября 2009 г.). "Короткометражный фильм Чарльза Хюттнера, ура". AniPages Daily . Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
^ Эттингер, Бенджамин (30 ноября 2009 г.). «Недавний просмотр». AniPages Daily . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 15 января 2011 г.