Пруст и знаки

Пруст и знаки

Обложка первого издания
Автор	Жиль Делез
Оригинальное название	Марсель Пруст и знаки
Переводчик	Ричард Ховард
Язык	Французский
Предмет	Марсель Пруст
Опубликовано	1964 (Presses Universitaires de France, на французском языке) 1972 (Джордж Бразиллер, на английском языке)
Место публикации	Франция
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	188 (Издательство Университета Миннесоты, 2000)
ISBN	978-0816632589

«Пруст и знаки» ( фр . Marcel Proust et les signes ) — книга философа Жиля Делёза , в которой автор исследует систему знаков в творчестве знаменитого французского романиста Марселя Пруста . Впервые опубликована в 1964 году; во втором издании (1972) добавлена ​​восьмая заключительная глава («L'Image de la pensée» или «Образ мысли»), а в третьем издании (1976) добавлена ​​целая вторая часть («La machine littéraire» или «Литературная машина»). Книга была переведена на английский язык Ричардом Говардом .

Делез рассматривает знаки, оставленные людьми и событиями в произведении Марселя Пруста « В поисках утраченного времени» , иллюстрируя, как память интерпретирует знаки творчески, но неточно. Ревнивый любовник, например, не может точно расшифровать обманы своей возлюбленной. Делез демонстрирует, как книга Пруста из-за умножения знаков становится литературной машиной, или, скорее, тремя литературными машинами: частичных объектов или импульсов, ресурсов и вынужденных моментов. Делез понимает Пруста (или рассказчика) как «универсального шизофреника», чьи знаки плетут паутину, посылая нити параноику Шарлю и эротоману Альбертине, всем « марионеткам его собственного бреда» или «профилям его собственного безумия». Эти тематические связи между знаками, событиями и любовью рассматриваются в других работах Делёза, особенно в его совместной работе с Феликсом Гваттари «Капитализм и шизофрения» . ^[1]

• Делёз, Жиль (2000) Пруст и знаки: полный текст . Миннесота: Издательство Миннесотского университета