В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
На протяжении всей Второй мировой войны как страны Оси, так и союзники использовали пропаганду для влияния на мнение индийских граждан и солдат, в то время как индийские националисты применяли пропаганду как внутри Индии, так и за ее пределами для продвижения дела независимости Индии .
Дальневосточное бюро отвечало за всю открытую пропаганду в Индии, а также за печать листовок и газет, которые там распространялись. [1] Передовая пропаганда среди индийских солдат осуществлялась Генеральным штабом Индии (GHQ). [2]
Большая часть британской пропаганды распространялась через газеты, радио и печатные информационные листки и листовки. Один из информационных листков назывался «Hamara Hindustan» и представлял собой четырехстраничную еженедельную газету с историями о ходе войны в Европе и Азии, а также картами и изображениями. Эта газета печаталась на урду и впервые распространялась в начале 1944 года Главным штабом в Индии. [3] Многие из листовок и газет были особенно сосредоточены на индийских войсках к концу войны.
В начале Второй мировой войны немцы не решались ввязываться в дела Индии, поскольку она была частью Британской империи. [4] Субхас Чандра Бос был главным стимулом для немцев и стран Оси начать там пропагандистские кампании. Бос был видным лидером индийских националистов, который искал помощи у стран Оси во время Второй мировой войны в надежде обрести независимость от Британии. С помощью нацистов Бос создал радиостанцию под названием Azad Hind Radio , или Free India Radio. [5] Первое заявление Бозе на радиостанции Azad Hind прозвучало 28 февраля 1942 года. Главной темой этой передачи были антибританские и пронационалистические высказывания, включая такие заявления, как «Для других стран британский империализм может быть сегодняшним врагом, но для Индии это вечный враг… Стоя на одном из перекрестков мировой истории, я торжественно заявляю от имени всех свободолюбивых индийцев в Индии и за рубежом, что мы продолжим бороться с британским империализмом до тех пор, пока Индия снова не станет хозяйкой своей судьбы. В ходе этой борьбы и в ходе последующего восстановления мы будем сердечно сотрудничать со всеми, кто поможет нам в свержении общего врага… Час спасения Индии близок». [6] После этой передачи Йозеф Геббельс , рейхсминистр пропаганды, написал: «Теперь мы начнем нашу официальную борьбу от имени Индии». [7] Передачи неоднократно транслировались на радиостанциях стран Оси по всему миру и по крайней мере на дюжине станций стран Оси в Индии. [8] Бозе продолжал вещать на радио Azad Hind, уделяя основное внимание вопросам независимости Индии, а также антибританским и антисоюзническим темам.
Помимо Бозе, Германия опиралась на симпатии к своим идеям, особенно в Бенгалии. [9] Немцы перевели книгу Гитлера «Майн Кампф » на все основные индийские языки, чтобы распространять свои убеждения. Они также рассылали пронацистскую литературу в издания и немецкие клубы. [10]
Японцы рассматривали Индию как потенциальную часть своей Великой восточно-азиатской сферы совместного процветания и с самого начала войны планировали подрыв индийских войск. Они хотели, чтобы к моменту нападения на Соединенные Штаты существовала проиндийская организация независимости, и помогли создать Индийскую национальную армию (INA). [11] При создании INA японцы согласились на искреннюю помощь, сотрудничество и союз. [12] Японцы рассматривали Субхаса Чандру Боса как вероятного лидера INA.
Японская пропаганда среди индийских войск осуществлялась в основном посредством листовок и радио. Листовки, распространяемые среди индийских войск, особенно вдоль приграничного региона, призывали их присоединиться к японцам и помочь освободить Индию. [13] Радиостанция «Свободная Индия» была установлена в Сайгоне, призывая индийцев начать антиколониальную революцию, пока британцы были слабы и заняты в других местах. Передатчики «Независимости Индии» были также установлены в Бангкоке и Сингапуре, как и «Индийская мусульманская станция». [14]
Главной целью британской пропаганды, направленной на индийские войска, было поддержание боевого духа индийцев [15] и противодействие пропаганде Оси. Чтобы противостоять пропагандистским листовкам Оси, сбрасываемым на индийские войска, британское правительство разработало пропагандистскую кампанию, включающую листовки и радиопередачи для индийских войск, которые присоединились к немцам и японцам. [16] Листовочная кампания была особенно успешной, и многие индийские солдаты, сражавшиеся против британцев, сдались в результате листовок. В 1944 году листовочная кампания выросла до 1,5 миллионов листовок в месяц, сбрасываемых на солдат Индийской национальной армии, которые сражались на стороне Оси. [17] Было распространено множество листовок, гарантировавших безопасный проход для индийцев, сражающихся против сдавшихся союзников, и предупреждавших об опасностях сотрудничества с врагом. [18]
Британцы также влияли на индийские войска, сражавшиеся с японцами, проигрывая японскую музыку через громкоговорители вместе с сообщениями о поражениях японцев и призывами дезертировать. В листовках британцы использовали слухи и намёки, чтобы деморализовать индийские войска, связанные с японцами. [19]
Нацистские власти разработали ряд пропагандистских листовок, нацеленных на индийские войска, которые они сбрасывали за линией фронта союзников во время войны. Распространенными темами в этих листовках были утверждения о том, что индийские войска использовались в качестве пушечного мяса , пропаганда разногласий между британскими офицерами и индийскими войсками под их командованием и поощрение индийских войск к дезертирству на сторону Оси. [20] Эти листовки распространялись на многих языках индийского субконтинента.
После начала Второй мировой войны Америка была против и подозрительна к иностранной пропаганде. Это не помешало Великобритании вести постоянную пропагандистскую кампанию в Соединенных Штатах в отношении Индии. [21]
Будучи бывшей колонией Британской империи, Америка автоматически симпатизировала призывам к независимости Индии. С середины 1941 года президент Рузвельт оказывал постоянное давление на премьер-министра Черчилля, чтобы добиться политического урегулирования с Индией. [22] Давление также оказывали партия Индийский национальный конгресс, Китай и Лейбористская партия в Великобритании.
Британская пропаганда в отношении Индии в Соединенных Штатах была направлена на то, чтобы убедить президента Франклина Делано Рузвельта в том, что не существует жизнеспособной альтернативы. [23]
Кампания началась в 1942 году. Начиная с января 1942 года, британское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, а также источники в британском и индийском правительстве, публиковали пропагандистские материалы в американской прессе. Эта пропаганда была запущена, в частности, в преддверии объявления о предложении Криппса, по-видимому, безусловного предложения об индийском самоуправлении. Британская пропаганда, размещенная в американских газетах относительно этого предложения, создавала впечатление, что индийские националисты откажутся от него. [24]
Темы пропагандистской кампании включали:
Методы распространения пропаганды включали использование американских СМИ для распространения антииндейских идей, публикацию или субсидирование публикации антииндейских националистических книг, а также влияние на важных политических лидеров, включая президента Рузвельта, который имел длительные отношения с премьер-министром Черчиллем.
Одним из результатов британской пропагандистской кампании в Соединенных Штатах стала негативная реакция на Британию после подавления ею вдохновленного Ганди движения «Покиньте Индию». В конечном счете, кампания не увенчалась успехом, поскольку американское общественное мнение было в пользу независимости Индии. [25]
Лидеры индийских националистов бросили вызов британской пропаганде относительно Индии в Соединенных Штатах, прежде всего, посредством публикации брошюр, журналов, статей в газетах и мероприятий. Самый большой ежемесячный памфлет назывался «Индия сегодня» и был опубликован Индийской лигой Америки. Этот памфлет был возможностью распространить аргументы в пользу независимости националистической Индийской партии конгресса и, в частности, лидера Джавахарлала Неру . [26] Индийская лига Америки также опубликовала несколько листовок в 1942 году с такими заголовками, как «Индия: ее положение в меняющемся мире», «Буря над Индией» и «Могут ли индийцы объединиться?» Эти публикации не оказали существенного влияния на американское общественное мнение. Полностраничное объявление, спонсируемое Индийской лигой и размещенное в Washington Post 19 мая 1943 года, подчеркивало, что «Время для посредничества НАСТАЛО», и перечисляло имена влиятельных американцев, которые поддерживали независимость Индии, и приводило причины, по которым это было важно.
Лига Индии также проводила мероприятия, включая митинги в Нью-Йорке , Бостоне и Вашингтоне, округ Колумбия.
Проиндийское движение также распространяло свои идеи в различных изданиях, в первую очередь в журнале «Голос Индии», а также в статьях, написанных сочувствующими журналистами и учеными.