Диалект Прлекия ( словенский : prleško narečje , [1] prleščina [2] ) — словенский диалект в паннонской группе диалектов . На нем говорят в районе Прлекии , к юго-западу от реки Мура , ограниченном на севере линией от Раденци до Златоличье до Сподни-Польскавы , на западе оттуда до Майшперка , а затем на юге вдоль рек Дравинья и Драва до хорватской границы. [3] [4]
В диалекте Прлекия часто встречаются краткие гласные, соответствующие долгим острым гласным в стандартном языке. Акцентное сокращение (по сравнению со стандартным словенским) является обычным. Диалект не имеет дифтонгов и характеризуется : a: > ɔ , u > ü , вокалическим ł > u , безударным ě/i/u > i , конечным m > n , отвердением мягкого l , nʲ > j , и v > f перед глухими согласными и в конце слова. Яркие лексемы в диалекте включают dère (= ko 'когда'), ka (= da 'тот' или ker 'потому что') и te (= tedaj 'тогда'). [3]