Праздник принцессы
видеоигра 2002 года
Праздник принцессы: Корогару Ринготей Сенья Ичия
Обложка японского лимитированного издания Dreamcast с изображением Летиции.
Праздник принцессы 〜転がるりんご亭千夜一夜〜
(Пуринсесу Хоридэ ~Корогару Ринготей Сеня Ичия~)
ЖанрРомантическая комедия , Фэнтези , Гарем
Видеоигра
РазработчикАвгуст
ИздательАвгуст (Windows)
Алхимик (DC, PS2)
ПлатформаWindows , Dreamcast , PlayStation 2
Выпущенный
  • JP : 27 сентября 2002 г. (Windows)
  • JP : 29 мая 2003 г. (округ Колумбия)
Легкий роман
НаписаноРей Арисава
ИллюстрированоБекканко
ОпубликованоУрожай
ОтпечатокРоманы о жатве
ДемографическийМужской
Опубликовано1 февраля 2003 г.
Оригинальная видео анимация
РежиссерХироаки Накашима
ПроизведеноЛимонное сердце
СтудияФильм Тадама
Выпущенный25 марта 2004 г. – 25 мая 2004 г.
Время выполнения30 минут каждый
Эпизоды2

Princess Holiday: Korogaru Ringotei Senya Ichiya ( Princess Holiday ～転がるりんご亭千夜一夜～, Purinsesu Horidē ~Korogaru Ringotei Senya Ichiya~ ) (английский перевод: Princess Holiday: Rolling Apple Pavilion's One Thousand and One Nights [1] ), обычно сокращается до Princess Holiday — японский визуальный роман для взрослых , разработанный August и выпущенный для ПК с Windows 27 сентября 2002 года. Позднее он был портирован на консоли Dreamcast и PlayStation 2. История Princess Holiday повествует о Клиффе Клауде, который должен помочь принцессе Летиции Ла Мью Симфонии оставаться под прикрытием под именем Летиция Эппл в его родном городе.

Princess Holiday пользовалась высоким спросом, пять раз попадая в национальный рейтинг продаж игр bishōjo . Геймплей следует разветвленной сюжетной линии , которая предлагает заранее определенные сценарии с курсами взаимодействия и фокусируется на привлекательности пяти главных героинь для персонажа игрока . Princess Holiday перешла в другие медиа, такие как ранобэ , артбук , альбомы и двухсерийный оригинальный видеоанимационный сериал (OVA), созданный Tadama Film.

Геймплей

Обычный диалог и повествование в «Принцессе на празднике» с участием Летиции (слева) и Шилфи (справа).

Princess Holiday — это романтический визуальный роман , в котором игрок берет на себя роль Клиффа Клауда. Большая часть игрового процесса тратится на чтение текста, который появляется на экране, который представляет собой повествование и диалоги истории . Текст сопровождается спрайтами персонажей , которые представляют, с кем разговаривает Клифф, поверх фонового искусства. На протяжении всей игры игрок сталкивается с CG-артом в определенных моментах истории, которые заменяют фоновое искусство и спрайты персонажей. [2] Princess Holiday следует разветвленной сюжетной линии с несколькими концовками, и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

В оригинальной версии для Windows есть пять основных сюжетных линий, которые игрок сможет испытать, по одной для каждой из героинь в истории. Версия DC расширяет сценарий Дианы, позволяя игрокам попытаться завоевать ее. [3] Кроме того, порт увеличивает количество концовок до двенадцати, по две для каждой героини. [3] На протяжении всего игрового процесса игроку предоставляется несколько вариантов на выбор, и текстовое продвижение останавливается в этих точках, пока не будет сделан выбор. Некоторые решения могут привести к преждевременному завершению игры и предложить альтернативную концовку сюжета. Чтобы просмотреть все сюжетные линии в полном объеме, игроку придется переиграть игру несколько раз и выбирать разные варианты, чтобы продвинуть сюжет в альтернативном направлении. [2] В версии для Windows есть сцены, изображающие Клиффа и заданную героиню, занимающихся сексом. [4] Однако более поздние порты удаляют контент для взрослых.

Сюжет и персонажи

Princess Holiday происходит в средневековом городе недалеко от королевства. [4] После трёхлетнего путешествия в качестве барда Клифф Клауд (クリフ・クラウド, Kurifu Kuraudo , озвучивает Тацуя Хираи ) возвращается в свой родной город Symphonia Kingdom, где живёт его добрая и нежная младшая сестра Шилфи Клауд (シルフィ・クラウド, Shirufi Kuraudo , озвучивает Ясуко Шиина) . [4] Шилфи — сестра-испытатель в церкви, которой управляют её родители, и она управляет церковью одна, потому что её родители уехали на проповедь. Она также учит детей в трущобах, и они её очень любят. [5] Случайно Клифф встречает принцессу королевства Летицию Ла Мью Симфонию (レティシア・ラ・ミュウ・シンフォニア, Ретишиа Ра Мью Синфония , озвучивает Канон Тории ) , [4] которая также является главной героиней Princess Праздничный день . Она убегает из дома, и ей нужно привыкнуть к внешнему миру; это сложно из-за ее наивного характера. Чтобы скрыть свою истинную личность, Летиция дает вымышленное имя Летиция Эппл (レティシア・アップル, Ретишиа Аппуру ) людям, которые не знают, что она принцесса. Она начинает работать в пабе «Корогару Ринготей». [5]

У Клиффа и Шилфи есть подруга детства по имени Элеанор Фортуорт (エレノア・フォートワース, Erenoa Fōtowāsu , озвучивает Эрена Кайбара ) , она рыцарь, которая охраняет Летисию. Элеанор хороша в фехтовании, и она сожалеет, что Клифф забросил это мастерство. Будучи дочерью портнихи, она также хороша в шитье. [5] Рэйчел Харвест (レイチェル・ハーベスト, Reicheru Hābesuto , озвучивает Минами Хокуто ) является главной достопримечательностью паба Korogaru Ringotei. Она выступает в роли старшей сестры Клиффа, Шилфи и Элеанор, и она любимица постоянных клиентов. Поскольку Рэйчел ненавидит монархию и дворянство, Летиция держит свой статус в секрете от Рэйчел. [5] Одним из постоянных клиентов Korogaru Ringotei является Ляпис Меркуриус Фрейя (ラピス・メルクリウス・フレイア, Rapisu Merukuriusu Fureia , озвучивает Санаэ Нонода) , которая носит мантию и шляпу и живет недалеко от озера. Ее видели летающей на метле, и она известна как «Ведьма у озера». Ляпис обладает обширными знаниями о многих вещах, но мало знает о любви. [5] Диана Пешка Холли Эринги (ディアナ・ペシュカ・ホリー・エリンギ, Диана Пешука Хори Эринги , озвучивает Оми Минами (DC/PS2) / Дон Охана (OVA)) — дочь премьер-министра Эрингии. На балу она влюбляется в Клиффа с первого взгляда. Позже она работает в Корогару Ринготей вместе с Летицией. [6] Хотя в оригинальной версии для ПК она была второстепенным персонажем, она пользовалась популярностью среди фанатов, поэтому ее сценарий был добавлен в консольные версии. [3]

Разработка и выпуск

Princess Holiday , которую сама описывает как «фантастический ADV принцессы», [4] является вторым визуальным романом, созданным August , после Binary Pot . [7] Сценарий игры был написан Taku Sakakibara, [8] в то время как оригинальный дизайн персонажей был нарисован Bekkankō; [8] музыка была написана KeNji. [8] Sakakibara и Bekkankō будут участвовать в качестве основного производственного персонала в следующем визуальном романе August, Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: Operation Sanctuary . [9] Princess Holiday воспроизводится на движке NScripter . [4]

Первое пресс-издание было первоначально выпущено в виде двух CD-ROM для ПК с Windows 27 сентября 2002 года. [10] August переиздали Princess Holiday как обычное издание для ПК 9 октября 2003 года. [11] Alchemist портировал версию визуального романа для всех возрастов без какого-либо взрослого контента на консоль Dreamcast 29 мая 2003 года в обоих вариантах — ограниченном и обычном. [12] [13] Версия для PlayStation 2 для всех возрастов была выпущена Alchemist 27 мая 2004 года. [14]

Печатные СМИ

230-страничный легкий роман ( ISBN  4-434-02799-9 ), написанный Рей Арисавой и проиллюстрированный Бекканко, был опубликован издательством Harvest под его издательством Harvest Novels 1 февраля 2003 года . Двухстраничный артбук ( ISBN 978-4797322620 ) под названием «Праздник принцессы - Корогару Ринготей Сенья Ичия - Визуальная фан-книга» ( Princess Holiday 転がるりんご亭千夜一夜‐ビジュアルファンブック, Purinsesu Horidē ‐ Корогару Ринготей Сеня Ичия ‐ Bijuaru Fan Bukku ) был выпущен SoftBank Creative под своим лейблом Raspberry Books. [16] Он содержит объяснения персонажей и историй, аудиодраму , галереи иллюстраций, интервью с сотрудниками и многое другое. [16] 

Аниме

Двухсерийный хентайный оригинальный видеоанимационный (OVA) сериал был срежиссирован Хироаки Накашимой и спродюсирован Tadama Film. Lemon Heart выпустила аниме в виде двух томов DVD между 25 марта и 25 мая 2004 года. [17] [18] Полное издание, содержащее оба эпизода, было выпущено 26 мая 2006 года. [19] Также были выпущены ограниченные тиражи DVD. [20] [21]

Музыкальные и аудио компакт-диски

Открывающая тема Princess Holiday — «Niji no Kanata e» (虹の彼方へ), исполненная Канон Тории , которая озвучивала Летисию в визуальном романе. Тории также исполнила закрывающую тему визуального романа «Kokoro Kara Tsuzuku Mirai: My Fate» (心から続く未来 〜My Fate〜 ) . Оригинальный саундтрек был выпущен 28 декабря 2002 года и продавался на Comic Market 63. [ 22] Другой CD был в комплекте с выпуском Princess Holiday на Dreamcast , содержащим закрывающую тему. [23] Адаптация OVA Princess Holiday содержит две закрывающие темы, одна из которых — оригинальное открывающая тема игры, «Niji no Kanata e», а другая — «Beloved You», которую также исполнила Тории.

Прием

Согласно национальному рейтингу продаж игр bishōjo, проданных в Японии, ПК-релиз Princess Holiday дебютировал на 2-м месте из пятидесяти игр, прежде чем снова занять 13-е место в чарте в октябре 2002 года. [24] Рейтинг упал до 25-го места в середине октября. [25] Рейтинг Princess Holiday не изменился в ноябре 2002 года. [26] Затем, в середине ноября, Princess Holiday в пятый раз появилась в чартах на 44-м месте. [27] Японский игровой журнал Famitsu сделал обзор порта Dreamcast и дал ему общую оценку обзора 25/40 (из четырех индивидуальных оценок обзора 5, 6, 6 и 7). [28] Dorimaga дал порту Dreamcast общую оценку обзора 8,0 (из трех индивидуальных оценок обзора 9, 7 и 8). [29]

На официальном сайте было проведено два опроса популярности персонажей. Первый, предварительный опрос, прошёл с 21 августа по 25 сентября 2002 года. [30] Всего было отдано 25011 голосов, и Летисия получила большинство голосов (Летисия: 8045, Шилфи: 7571, Элинор: 2909, Рэйчел: 1401, Ляпис: 5085). [30] Между 9 октября и 8 ноября 2002 года был проведён ещё один опрос, собравший в общей сложности 35106 голосов; на этот раз Шилфи получила большинство голосов (Летисия: 8209, Шилфи: 8223, Элинор: 6403, Рэйчел: 1226, Ляпис: 6381, Диана: 3260). [30] В качестве награды Bekkankō разработал загружаемые обои с изображением Летиции и Шилфи. [4] Во втором опросе участвуют второстепенные персонажи из Princess Holiday . [30]

Появления в других СМИ

Leticia La Mew Symphonia появляется в качестве гостя в первом томе манги Yoake Mae yori Ruriiro na . [31] Различные персонажи из Princess Holiday появляются в August Fan Box , который является своего рода фан-диском к визуальным новеллам August Binary Pot , Princess Holiday и Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni: Operation Sanctuary . [32]

Ссылки

  1. ^ «Праздник принцессы: Корогару Ринго Тей Сеня Ичия: часто задаваемые вопросы / пошаговое руководство для Dreamcast от AceNoctali - GameFAQs» . gamefaqs.gamespot.com . Проверено 21 ноября 2018 г.
  2. ^ в августе . Праздник принцессы: Корогару Ринготей Сенья Ичия ( Окна ) (на японском языке).
  3. ^ abc "Объявлены подробности отпуска принцессы". RPGFan. 25 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 2 июня 2014 г.
  4. ^ abcdefg "Официальный сайт August's Official Website for Princess Holiday" (на японском). Август . Получено 2 апреля 2015 г.
  5. ^ abcde «Princess Holiday ～転がるりんご亭千夜一夜～ キャラクター紹介» [Princess Holiday ~Korogaru Ringotei Senya Ichiya~ Знакомство с персонажем] (на японском языке). Август . Проверено 2 апреля 2015 г.
  6. ^ "Праздник принцессы ～転がるりんご亭千夜一夜～ ドリームキャスト キャラクター紹介" [Princess Holiday ~Korogaru Ringotei Senya Ичия ~ Знакомство с персонажем Dreamcast] (на японском языке). Алхимик . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  7. ^ "Бренд August на ErogameScape" (на японском). ErogameScape . Получено 2 апреля 2015 г.
  8. ^ abc "Princess Holiday staff on ErogameScape" (на японском). ErogameScape . Получено 2 апреля 2015 г.
  9. ^ «Цуки ва Хигаси ни Хи ва Ниси ни: Персонал операции Sanctuary на ErogameScape» (на японском языке). ЭрогеймСкапе . Проверено 2 апреля 2015 г.
  10. ^ «Праздник принцессы ~転がるりんご亭千夜一夜~» [Праздник принцессы ~Корогару Ринготэй Сенья Ичия~] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 2 апреля 2015 г.
  11. ^ «Праздник принцессы ～転がるりんご亭千夜一夜～ 通常版» [Праздник принцессы ~Korogaru Ringotei Senya Ichiya~ Regular Edition] (на японском языке). Getchu.com . Проверено 2 апреля 2015 г.
  12. ^ «Праздник принцессы ~ 転がるりんご亭千夜一夜 ~ (限定版)» [Праздник принцессы ~Korogaru Ringotei Senya Ichiya~ (Ограниченное издание)] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 2 апреля 2015 г.
  13. ^ «Праздник принцессы ~ 転がるりんご亭千夜一夜 ~ (通常版)» ['Princess Holiday ~Korogaru Ringotei Senya Ichiya~ (Обычное издание)] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 2 апреля 2015 г.
  14. ^ «Праздник принцессы ~転がるりんご亭千夜一夜~» [Праздник принцессы ~Корогару Ринготэй Сенья Ичия~] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 2 апреля 2015 г.
  15. ^ "Princess Holiday" (на японском). Harvest. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  16. ^ ab Princess Holiday-転がるりんご亭千夜一夜-ビジュアルファンブック (RASPBERRY BOOKS) [ Princess Holiday - Korogaru Ringotei Senya Ichiya - Visual Fan Book (RASPBERRY BOOKS) ] (в японский). АСИН  4797322624.
  17. ^ "Princess Holiday~転がるりんご亭千夜一夜~第一話 [DVD]" [Princess Holiday ~Korogaru Ringotei Senya Ichiya~ Первый эпизод [DVD]] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 2 апреля 2015 г.
  18. ^ "Princess Holiday 転がるりんご亭千夜一夜 第二話 [DVD]" [Princess Holiday Korogaru Ringotei Senya Ichiya Second Episode [DVD]] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 2 апреля 2015 г.
  19. ^ "Princess Holiday コンプリート版 [DVD]" [Princess Holiday Complete Edition [DVD]] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 6 апреля 2015 г.
  20. ^ "Princess Holiday~転がるりんご亭千夜一夜~第一話 限定版 [DVD]" [Princess Holiday ~Korogaru Ringotei Senya Ichiya~ Ограниченное издание первого эпизода [DVD]] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 6 апреля 2015 г.
  21. ^ "Princess Holiday 転がるりんご亭千夜一夜 第二話 限定版 [DVD]" [Princess Holiday Korogaru Ringotei Senya Ichiya, ограниченное издание второго эпизода [DVD]] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 6 апреля 2015 г.
  22. ^ "Принцесса Холидей ~ Корогару Ринго Тей Сенья Ичия ~ Оригинальный саундтрек" . ВГМдб . Проверено 2 апреля 2015 г.
  23. ^ «Праздник принцессы ~ Корогару Ринго Тей Сенья Ичия ~ Конечная тема «Кокоро кара Цузуку Мирай ~ Моя судьба ~»» . ВГМдб . Проверено 2 апреля 2015 г.
  24. ^ "TOP50 PC NEWS No.109 (10 / 1~10 / 15)" (на японском). Peakspub. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  25. ^ "TOP50 PC NEWS No.110 (10 / 16~10 / 31)" (на японском). Peakspub. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  26. ^ "TOP50 PC NEWS No.111（11/1〜11/15）" (на японском). Peakspub. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  27. ^ "TOP50 PC NEWS No.112,113 (11 / 16~11 / 31)" (на японском). Peakspub. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 г. Получено 2 апреля 2015 г.
  28. ↑ Weekly Famitsu (на японском языке) (23 мая 2003 г.). Enterbrain . {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  29. ↑ Dorimaga (на японском языке) (14 мая 2003 г.). SoftBank Creative . {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  30. ^ abcd 人気投票結果 [Результаты популярного голосования] (на японском языке). Август . Проверено 7 апреля 2015 г.
  31. ^ Йоаке Мэй ёри Рурииро на (на японском языке). МедиаВоркс . 27 сентября 2006 г. с. 27. ISBN 978-4-8402-3601-0.
  32. ^ "オーガスト ファンBOX" [августовская фан-коробка] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 7 апреля 2015 г.
  • Официальный сайт Princess Holiday от August Soft для Windows (на японском языке)
  • Официальный сайт Princess Holiday от Alchemist для Dreamcast (на японском языке)
  • Официальный сайт Princess Holiday от Alchemist для PlayStation 2 (на японском)
  • Принцесса Холидей в базе данных визуальных новелл
  • Принцесса Холидей (аниме) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Princess_Holiday&oldid=1242857926"