Гордость и слава (фильм)

Американский фильм 2008 года.
Гордость и слава
Театральный релизный плакат
РежиссерГэвин О'Коннор
Сценарий:Гэвин О'Коннор
Джо Карнахан
Рассказ отГэвин О'Коннор
Грег О'Коннор
Роберт Хоупс
ПроизведеноГрег О'Коннор
В главных роляхЭдвард Нортон
Колин Фаррелл
Джон Войт
Ноа Эммерих
Дженнифер Эль
КинематографияДеклан Куинн
ОтредактированоЛиза Зенон Чургин
Джон Гилрой
Музыка отМарк Ишем
Производственные
компании
New Line Cinema
Solaris Entertainment
Братья О'Коннор
Эйвери Пикс
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выпуска
  • 24 октября 2008 г. ( 2008-10-24 )
Продолжительность работы
130 минут
СтраныСоединенные Штаты
Германия
ЯзыкАнглийский
Бюджет30 миллионов долларов
Театральная касса31,1 млн долларов США [1]

Pride and Glory — американский криминальный драматический фильм 2008 года режиссёра Гэвина О'Коннора с Эдвардом Нортоном , Колином Фарреллом , Джоном Войтом и Ноа Эммерихом в главных ролях . Вышел в прокат 24 октября 2008 года в США.

Сюжет

Помощник начальника Фрэнсис Тирни-старший возглавляет многопоколенную семью полиции Нью-Йорка : его сын Фрэнсис «Фрэнни»-младший является заместителем инспектора и командиром 31-го участка, где зять сержант Джимми Иган служит патрульным офицером, а сын Рэй — детектив, переведенный в отдел по розыску пропавших без вести после того, как два года назад в него выстрелили во время ареста.

Пока Джимми ведет полицию Нью-Йорка к победе в футбольной лиге города, Фрэнни уведомляют, что четверо его офицеров были убиты в квартире наркоторговца Энджела Тезо в Вашингтон-Хайтс . Фрэнсис-старший уговаривает Рэя присоединиться к оперативной группе, расследующей убийства, и Рэй обнаруживает мобильный телефон Тезо на месте преступления, где молодой очевидец видел, как раненый Тезо угнал такси. Без ведома Рэя Джимми и его коллеги-офицеры Кенни Дуган, Рубен «Сэнди» Сантьяго и Эдди Карбоне находят такси, брошенное Тезо после того, как он застрелил водителя. Они и четверо убитых офицеров являются частью коррумпированного Специального подразделения по борьбе с наркотиками в участке Фрэнни, вовлеченного в дела Тезо. Под руководством Джимми они сжигают такси и тело водителя, решив найти Тезо.

Рэй пытается восстановить связь с Ташей, своей скоро бывшей женой, в то время как Карбоне вытрясает из владельца винного погреба информацию о местонахождении Тезо, избивая и грабя мужчину под дулом пистолета. Затаившись, Тезо стреляет в врача, который накладывает ему швы, а затем убивает своих людей и сбегает, когда его выслеживает полиция. Девушка Тезо рассказывает Рэю, что Тезо получил наводку о рейде на Вашингтон-Хайтс от офицера по имени Сэнди. Узнав об этом, Фрэнни сталкивается с Сантьяго, который признается, что Джимми послал своих офицеров убить Тезо и украсть его деньги по договоренности с другим дилером, Эладио Касадо; Сантьяго предупредил Тезо из-за их детской дружбы, не подозревая, что тот устроит засаду на четырех офицеров. Фрэнни освобождает Сантьяго от должности, но не сообщает об этом своему начальству, опасаясь потерять командование.

Касадо сталкивается с Джимми у него дома, что приводит Джимми и Дугана к допросу лейтенанта Тезо, Коко; избивая Коко, его жену, и угрожая их ребенку каленым железом, Джимми сообщает, где прячется Тезо. Рэй узнает то же самое от информатора и приезжает, чтобы найти Джимми, пытающего Тезо до смерти. Он пытается вмешаться, но Джимми использует пистолет Рэя, чтобы убить Тезо, предлагая историю, что Рэй действовал героически. Рэй сообщает Фрэнни, которая по-прежнему не желает вовлекать своих офицеров. Охваченный чувством вины, Сантьяго рассказывает репортеру Карлосу Брагону о коррупции в 31-м участке, прежде чем совершить самоубийство в машине Брагона. Брагон предупреждает Рэя, что он публикует историю, используя информацию Сантьяго. Джимми защищает свои действия перед Фрэнни и предлагает часть денег, но тот отказывается.

В интервью Internal Affairs Рэй просто заявляет, что он не был стрелком, в то время как Джимми лжет, что Рэй хладнокровно убил Тезо. Фрэнсис-старший в ярости из-за своего сына за то, что тот поставил под угрозу департамент, но Рэй показывает, что он достаточно лгал ради своего отца относительно стрельбы два года назад, когда офицеры сбросили подозреваемого со здания. Фрэнсис-старший умоляет Рэя солгать, чтобы защитить их семью, но прибывает Фрэнни, теперь готовый рискнуть своей карьерой, чтобы поймать Джимми.

Карбоне приводит Дугана в винный погреб, чтобы избить и ограбить владельца, который стреляет в Карбоне; в панике Дуган берет владельца в заложники, когда снаружи собирается разъяренная толпа, взволнованная Коко. Фрэнни уговаривает Дугана сдаться, в то время как Рэй сталкивается с Джимми один на один в соседнем баре и арестовывает его после жестокой драки. На улице, окруженный Коко и толпой, закованный в наручники Джимми предлагает себя избить до смерти, и беспомощный Рэй шатаясь возвращается к Фрэнни. Несколько дней спустя трое мужчин Тирни прибывают в здание суда округа Нью-Йорк, чтобы дать показания.

Бросать

  • Колин Фаррелл в роли сержанта Джимми Игана, мужа Меган
  • Эдвард Нортон — детектив Рэй Тирни, сын Фрэнсиса-старшего и Морин
  • Джон Войт в роли помощника начальника Фрэнсиса Тирни-старшего.
  • Ноа Эммерих — заместитель инспектора Фрэнсис «Фрэн» Тирни-младший, сын Фрэнсиса-старшего и Морин (названный в честь своего отца Фрэнсиса Тирни)
  • Дженнифер Эль в роли Эбби Тирни, жены Фрэнсиса-младшего
  • Джон Ортис в роли офицера Рубена «Сэнди» Сантьяго
  • Шей Уигхэм в роли офицера Кенни Дугана
  • Фрэнк Грилло в роли офицера Эдди Карбона
  • Лейк Белл — Меган Эган (урождённая Тирни), жена Джимми и дочь Фрэнсиса-старшего и Морин
  • Рик Гонсалес в роли Эладио Касадо
  • Уэйн Дюваль в роли Билла Эвери
  • Кармен Эджого в роли Таши Тирни, жены Рэя
  • Рамон Родригес в роли Анхеля Тезо
  • Мэнни Перес в роли Коко Домингес
  • Лесли Деннистон в роли Морин Тирни, жены Фрэнсиса-старшего
  • Ханна Риггинс в роли Кейтлин Тирни, дочери Фрэнсиса-младшего и Эбби
  • Кармен ЛоПорту — Фрэнсис Тирни III, сын Фрэнсиса-младшего и Эбби (названный в честь своего отца и деда по отцовской линии Фрэнсиса Тирни)
  • Люси Грейс Эллис в роли Бейли Тирни, дочери Фрэнсиса-младшего и Эбби
  • Райан Симпкинс в роли Шеннон Иган, дочери Джимми и Меган
  • Тай Симпкинс — Мэтью Иган, сын Джимми и Меган
  • Максимилиано Эрнандес в роли Карлоса Брагона

Производство

Гэвин О'Коннор и его брат-близнец Грег начали писать сценарий фильма вместе с полицейским Нью-Йорка Робертом А. Хоупсом в 1999 году после завершения « Перекати-поле ». Братьям, чей отец был полицейским, был предоставлен «редкий» доступ к полицейскому управлению и его сотрудникам. [2] Гэвин О'Коннор описал их намерения: «Мой отец был детективом Нью-Йорка, и я вырос в этом мире. Это вечеринка по случаю дня рождения честных полицейских, что было всем, чем был мой отец. Хотя это вымышленный фильм, это дань уважения моему отцу». [3] Они также надеялись создать фильм, который бы вызывал ассоциации с 1970-ми годами , используя коррупцию в полиции как метафору более широкой институциональной коррупции . [4] Сценарий был куплен в июне 2000 года Fine Line Features , подразделением New Line Cinema , и Джо Карнахан был нанят, чтобы переписать сценарий. Производство фильма должно было начаться в конце 2000 года, режиссёром должен был стать Гэвин О'Коннор, а продюсером — Грег О'Коннор. [2]

В 2001 году проект был предметом сделки по изменению , в соответствии с которой права были переданы Intermedia . Ожидалось, что производство начнется в феврале 2002 года в Нью-Йорке , и Марк Уолберг и Хью Джекман вели переговоры об участии в главных ролях. [5] Разработка фильма была подвержена дальнейшим задержкам до 2005 года. Карнахан сослался на атаки 11 сентября 2001 года как на основную причину задержки: «Был момент после 11 сентября, когда идея сделать то, что можно было бы счесть антиполицейским фильмом, особенно нападением на полицию Нью-Йорка , была бы основанием для повешения ». [6]

В сентябре 2005 года права снова перешли к New Line Cinema. Президент производства Тоби Эммерих (брат актера Ноа, который ранее снимался в фильмах О'Коннора «Перекати-поле» и «Чудо» ) [3] был поклонником сценария в течение нескольких лет, и студия вступила в переговоры с Нортоном, Фарреллом и Ноа Эммерихом об участии в съемках. [3] Производство должно было начаться в Нью-Йорке в январе 2006 года, [3] хотя основные съемки начались только в следующем месяце. [7] Ник Нолти был на съемочной площадке в начале съемок, чтобы сыграть Фрэнсиса Тирни-старшего, но после того, как обострилась хроническая травма колена, он не смог играть и был заменен Войтом. [8] Позже Нолти рассказал в своих мемуарах, что он ушел из фильма, потому что не мог выносить «самоуверенное» отношение Нортона. [9]

Оператор Деклан Куинн сказал, что самой большой проблемой было «[попытка] найти новый способ снять полицейскую драму, которая ощущалась бы реалистичной, а не похожей на то, что мы видели уже сотни раз». [10]

Выпускать

Первоначально фильм планировалось выпустить 14 марта 2008 года, и появились трейлеры к фильму, с показами «Старикам тут не место» , «Искупление» и «Гангстер» . [4] В январе 2008 года New Line объявила, что откладывает релиз до 2009 года, сославшись на релизы Нортона и Фаррелла в 2008 году «Невероятный Халк» и «Залечь на дно в Брюгге» соответственно. [11] Студия не прокомментировала задержку, что разозлило О'Коннора. Он обвинил в задержке внутреннюю политику New Line, в частности председателя Боба Шэя , заявив: «Я не думаю, что [Шэй] верит в это, и он решил, что будет выпускать только [верные] фильмы. У него никогда не хватало порядочности позвонить мне». О'Коннор сказал, что он воздержится от поставки своего следующего сценария для New Line, Warrior , пока не узнает о судьбе фильма, а также рассмотрел возможность передачи фильма другой студии. В феврале 2008 года О'Коннор провел показ в штаб-квартире агентства талантов CAA , чтобы объявить, что фильму может понадобиться новый дистрибьютор. [4]

О'Коннор сказал о ситуации: «Мы представили нечто особенное и уникальное, фильм, который не для всех, но которому есть что сказать. Мы все убиты горем». Нортон обвинил в проблемах более широкий «паралич» индустрии, а не New Line Cinema: «Мы жертвы момента, и я просто надеюсь, что они либо найдут способ отдать фильму должное, либо любезно позволят нам сделать его с кем-то другим». Фаррелл сказал, что верит в фильм, и назвал ситуацию «странной». [4]

Прием

Критическая реакция

Премьера фильма состоялась 24 октября 2008 года в США. Rotten Tomatoes сообщил, что 35% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 140 обзоров, при этом критический консенсус был следующим: «Шаблонный в своем сюжете и клишированный в своих диалогах, « Гордость и слава » мало чем отличается от других полицейских процедурных фильмов». [12] Фильм также обвинялся в расизме за изображение доминиканских американцев . [13] [14] [15]

Театральная касса

По состоянию на 28 января 2009 года фильм собрал 43 440 721 доллар по всему миру. [16] В Северной Америке фильм открылся на 5 месте со средним сбором 6 262 396 долларов, уступив фильмам «Классный мюзикл 3: Выпускной» , « Пила V » , «Макс Пэйн » и « Чихуахуа из Беверли-Хиллз» [17] соответственно, в 2 585 кинотеатрах со средним сбором 2 423 доллара.

Саундтрек

Оригинальную музыку к фильму написал Марк Ишем .

Ссылки

  1. ^ "Гордость и слава (2008)". Box Office Mojo . Получено 22 августа 2009 .
  2. ^ ab Lyons, Charles (26 июня 2000 г.). "Fine Line options cop story „Pride“". Variety . Получено 27 февраля 2008 г.
  3. ^ abcd Флеминг, Майкл (26 сентября 2005 г.). "New Line has 'Pride'". Variety . Получено 19 октября 2007 г. .
  4. ^ abcd Флеминг, Майкл (26 февраля 2008 г.). «Задержка Pride and Glory» разжигает ссору». Variety . Получено 27 февраля 2008 г.
  5. ↑ Харрис, Дана, Данкли, Кэти (8 ноября 2001 г.). «'Pride' goeth at Intermedia». Variety . Получено 27 февраля 2008 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Лесник, Сайлас (31 октября 2007 г.). «IESB Exclusive: 12 Questions with Smokin' Joe Carnahan». IESB.net. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Получено 9 января 2008 г.
  7. ↑ Флеминг, Майкл (14 ноября 2005 г.). «Водитель в кресле пилота для шпионского сериала «Глаз»». Variety . Получено 19 октября 2007 г.
  8. ↑ Флеминг, Майкл (12 марта 2006 г.). «Внутренний ход: студии выгоняют звезд из-за травм». Variety . Получено 19 октября 2007 г.
  9. ↑ Райан, Патрик (22 января 2018 г.). «Голливудский плохой парень Ник Нолти рассказывает все в своих мемуарах «Бунтарь». USA Today . Получено 31 октября 2021 г. Нолти едва не снялся в криминальной драме «Гордость и слава», но его настолько оттолкнуло самонадеянное отношение Эдварда Нортона, что он покинул проект и был заменен Джоном Войтом.
  10. ↑ Маркс, Джош (8 января 2006 г.). «Деклан Куинн». Variety . Получено 27 февраля 2008 г.
  11. ↑ МакКлинток, Памела (17 января 2008 г.). «New Line откладывает выпуск „Inkheart“». Variety . Получено 27 февраля 2008 г.
  12. ^ "Гордость и слава". Rotten Tomatoes . Получено 22 августа 2009 г.
  13. ^ "Обзор: Гордость и слава". CHUD . Получено 9 сентября 2011 г.
  14. ^ "Pride and Glory Review". IGN . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  15. ^ "Почему Pride & Glory — это откровенное шоу менестрелей". Latino Review. 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2008 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  16. ^ "Гордость и слава". The Numbers . Получено 13 июля 2009 г.
  17. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные с 24 по 26 октября". Box Office Mojo . Получено 2 ноября 2008 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Гордость_и_слава_(фильм)&oldid=1271282055"