Предраг Матвеевич

Предраг Матвеевич
Предраг Матвеевич дает интервью в 2010 году.
Рожденный	( 1932-10-07 )7 октября 1932 г. Мостар , Королевство Югославия
Умер	2 февраля 2017 г. (2017-02-02)(84 года) Загреб , Хорватия
Альма-матер	Университет Сараево Университет Загреба Университет Парижа [1]
Род занятий	Писатель и ученый

Предраг Матвеевич (7 октября 1932 – 2 февраля 2017) был боснийским и хорватским писателем и ученым. Литературовед, преподававший в университетах Загреба, Парижа и Рима, он наиболее известен своей научно-популярной книгой 1987 года « Средиземноморье: культурный ландшафт» , основополагающим трудом по культурной истории Средиземноморского региона , который был переведен на более чем 20 языков. ^[2]

Предраг Матвеевич родился в Мостаре в 1932 году, в то время входящем в состав Королевства Югославия , современной Боснии и Герцеговины , в семье смешанного этнического происхождения: отец был этническим русским , ранее эмигрировавшим из Одессы , ^[3] или, по собственным словам Матвеевича, отец был украинцем по национальности и говорил по-русски , а мать — коренной хорваткой из Герцеговины . ^{[nb 1]}

Во время Второй мировой войны в Югославии он недолгое время работал военным посыльным у партизан , а после войны окончил гимназию в Мостаре , а затем продолжил изучать французский язык и литературу сначала в Сараевском университете , а затем в Загребском университете , который в конечном итоге и окончил. ^[3] Затем он продолжил обучение во Франции и в 1967 году получил докторскую степень в Сорбонне , защитив диссертацию о социально ангажированной поэзии. ^[3]

После возвращения в Югославию он работал профессором университета в своей альма-матер в Загребе, где он преподавал французскую литературу на факультете гуманитарных и социальных наук до 1991 года. После начала Хорватской войны за независимость он снова переехал за границу и преподавал славянскую литературу в Университете Париж III: Новая Сорбонна с 1991 по 1994 год. ^[3] В 1994 году он перешел в Римский университет Ла Сапиенца , ^[4] где он преподавал хорватскую и сербскую литературу и язык до своей отставки в возрасте 75 лет в 2007 году. ^[3] Он стал гражданином Италии и был кандидатом от Партии итальянских коммунистов в Европейский парламент , но не был избран. ^{[ необходима цитата ]}

В честь его плодовитых трудов по истории литературы и социальной истории Югославии и Средиземноморья он был удостоен почетных докторских степеней Университета Перпиньяна , Университета Генуи , Университета Триеста и Университета Мостара . ^[3] Он также был назначен почетным вице-президентом всемирной ассоциации писателей PEN International и был удостоен государственных наград Франции, Хорватии, Словении и Италии. ^[3]

Он был членом консультативного совета левого журнала Novi Plamen . ^[5]

В ноябре 2001 года Матвеевич опубликовал статью-эссе «Наш Талибан » в Jutarnji list . В этой статье он обвинил некоторых писателей в разжигании войны во время югославских войн , среди них Миле Пешорда , который подал иск о клевете; судебный процесс начался в марте 2003 года. 2 ноября 2005 года Матвеевич был признан виновным по обвинению в клевете. Он был приговорен к пяти месяцам испытательного срока и должен был опубликовать приговор за свой счет в Jutarnji list и выплатить 5000 кун (около 1000 долларов США ) в качестве судебных издержек. Матвеевич не подал апелляцию. Он заявил, что апелляция будет признанием приговора и тех, кто его вынес. 20 декабря 2005 года приговор был поддержан апелляционным судом. ^[6]

(Большинство его книг вышли в сербско-хорватских, французских и итальянских изданиях)

• Сартр (эссе, 1965)
• Разговоры с Крлежом (1969, с несколькими переизданиями до 1987 г.)
• Према нового культурного искусства (1975)
• Книжевность и невина драматическая функция (1977)
• Ты ветреняче (1977)
• Югославенство данас (Белград, 1984 г.)
• Отворена письма: моральный взрыв (1985)
• Средиземноморский бревихар (1987) ^[7]
• Источники эпистолярного жанра (1995)
• Господари рата и мира (совместно с В. Стевановичем и З. Диздаревичем, 2000)
• Друга Венеция (2002)
• Le monde «ex» — «Исповедь» (Париж, 1996)
• Poésie de circonstance (докторская диссертация, 1967, Сорбонна)
• Pour une poétique de l'événement (Париж, 1979)
• La Méditerranée et l'Europe - Leçons au College de France (Париж, 1998 г.)
• Л'Иль-Средиземноморье (Париж, 2000 г.)
• Epistolario dell'altra Europa (Гарцанти, Милан, 1992)
• Де ла диссидентство (эссе, 1993)
• Сараево (Мотта, Милан 1995)
• Бывшая Югославия. Diario di una guerra (Магма, Милан, 1995)
• Tra asilo ed esilio (Мелтеми, Рим, 1998)
• Il Mediterraneo e l'Europa (Гарцанти, Милан, 1998)
• Я синьори делла Герра (Гаразанти, Милан, 1999)
• Un'Europa Maledetta (Baldini e Castoldi, Милан, 2005)

• Медиа, связанные с Предрагом Матвеевичем на Wikimedia Commons
• Официальный сайт