Порция Уайт: Сначала ты мечтаешь
Двухактная музыкальная пьеса, написанная Лэнсом Вулавером
Порция Уайт: Сначала ты мечтаешь
Портрет Уайта, сделанный около 1945 года Юсуфом Каршем.
НаписаноЛэнс Вулавер
Персонажи
Дата премьеры19 февраля 2004 г. ( 2004-02-19 )
Место премьерыТеатр Восточного фронта, Галифакс, Новая Шотландия
Исходный языкАнглийский
ЖанрМюзикл , История

Portia White: First You Dream — двухактная музыкальная пьеса, написанная Лэнсом Вулэвером . [1] Она основана на жизни певицы Порции Уайт . Родилась в Труро , Новая Шотландия , Канада, в 1911 году и была частью большой семьи. В детстве Уайт пела в хоре в церкви своего отца, выиграла несколько вокальных конкурсов и в 1944 году начала гастролировать по Канаде, Соединенным Штатам, Центральной и Южной Америке и странам Карибского бассейна. Музыка состоит из духовных и классических произведений, все из которых находятся в открытом доступе. [1]

Впервые пьеса была представлена ​​в мастерской в ​​Галифаксе в 2003 году [2] и с тех пор ставилась в Галифаксе, Новая Шотландия , Принс-Джордже, Британская Колумбия , и Петролии, Онтарио . [3] [4] [5] Это был огромный хит, когда премьера состоялась, [6] [7] и представление было признано в Палате общин Канады в поддержку Месяца афроамериканской истории . [8]

Синопсис

Первый акт начинается поздним вечером в доме Уайтов. Мать Порции, Изи, приветствует публику, затем размышляет о тяжелом положении одиноких пожилых леди, упоминает, как она скучает по Порции, и размышляет о воспоминаниях. Затем история возвращается на несколько лет назад, к Порции, репетирующей для музыкального конкурса, в то время как ее отец пытается синхронизировать проповедь для радиопередачи. В оставшейся части пьесы Изи иногда рассказывает, а иногда участвует в сценах из прошлого. [1]

Порция побеждает в конкурсе и производит впечатление на эксцентричного преподавателя музыки Эрнесто Винчи. Она становится его ученицей, и хотя оба они — сильные личности, которые время от времени сталкиваются, они также привязываются друг к другу, и он тихо дарит ей кольцо. Порция становится популярной певицей для церковных сборщиков средств, говоря своему отцу: «Мы ставим крышу на каждую церковь в округе». Когда Эрнесто устраивает дебют в Massey Hall в Торонто , Порция настаивает, чтобы он пошел с ней. Ее родители обеспокоены ее отъездом из дома, но она уходит с их благословения. [1]

Второй акт начинается с дебютного выступления Порции, состоящего из трех песен ( What is Life Without Thee, O Holy Night и Think on Me ). Эрнесто не сопровождает ее. Есть проблески жизни в дороге в 1940-х годах, иногда утомительной и сложной. Эрнесто и Порция иногда встречаются, и в конце концов он признается, что он польско-немецкий еврей с болезненным прошлым, хотя Порция подозревала это. Он не хочет, чтобы связь с ним удерживала ее, говорит ей идти, и она возвращает ему кольцо. В нескольких сценах, часто происходящих на Рождество и охватывающих несколько лет, родители Порции размышляют о своей жизни, ребенке, который умер молодым, щедрости Порции и ее очевидном одиночестве. Ее отец умирает, и Порция сопротивляется предложению своей матери увидеть Эрнесто. В конце концов она возвращается к нему. Гастроли и болезнь берут свое, и Порция хочет, чтобы он помог ей стать учителем вокала. Она забирает его кольцо, и они сожалеют, что никогда не смогут быть вместе на публике. Изи сожалеет, что Порция так никого и не нашла. Когда Порция умирает, Эрнесто посещает ее могилу и поет из Притчей 31 (Эшет Хаил). Затем вся компания поет «Думай обо мне», а части делятся между различными парами персонажей. [1]

На протяжении всей пьесы есть ссылки на современный и прошлый расизм. Во многих сценах есть музыкальные выступления, а общая продолжительность составляет два часа и десять минут. Это может варьироваться в зависимости от длины включенных песен, и автор разрешает сокращения текста. Есть ссылки на трех братьев и сестер, которые могут быть представлены исполнителями, и у второстепенного персонажа есть несколько строк в одной сцене. [1]

Роли

Персонаж/КредитВосточный фронт театр [3]Театр Северо-Запад [4]Театр Виктории [5]
Порция УайтДениз УильямсДениз УильямсЭмбер Томлин
Преподобный Эндрю УайтДжеремайя СпарксТом ПикеттНевилл Эдвардс
Изи УайтСэнди РоссКэндус ЧерчилльМишель Э. Уайт
Эрнесто ВинчиРежан КурнойерЯник ЖируРоберто Лонго
ДиректорЛинда МурТед ПрайсДэвид Хоган
Музыкальный руководительСэнди МурБрук БосмаМарк Пейн

История

Предыстория и развитие

Лэнс Вулавер написал пьесу после семи лет исследований жизни Порции Уайт, [2] включая встречу с братьями и сестрами Порции Лорном Уайтом и Ивонной Уайт. [3] Под названием « Думай обо мне: История Порции Уайт» пьеса была представлена ​​в публичном мастер-классе с песнями, но без полных декораций, освещения или реквизита в 2003 году. Порцию сыграла Дениз Уильямс, которая также встречалась с Лорном и Ивонной и узнала от Ивонны духовную « Еще одну реку , которую нужно пересечь». [3] Ивонна была музыкальным руководителем мастер-класса и представления. [5] Среди других исполнителей были Джеки Ричардсон , Ричард Донат и Эмбер Годфри, а режиссером выступила Линда Мур. [2] Лорн Уайт, брат Порции, сыграл ее отца. [5] Том Винчи, сын Эрнесто Винчи, также внес свой вклад в пьесу. [5]

После этого представления название изменилось на Portia White: Think on Me. Полная постановка состоялась в следующем году под текущим названием. Лэнс Вулавер при содействии Тома Винчи в настоящее время разрабатывает пьесу как художественный фильм. [5]

Производство

Eastern Front Theatre Company из Галифакса впервые представила пьесу 19 февраля 2004 года в течение десяти вечеров. Певица Дениз Уильямс повторила свою роль Порции, а Линда Мур снова выступила в качестве режиссера. [3] Брат и сестра Порции Лорн и Ивонна присутствовали на спектакле, а также Том Винс, сын Эрнесто Винчи. [4] Еще одним гостем был президент Женского музыкального клуба Галифакса, организации, которая помогла начать карьеру Порции. [9] Сильная снежная буря, известная как Белый Хуан , привела к отмене нескольких представлений. [6] Театр North West из Принс-Джорджа представлял пьесу с 16 ноября по 4 декабря 2005 года. Дениз Уильямс снова играла Порцию. [4] Victoria Playhouse из Петролии представлял пьесу с 15 по 27 августа под названием Портия . Помимо четырёх главных героев, в шоу приняли участие певцы Брайан Беллет (тенор), Руарид Макдональд (баритон), Ребекка Макколи (сопрано) и Айджиа Уэйт (контральто). [5]

Прием

Критический прием

Исполнители, часто имеющие большой певческий опыт, похвалили пьесу за то, что она привлекла внимание к ранней исполнительнице, и отметили, что зрители часто хотят узнать о ней больше. [10] [11] Сестра Ивонн Уайт также похвалила пьесу. [3] Мишель Уайт, которая играла Изи в постановке Petrolia, определила, что она не является родственницей Порции, но обнаружила, что ее преподаватель вокала обучался у Эрнесто Винчи, и что реплики Эрнесто в пьесе были похожи на то, что говорил ее преподаватель вокала. [10] Спектакль Eastern Front был признан в Палате общин Канады как поддержка Месяца афроамериканской истории . [8]

Спектакль «Восточный фронт» был номинирован на премию Роберта Мерритта для Режана Курнуайе (лучший актер) и Сэнди Мур (лучший звук или оригинальная музыка). [12]

Постановка «Принца Джорджа» заслужила похвалу всех четырех актеров, и было отмечено, что пьеса одновременно рассказывает историю и дает возможность для великолепной игры. [13]

Театральная касса

В 2004 году художественный руководитель театра Eastern Front Theatre назвал эту пьесу «самой успешной кассовой постановкой, которую мы когда-либо делали», несмотря на шторм, который закрыл театр на три ночи. [6] Она до сих пор считается хитом в истории компании, а выручка в размере 39 000 долларов, которую она принесла, была признана спасением театральной компании. [7] [14] [15]

Ссылки

  1. ^ abcdef Вулэвер, Лэнс (2017). Порция Уайт: Сначала ты мечтаешь. Галифакс, Новая Шотландия: Spencer Books.
  2. ^ abc Macdonald, Ron (8 апреля 2003 г.). «Пьеса Портии Уайт будет представлена ​​на семинаре 17 апреля». Atlantic Zone . Bell Aliant. Архивировано из оригинала 9 апреля 2003 г. Получено 5 октября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ abcdef Барнард, Элисса (19 февраля 2004 г.). «Мечта сбывается». Halifax Herald . Галифакс.
  4. ^ abcd Портия Уайт: Сначала ты мечтаешь . Принс-Джордж: Театр Северо-Запад. 2005.
  5. ^ abcdefg Порция . Петролия: Victoria Playhouse. 2017.
  6. ^ abc Nestruck, J. Kelly (3 сентября 2004 г.). «На Восточном фронте все локально». National Post . Торонто.
  7. ^ ab "История компании". Театр Восточного фронта . Получено 5 октября 2017 г.
  8. ^ ab "Дебаты Палаты общин (Хансард)". Парламент Канады . 11 февраля 2004 г. Получено 5 октября 2017 г.
  9. ^ "Halifax Ladies' Musical Club". Канадская энциклопедия . Получено 6 октября 2017 г.
  10. ^ ab Poland, Travis. «Victoria Playhouse performance portraits life of Canadian concert singer». Lambton Shield . Lambton Shield. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Получено 7 октября 2017 года .
  11. ↑ Хаммерстедт, Джош (14 ноября 2003 г.). «TNW раскрывает вдохновляющую историю певицы Порции Уайт». Prince George This Week.
  12. ^ "Предыдущие номинанты и победители премии". Театр Новой Шотландии . Театр Новой Шотландии. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Получено 8 октября 2017 года .
  13. ↑ Сипос, Джордж (21 ноября 2005 г.). «Превосходный актерский состав оживляет игру». Prince George Citizen. стр. 5.
  14. ↑ Трик, Бернис (4 ноября 2005 г.). «Театр Северо-Запад использует уникальный талант». Prince George Citizen. стр. 13.
  15. ↑ Gee, Skana (4 ноября 2004 г.). «Восточный фронт в лучшем финансовом положении, вступая в новый сезон». Halifax Daily News. стр. 24.
  • Сайт автора Лэнса Вулэвера
  • Статья Эрнесто Винчи в Канадской энциклопедии
  • Сайт певицы Дениз Уильямс
  • Галерея изображений Портии в Victoria Playhouse Petrolia
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portia_White:_First_You_Dream&oldid=1248071174"