Портерхаус Блю (сериал)

Портерхаус Блю
обложка DVD
Жанр	комедия
На основе	Porterhouse Blue Тома Шарпа
Написано	Малкольм Брэдбери
Режиссер	Роберт Найтс
В главных ролях	Дэвид Джейсон Йен Ричардсон Джон Сешнс Чарльз Грей Грифф Риз Джонс Пол Роджерс Джон Вуднатт Пола Джейкобс Барбара Джеффорд Йен Уоллес
Тема открытия	Погружения в Омнии
Композитор	Рик Ллойд
Страна происхождения	Великобритания
Исходный язык	Английский
Количество сезонов	1
Количество эпизодов	4
Производство
Продюсер	Брайан Истман
Кинематография	Дик Поуп
Редактор	Барри Питерс
Продолжительность работы	200 минут
Производственные компании	Партнерство по производству фильмов и телевизионных картин «Карнавал»
Оригинальный релиз
Сеть	Канал 4
Выпускать	3 июня  – 24 июня 1987 г. ( 1987-06-03 )  ( 1987-06-24 )

Porterhouse Blue — комедийный телесериал 1987 года, адаптированный Малкольмом Брэдбери по одноимённому роману Тома Шарпа 1974 года для Channel 4 в четырёх эпизодах. В нём снимались Дэвид Джейсон в роли Скуллиона , Иэн Ричардсон в роли сэра Годбера Эванса , Барбара Джеффорд в роли его жены леди Мэри, Чарльз Грей в роли сэра Кэткарта Д'Эта и Джон Сешнс в роли Зипсера. Также в сериале снимались Грифф Рис Джонс в роли Корнелиуса Кэррингтона, Пола Джейкобс в роли миссис Биггс, Боб Гуди в роли Уолтера, Пол Роджерс в роли декана, Джон Вуднатт в роли старшего наставника, Локвуд Уэст в роли капеллана, Уиллоуби Годдард в роли профессора Сиблингтона, Гарольд Инносент в роли казначея и Иэн Уоллес в роли преэлектора .

Для телесериала события романа были перенесены с 1973 на 1986 год, при этом Корнелиус Кэррингтон окончил университет в 1974 году, а не в 1938 году, как в романе.

Впервые за пятьсот лет мастер портерхауса не смог назвать своего преемника на смертном одре перед смертью. Он поддался портерхаусному синему инсульту, вызванному чрезмерным увлечением легендарной кухней колледжа . Сэр Годбер Эванс назначен премьер-министром своим преемником в качестве средства отстранения его от правительства. На роскошном пиру в колледже с лебедем и целым жареным быком сэр Годбер, подстрекаемый своей ревностно либеральной женой леди Мэри, объявляет о радикальных изменениях в вековых традициях колледжа, что вызывает большую обеспокоенность у Скаллиона и стипендиатов , которые планируют контратаку на предлагаемые противозачаточные машины , студенток и столовую самообслуживания.

Тем временем единственный аспирант-исследователь в колледже, Лайонел Зипсер, посещает капеллана колледжа с проблемами слуха и объясняет ему свою привязанность к миссис Биггс, его пожилой, пышногрудой спутнице . Поскольку капеллан плохо слышит, он требует, чтобы Зипсер использовал мегафон . К его сильному смущению, Зипсера подслушивают члены колледжа, которые собираются снаружи, чтобы послушать. Миссис Биггс не находится в пределах слышимости, но тем не менее она чувствует, что что-то не так из-за неловкого поведения Зипсера рядом с ней каждый раз, когда она приходит убирать его комнату, и особенно когда она дразнит его сексуально, например, когда она просит его помочь снять ее ярко-красный плащ из ПВХ в тесном пространстве гимнастического зала.

Пока сэр Годбер поздравляет себя с победой над традиционалистами, журналист-расследователь Корнелиус Кэррингтон привлекается под предлогом помощи обеим сторонам, хотя на самом деле у него есть свои собственные планы.

Тем временем, получив совет подобрать иностранного студента, чтобы утолить свою похоть к миссис Биггс, Зипсер после серии безуспешных попыток купить презервативы по ошибке приобретает четыре большие коробки. Обеспокоенный тем, что он технически украл их, он пробует много способов избавиться от них и в конце концов надувает их газом из газового камина в своей комнате и запускает их в дымоход , понимая, что некоторые застряли в дымоходе, а остальные уплыли вниз во двор колледжа . Опасаясь за доброе имя колледжа, Скаллон проводит ночь, разрывая надутые презервативы.

Тем временем миссис Биггс отвечает взаимностью на страсть Зипсера, пробирается в его комнату посреди ночи и будит его. К его изумлению она раздевается и, несмотря на его протесты, быстро забирается в его постель и ложится на него сверху . К сожалению, раздеваясь, она зажигает газовый камин, которому требуется некоторое время, чтобы поджечь надутые презервативы, застрявшие в дымоходе, вызывая взрыв, который сносит Башню Быка и убивает ее и Зипсера в момент их страсти.

Скаллион отказывается открыть главные ворота колледжа, чтобы впустить пожарные машины , и продолжает лопать надутые презервативы; в результате его увольняют. Скаллион посещает банк и обнаруживает, что его заначка акций, унаследованных от предыдущего хозяина, стоит целое состояние. Он мстит, давая шокирующее разоблачительное интервью в прямом эфире телешоу Кэррингтона . Скаллион умоляет сэра Годбера восстановить его и предлагает свое наследие колледжу, но получает отказ по обоим пунктам. Скаллион сует коробку со своим наследством сэру Годберу, который в панике отступает и падает на стену, в результате чего на его голову падает тяжелая картина, нанося ему смертельную травму. Скаллион быстро уходит. Двое старших преподавателей находят умирающего сэра Годбера, который шепчет одно слово: Скаллион! Они соглашаются, что в соответствии с традицией колледжа Скаллион был назван новым хозяином Портерхауса.

Когда к Скалльону приходят руководители колледжа с хорошими новостями, он думает, что они обнаружили его причастность к смерти сэра Годбера. Пока они рассказывают ему о его повышении, это заставляет его страдать от изнурительной Porterhouse Blue , с частичным параличом. Тем не менее, его назначают Мастером, а его акции продают, чтобы покрыть расходы на восстановление Bull Tower, так что традиции Porterhouse прочно восстанавливаются.

В качестве мест съемок сериала использовались Колледж Сиднея Сассекса в Кембридже ; Ворота ризничего на Хай-стрит в Эли, недалеко от собора Эли в Кембриджшире, которые заменяли ворота Портерхауса; Небуорт-хаус в качестве замка Котт, дома генерала сэра Кэткарта д'Эта; и двор в Апеторп-холле в Нортгемптоншире .

Заглавную песню «Dives in Omnia» (в переводе с латыни «Богатый всем») исполнила а капелла группа The Flying Pickets .

Сериал завоевал международную премию «Эмми» и две премии BAFTA (включая премию «Лучший актер» Дэвида Джейсона). ^[1]

Сериал был выпущен на DVD-диске «Регион 2» в 2002 году и переиздан в 2008 году. Сериал был выпущен на DVD-диске «Регион 1» в 2007 году.

Шоу было повторено на британском канале GOLD в 2017, а также в 2018 и 2020 годах. С 2022 года оно доступно для потоковой передачи в Великобритании на BritBox и All 4 .

• Портерхаус Блю на IMDb
• Портерхаус Блю на BFI Screenonline