Каша | |
---|---|
Жанр | Ситком |
Создано | |
Написано |
|
Режиссер | Доминик Бригсток |
В главных ролях | |
Композитор | Макс Харрис |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | Английский |
№ серии | 1 |
Количество эпизодов | 7 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | |
Продюсер | Ричард Уэбб |
Место производства | Док10 [1] |
Настройка камеры | Многокамерный |
Продолжительность работы | 28 минут |
Производственная компания | BBC Studios |
Оригинальный релиз | |
Сеть | BBC Один |
Выпускать | 28 августа 2016 г. – 10 ноября 2017 г. ( 2016-08-28 ) (2017-11-10) |
Porridge — британский телевизионный ситком с Кевином Бишопом в главной роли, написанный Диком Клементом и Яном Ла Френе и транслируемый на BBC One . Шоу является продолжением оригинального сериала 1974 года с тем же названием , который написали и Клемент, и Ла Френе. Ситком фокусируется на заключенном Найджеле Нормане Флетчере (Кевин Бишоп), внуке Нормана Стэнли Флетчера , который отправляется в тюрьму Уэйкли, чтобы отбыть пятилетний срок за киберпреступления.
Первоначально сериал был снят как отдельный специальный выпуск в рамках сезона ситкомов BBC Landmark в 2016 году, а в следующем году вышел полноценный сериал, первый эпизод которого вышел в эфир 6 октября 2017 года.
Основное внимание в сериале уделяется центральному персонажу, Найджелу Норману Флетчеру, талантливому компьютерному специалисту, которого отправляют в вымышленную тюрьму Уэйкли в Хэмпшире, чтобы отбыть пятилетний тюремный срок за киберпреступления, доходы от которых он использовал для поддержания образа жизни своей теперь уже бывшей девушки. Как и его дед, Норман Стэнли Флетчер, Найджел имеет свое собственное мнение о преступной жизни, которое он любит озвучивать, хотя он считает себя «необычным преступником», поскольку он сожалеет о своих действиях и часто стремится избежать вовлечения в незаконные схемы, которые могут поставить под угрозу его благополучие или добавить срок его заключения. Сюжет каждого эпизода обычно сосредоточен на событиях, в которые оказывается вовлеченным Флетчер.
Как и у его деда, у Флетчера есть друзья в тюрьме, включая его сокамерника Джо Лоттерби — пожилого, но опытного преступника, который знал своего деда и его старого сокамерника Ленни Годбера и имеет несколько циничный взгляд на жизнь из-за своих предыдущих тюремных сроков. Он также конфликтует с двумя тюремными офицерами: мистером Микки и мистером Брейтуэйтом, которые по характеру похожи на персонажей мистера Маккея и мистера Барроуклоу из оригинального сериала соответственно.
Для одноразового выпуска Колин Макфарлейн изобразил персонажа Судью, который приговаривает Флетчера за его преступления. В качестве отсылки к оригинальному сериалу, повествование в начальных титрах озвучено Макфарлейном.
Джо Лоттерби рассказывает Флетчеру, что он отбывал срок в тюрьме Слейд в 1970-х вместе с Норманом Стэнли Флетчером. В киноверсии оригинального сериала 1979 года персонаж по имени Лоттерби, которого играет Зут Мани , работает на кухне в Слейде вместе с Годбером. [2] Оба персонажа названы в честь Сидни Лоттерби , продюсера оригинального сериала.
В марте 2016 года было объявлено, что пилотная серия сиквела « Овсянки» выйдет в эфир в рамках сезона ситкомов BBC Landmark Sitcom Season , в котором главную роль внука Нормана Стэнли Флетчера сыграет Кевин Бишоп, а сценарий написан оригинальными авторами Диком Клементом и Яном Ла Френасом. [3]
В октябре 2016 года BBC One заказала полноценный сериал, производство которого началось в январе 2017 года. [4] Позднее BBC подтвердила, что планов на второй сезон нет. [5]
Семь эпизодов Porridge , все написанные Диком Клементом и Яном Ла Френе, были сняты для BBC. Шоу начало выходить в эфир 28 августа 2016 года и закончилось 10 ноября 2017 года. Все эпизоды имели продолжительность 30 минут.
В обзоре The Guardian сериал описывается как «возвращение в прошлое, в лучшем случае ностальгическое, но, скорее всего, просто неудачное» [6] .