27 ноября 2003 г. – настоящее время ( 2003-11-27 )
Pororo the Little Penguin ( кор . 뽀롱뽀롱 뽀로로 , латиниз . Pporongpporong Ppororo ) — южнокорейский 3D-мультсериал . Премьера сериала состоялась на канале EBS 1 в Южной Корее в 2003 году. В сериале 8 сезонов. [1]
Сериал повествует о приключениях маленького пингвина по имени Пороро и его друзей, живущих в заснеженной деревушке леса Поронг-Поронг, которые часто сталкиваются с трудностями и извлекают практические и моральные уроки в каждой серии. [1]
Он был создан в 2003 году компанией Iconix Entertainment Co., Ltd , базирующейся в Сеуле , Южная Корея . В 2002 году, до выхода в эфир первого эпизода, Окон привлек внимание как межкорейская совместная анимация, в которой он сотрудничал с Генеральной Ассамблеей Самчулли Северной Кореи. Чхве Сан-хёну, работавшему в Iconix Entertainment, был поручен проект по созданию персонажа, представляющего животное, живущее зимой. Чхве посетил зоопарк, чтобы увидеть этих животных и понять, как детям нравится наблюдать за ними.
Несколько профессиональных дизайнеров присоединились к проекту, чтобы придумать персонажа, но победителем был выбран дизайн Чоя, который впоследствии стал Пороро. Оригинальный Пороро был сине-белым, маленьким пингвином в летном шлеме и очках, который стал популярен среди детей. Когда он был представлен, он был нацелен на детей в возрасте 4–7 лет.
У Pororo нет определенного происхождения или культурного кода, так что серия может быть популярна среди детей по всему миру. Вдохновением для дизайна Pororo стали культовые талисманы Микки Маус и Hello Kitty . Создатели выбрали синий, розовый и белый цвета, чтобы обеспечить их узнаваемость для детей, а также представить эти цвета для мальчиков и девочек.
При создании эпизодов продюсеры сосредоточились на деталях, которые могли бы быть предвзяты к определенным культурным кодам или давать историческую ссылку, которая чувствительна для зрителей в определенных частях мира. Например, они гарантировали, что персонажи машут, а не кланяются или кивают друг другу. В третьем сезоне все персонажи получили редизайны и наряды, которые соответствуют их личностям.
Персонажи
Английские титры:
Перевод на английский: Ani100
Режиссер озвучивания на английском языке: Анна Пайк
Корейский состав
Ли Сан: Пороро, Обезьянка 1
Ли Миджа: Кронг, Роди (Сезон 3 ~ Сезон 7)
Ким Хван Джин: Поби, Дракон, Санта-Клаус (1-й сезон), Настенные часы, Акула (3-й, 5-й, 6-й сезоны)
Хам Су Чжон: Эдди, Попо
Хон Со Ён: Лупи, Няо, Обезьянка 2
Ку Джа Хён: Рассказчик, Тонг-тонг, Йети, Кит (Сезон 1, Новый 1), Санта-Клаус (НОВЫЙ 1), Робот-повар, Робот-динозавр
Чон Мисук: Мелкий
Ким Со Ён: Гарри, Обезьяна 3, Чужие
Ом Сан Хён : Акула (4 сезон, 7 сезон ~), Санта-Клаус (4 сезон), Создатель Ту-ту (4 сезон), Король Пуллала
Фильм «Пороро и друзья», «Охотники за вирусами » (2022)
Пороро, Приключения в замке динозавров (2023)
Pororo, Godzilla против Kong Adventure (2024)
Пороро и друзья, Киберпространственный остров (2024)
Другие
Спин-оффы
Pororo Sing-A-Long: 14 x 3' (2006) [4]
Эдди Умный Лис: Сезон 1: 13 x 5' (2010)
Лупи, кулинарная принцесса: 6 x 5' (2012)
Шоу Пороро на английском: 13 x 5' (2013)
Эдди Умный Лис: Сезон 2: 13 x 5' (2014)
Пороро в моём кармане: Сезон 1: 10 x 5 (2017)
Pororo Sing Along S8: 13 x 5' (2023)
Шорты
Netflix Обратный отсчет до Нового года 2018 (2017)
Прием и наследие
Изначально Pororo был создан исключительно для развлечения. Позже родители предложили Чхве Чжон Илю из Iconix Entertainment включить новые эпизоды с образовательной ценностью. Продюсеры получили много запросов, начиная от того, что персонажи должны есть и как играть в эпизодах, и заканчивая тем, что они могут сделать для общества.
Korean Air также предоставляет товары, связанные с Пороро, для детей, включая книгу с рисунками, раскраску и плюшевую игрушку персонажа. В 2015 году Пороро был выбран в качестве талисмана общественного транспорта в Сеуле.
Летом 2016 года в торговом центре Seoul COEX Mall открылся тематический парк Пороро с аттракционами и парадом персонажей Пороро. [5]
Награды и номинации
В 2007 году Pororo получил множество наград от правительства Южной Кореи, включая награду Министерства культуры и туризма. В 2010 году Pororo получил президентскую премию за лучших анимационных персонажей. В 2014 году Pororo получил премию за креативные бренды.
Ссылки
^ ab "Pororo the Little Penguin". welcon.kocca.kr . Архивировано из оригинала 2024-05-19 . Получено 2023-06-13 .
^ ""Pororo the Little Penguin"". Архивировано из оригинала 2011-10-15 . Получено 2012-05-28 .Руководство по эпизодам 1-го сезона
^ ""Pororo the Little Penguin"". Архивировано из оригинала 2011-10-02 . Получено 2012-05-28 .Руководство по эпизодам 2-го сезона
^ "뽀로로와 노래해요 1기 - Первоначально 14 серий, дополнительно 12" . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Проверено 14 июля 2021 г.
^ "코엑스몰서 '뽀로로 카니발' 개최" . Ульсан Маэль . 07.05.2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Проверено 08 мая 2016 г.
Внешние ссылки
Официальный сайт Iconix
Pororo the Little Penguin Официальный сайт
Pororo the Little Penguin Официальный сайт EBS (на корейском языке)