Por estas calles

Por estas calles
Жанр	Теленовелла
Создано	Ибсен Мартинес
Написано	Сезар Сьерра Нейда Падилья Ана Тереза ​​Соса
Режиссер	Ренато Гутьеррес
В главных ролях	Мариалехандра Мартин Арольдо Бетанкур Франклин Виргуэс
Композитор музыкальной темы	Йордано
Тема открытия	"Por estas calles" Йордано
Страна происхождения	Венесуэла
Исходный язык	испанский
Количество эпизодов	591
Производство
Исполнительный продюсер	Альберто Джарроко Мариана Джуро
Производители	Дэниел Андраде Дульсе Теран
Место производства	Каракас
Оригинальный релиз
Сеть	Радио Каракас Телевидение
Выпускать	3 июня 1992 г.  – 30 августа 1994 г. ( 1992-06-03 )  ( 1994-08-30 )

Por estas calles ( на этих улицах ) — венесуэльская теленовелла, транслировавшаяся на Radio Caracas Televisión в период с 1992 по 1994 год. Она была чрезвычайно популярна в Венесуэле из-за своего очень реалистичного подхода к повседневной жизни страны и местного колорита.

Испанское издание журнала Rolling Stone посчитало его 8-м лучшим шоу среди 100 лучших телешоу всех времен во всей Латинской Америке. Считается, что это самая длинная теленовелла, когда-либо созданная в Венесуэле. ^[1]

В начале 1992 года Венесуэла находилась в очень нестабильной политической ситуации . В то же время RCTV находился в стадии низкого рейтинга. Сеть решила рискнуть и снять историю, которая происходила в беднейших трущобах города в реалистичной манере.

Por estas calles начинался как традиционная теленовелла под названием Eva Marina . Однако на этапе подготовки к съемкам концепция изменилась с традиционного романа на более реальную, связанную с улицей историю. Первоначальные главы были стерты, и история, теперь под новым названием и концепцией, начала сниматься. Изменение названия произошло после встречи с Йордано по поводу использования его новой песни Por estas calles для теленовеллы. Продюсеры поняли, что тема песни соответствует политико-социальной ситуации в Венесуэле, которую они хотели изобразить в теленовелле, и решили назвать теленовеллу в честь песни.

Первоначально теленовелла была написана Ибсеном Мартинесом , но он ушел в отставку через шесть месяцев. Считается, что RCTV потребовало от него не только продления (что очень обычно, когда теленовелла очень успешна), но и лучшего финала для персонажей, которые были очень популярны, но морально сомнительны, чего он не хотел делать. Несмотря на его отсутствие, теленовелла просуществовала еще год под руководством команды сценаристов, и когда она закончилась, она все еще была популярна.

В Por estas calles не было центральной истории . В начале основная история вращалась вокруг невзгод учительницы начальной школы Эвридики Брисеньо, ложно обвиненной в убийстве, которая вынуждена скрываться под новой личностью. Но вскоре другие персонажи заняли больше экранного времени, и это стало ансамблевой историей. За время своего существования теленовелла адаптировала множество историй, вдохновленных новостными заголовками.

Состав актеров был одним из самых выдающихся и запоминающихся за всю историю венесуэльских теленовелл. Многие актеры совершили большой прыжок к славе с этой теленовеллой, хотя некоторые из них так и не вышли за рамки типа персонажей, которых они играли в этой постановке. Вот некоторые из самых популярных персонажей:

• Эвридика Брисеньо ( Мариалехандра Мартин ): главная героиня. Школьная учительница, выросшая в баррио, которую ложно обвиняют в убийстве человека. Она скрывается, взяв себе фальшивую личность «Евы Марины». Во время мыльной оперы у нее были романтические отношения с судьей по имени Альваро Инфанте (которого играет Арольдо Бетанкур), а позже — с наркобароном Саррией Велесом. Хотя она была главной героиней, ее несколько затмили другие персонажи.
• Эудомар Сантос ( Франклин Виргуэс ): архетипичный мужчина из «баррио», который заботился только о сегодняшнем дне и не имел амбиций или трудолюбия. Эудомар — очень авантюристичный мужчина, который знает свою привлекательность и использует ее как свое преимущество. Его крылатые фразы «que es lo que está pa'sopa» и «Como vaya viniendo vamos viendo» стали очень популярными и очень описывают венесуэльскую идиосинкразию. В начале новеллы у него периодические отношения с Элоиной Ранхель, но позже у него появилась другая девушка.
• Элоина Ранхель ( Гледис Ибарра ): медсестра и мать-одиночка, которой приходится бороться со своей дочерью и ее парнем, со своими чувствами к Эудомару и доктору Валерио, а также с тяготами нищеты.
• Доктор Аристидес Валерио ( Роберто Ламарка ): ^[2] беспринципный врач с большими амбициями и явной страстью к красивым женщинам, имеющий множество любовниц (среди них Элоина Ранхель), даже если он женат на красивой женщине. Он по сути злой, но в озорном и почти игривом смысле, из-за чего его было трудно ненавидеть. Его главная фишка в том, что пока он говорит одно, его настоящие мысли слышны наблюдателю.
• Дон Чепе Орельяна (Гектор Майерстон): богатый бизнесмен с политическими амбициями и склонностью к нарушению закона.
• Наталио Вега "el hombre de la etiqueta" (Карлос Вильямисар): бывший полицейский, чей сын был убит в самом начале истории. Затем он становится серийным убийцей с позицией "карателя", убивая преступников, которых он считает не подлежащими реабилитации. Он помещает на большой палец ноги своих жертв судебную бирку со словом "Irrecuperable" (Неисправимый); из-за этого полиция (игнорируя его настоящую личность) прозвала его "el hombre de la etiqueta", что примерно переводится как "Человек с биркой". Он обвиняет Эвридику в смерти своего сына и преследует ее.
• Мауро Саррия Велес ( Роберто Молл ): наркобарон, который любит демонстрировать свои силы, и влюбляется в Эвридику Брисеньо. Впервые появившись примерно в середине сюжета, вскоре стал популярным.
• Рассказчик: хотя в романе нет рассказчика как такового , каждая глава заканчивается известной фразой, обычно связанной с основной темой главы, которую читает опытный актер Томас Энрикес.

Теленовелла была изначально принята не слишком тепло. Многие журналисты шоу-бизнеса не верили в успех такой истории, которая так радикально отличалась как от классической мыльной оперы, так и от тогда еще относительно нового движения «Telenovela Cultural».

Теленовелла была окружена множеством противоречий, в основном связанных с сообщениями о прославлении насилия и преступности, а также с поздним характером истории, сорванным с заголовков. Одно из самых заметных противоречий было связано с мальчиком-актером, который играл уличного ребенка и который стал рано созревшим преступником.

Сообщается, что успех Por estas calles привел к финансовому краху многих независимых продюсеров, в том числе тогдашнего могущественного конкурента Marte TV, который пытался выпустить конкурирующую теленовеллу на аналогичные темы под названием El paseo de la gracia de Dios . В отличие от Por estas calles , El paseo de la gracia de Dios не имела успеха и просуществовала всего несколько месяцев.

• Por Estas Calles на IMDb
• Вступительные титры