Поуптаун
Франко-британский анимационный комедийный сериал для взрослых (2005–2006)

Поуптаун
обложка DVD
СозданоИзабель Дюберне
Эрик Фюрер [1]
В главных роляхБоб Мортимер
Руби Вакс
Морвенна Бэнкс
Джерри Холл
Мэтт Лукас
Кевин Элдон
Саймон Гринолл
Страна происхожденияФранция
Соединенное Королевство
Количество эпизодов10
Производство
Продолжительность работыПриблизительно 24 минуты (на эпизод)
Производственные компанииЯ люблю телеканал
X
Оригинальный релиз
СетьБи-би-си три
Выпускать8 июня 2005 г.  – 17 мая 2006 г. ( 2005-06-08 )
 ( 2006-05-17 )

Popetown — франко-британский анимационный ситком для взрослых , заявленный его продюсерами как « Отец Тед встречает Южный Парк ». Сериал вызвал международные споры и не был показан BBC Three , каналом, заказавшим его.

Помещение

Сериал следует за каракулями и каракулями ученика в школе во время урока. Его рисунки изображают жизнь отца Николаса, который живет в пародии на Ватикан, называемой «Поптаун». Ему поручено быть куратором Папы (которого всегда называют по его титулу и никогда не дают никакого имени), который является полным простаком с эмоциональной и умственной зрелостью четырехлетнего ребенка. Отец Николас должен уберечь Папу от неприятностей и убедиться, что широкая публика не узнает, что Святой Отец — пускающий слюни идиот. Другие персонажи включают священника, который является сексуальным извращением, чрезвычайно пышногрудую и тщеславную монахиню , которая работает ведущей новостей в Поптауне , и трио коррумпированных кардиналов, которые тайно управляют Поптауном и пытаются разбогатеть за спиной Папы. Эти и другие элементы сделали шоу чрезвычайно спорным.

В оригинальной англоязычной версии шоу звучат голоса актера и сценариста сериала «Поуптаун» Маккензи Крука , соавтора сериала «Маленькая Британия» Мэтта Лукаса , озвучившего одного из кардиналов , и актрисы Джерри Холл . Руби Вакс озвучивает Папу .

Первоначально сериал был заказан BBC Three в Соединенном Королевстве, но был исключен из расписания без показа в результате протестов римских католиков . [2] Премьера состоялась на новозеландском телеканале C4 8 июня 2005 года. [3] Несмотря на то, что он никогда не был показан по британскому телевидению, он в конечном итоге был выпущен на DVD в Великобритании компанией Revolver Entertainment 5 сентября 2005 года, в Австралии компанией Roadshow Entertainment и в Германии, где он транслировался по телевидению через MTV Germany , [4] компанией Polyband. В настоящее время он также транслируется на нескольких каналах MTV , включая MTV Latin America , MTV Latvia , MTV Estonia , 2x2 Russia и другие. Шоу также было запрещено в некоторых странах (например, в Литве).

Бросать

Экипаж

Шоу было написано командой из семи сценаристов:

Фил Окс также выступил в качестве режиссера и продюсера сериала.

Сериал также продюсировали:

Эпизоды

Нет.ЗаголовокПервоначальная дата выпуска
1«Двойник»8 июня 2005 г. ( 2005-06-08 )
2"Государственный визит"15 июня 2005 г. ( 2005-06-15 )
3«Большая битва»22 июня 2005 г. ( 2005-06-22 )
4"В ловушке"29 июня 2005 г. ( 2005-06-29 )
5«Одержимый»6 июля 2005 г. ( 2005-07-06 )
6«Прекрасная игра»13 июля 2005 г. ( 2005-07-13 )
7«Семейное дело»20 июля 2005 г. ( 2005-07-20 )
8«Возможность карьерного роста»3 мая 2006 г. ( 2006-05-03 )
9«Однодневная поездка»10 мая 2006 г. ( 2006-05-10 )
10«День Дерби»17 мая 2006 г. ( 2006-05-17 )

Споры

Новая Зеландия

Католическая церковь Новой Зеландии рассматривала возможность подачи жалобы в Управление по стандартам вещания . Епископы призвали бойкотировать все теле- и радиостанции CanWest. C4 получил множество жалоб на шоу, но отказался убрать его из своей программы.

Германия

В Германии, где оскорбление религиозных групп является преступлением, MTV транслировал первый эпизод 3 мая 2006 года. После того, как в начале Страстной недели была опубликована реклама с изображением Иисуса в кресле, смотрящего телевизор (с заголовком «смейтесь вместо того, чтобы торчать»), и MTV, и сериал вызвали резкую критику со стороны некоторых христиан в Германии; офис архиепископа Мюнхена заявил, что расследует запрет на показ сериала. Popetown стал темой публичных дебатов, хотя мало кто имел возможность посмотреть шоу.

Несколько христианских конфессий, а также консервативные политики, еврейские и мусульманские общины потребовали, чтобы MTV сняло сериал с показа. Евангелический журнал создал анти-Поуптаунский сайт stoppt-popetown.de . Архиепископ Мюнхена и парламентский лидер консервативной партии ХСС в Баварии потребовали уголовного преследования виновных в сериале по статье 166 Уголовного кодекса , « пункту о богохульстве ». Эдмунд Штойбер , лидер ХСС, также потребовал более суровых наказаний за клевету на религиозные чувства.

Такие организации, как IBKA и другие, утверждали, что сатира должна быть разрешена, а цензура не должна иметь места. Сторонники сериала выдвинули аргумент, что Popetown не может быть запрещен, так же как карикатуры на Мухаммеда разрешены по соображениям свободы прессы.

После обсуждения на MTV, которое закончилось тем, что около 87% онлайн-голосовавших поддержали трансляцию, MTV решило транслировать все остальные эпизоды. Эксперты, занимающие позицию в шоу, заявили, что не будут транслировать его, но и не запрещают.

Соединенные Штаты

Сериал еще не транслировался и не выпускался на DVD в Соединенных Штатах, но он распространился через «сарафанное радио», YouTube и файлообменные сети. В выпуске своей еженедельной колонки от 20 апреля 2006 года основатель Parents Television and Media Council Л. Брент Бозелл написал статью, в которой критиковал Viacom за трансляцию этого антихристианского сериала на MTV Germany , а также за то, что он допустил сцену, оскверняющую Иисуса Христа, в эпизоде ​​американского мультсериала South Park « Cartoon Wars Part II ».

Литва

В марте 2007 года сеть MTV Baltics была оштрафована на 3000 литов (€896) [5] литовским регулятором вещания за трансляцию анимации. В ответ на это режиссер сериала MTV Марюс Веселис обвинил Литву в разоблачении себя как «своего рода полусредневековой, полукоммунистической, больной культуры».

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Годфри, Ли (2 декабря 2002 г.). «BBC Three посещает Поуптаун для своего нового анимационного сериала». Animation World Network . Получено 16 ноября 2023 г.
  2. ^ "BBC снимает с эфира скандальный сериал Popetown". 23 сентября 2004 г.
  3. ^ "NZ showing for scandalous Popetown". The Catholic Leader . 12 июня 2005 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  4. ↑ KG, imfernsehen GmbH & Co (3 мая 2006 г.), Popetown (на немецком языке) , получено 3 сентября 2023 г.
  5. ^ «Глава MTV оштрафован за трансляцию антикатолической программы в Литве».
  • Поуптаун на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Popetown&oldid=1267824972"