Полицейская академия (сериал)
Американский анимационный телесериал 1988 года.

Полицейская академия
Титульный лист
Также известен какПолицейская академия: мультсериал
ЖанрАнимированная комедия
полицейская комедия
На основеПолицейская академия
Пэта Профта и Нила Израэля
Режиссер
  • Космо Анцилотти
  • Билл Хаттон
  • Тони Лав
ГолосаРон Рубин
Дэн Хеннесси
Ховард Моррис
Грег Мортон
Лен Карлсон
Дон Фрэнкс
Дениз Пиджен
Тедд Диллон
Композитор музыкальной темыСкотт Томас Кэнфилд
Тема открытия«They Wear the Blue» в исполнении The Fat Boys
КомпозиторДжон Дебни
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Канада
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов2
Количество эпизодов65 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
ПродюсерЛарри Хубер
Продолжительность работы22 минуты
Производственные компанииRuby-Spears Enterprises
Warner Bros. Телевидение
Оригинальный релиз
СетьСиндикация (США)
Выпускать10 сентября 1988 г.  - 2 сентября 1989 г. ( 1988-09-10 )
 ( 1989-09-02 )

Полицейская академия (также известная как Полицейская академия: Мультсериал ) — анимационный телесериал 1988 года , основанный насерии фильмов «Полицейская академия» . [1] Шоу было произведено Ruby-Spears Enterprises для Warner Bros. Television . Оно транслировалось по будням и длилось два сезона, в общей сложности 65 эпизодов. [2]

В некоторых эпизодах появляется криминальный авторитет по имени Кингпин. Его острый ум, обхват и рост очень похожи на персонажа Marvel Comics с таким же именем . В шоу также были добавлены другие новые персонажи. Среди них была группа говорящих полицейских собак, называемых Canine Corps. Они состояли из Самсона ( лидера бульдогов ), Лобо (благородного, но неуклюжего хаски ), Бонхеда (туповатого гигантского сенбернара ), Чилипеппера (возбудимого чихуахуа ) и Шитзи (единственной самки золотистого ретривера с кризисом идентичности). Заглавную песню исполняют Fat Boys , которые также появляются в двух эпизодах как друзья Хауса: Большой Босс, Крутой и Марк. Тема Роберта Фолка для фильмов используется, без указания в титрах, в заключительных титрах.

Мультсериал был более популярен в Европе, особенно в Италии. Он был особенно популярен в арабском мире , где он транслировался на Spacetoon и Al Aoula . В Японии мультсериал был показан на TV Tokyo , а затем на TV Asahi . [ необходима цитата ]

Синопсис

События мультсериала разворачиваются в хронологическом порядке между четвертым и пятым фильмами.

Для этой анимационной версии воссозданы тринадцать персонажей, включая команду выпускников Академии во главе с Кэри Махони, симпатичным негодяем-холостяком, который неосознанно — и последовательно — делает все возможное, чтобы сделать жизнь капитана Харриса и его тупого помощника сержанта Проктора невыносимой.

Среди друзей Махони — метко названный Мозес Хайтауэр, мастер звуковых эффектов Ларвелл Джонс, любитель пострелять Юджин Тэклберри, милая и застенчивая Лаверн Хукс, закаленная Дебби Каллахан, колоссальный Хаус и дуэт бывшего члена банды Зеда МакГланка и его лучшего друга Карла Свитчака.

Эрик Лассард — весьма уважаемый (хотя и мечтательный) комендант и новичок Академии. Профессор также присутствует, а также новые друзья кадетов, Корпус К-9, группа полицейских собак, и снабжение героев, борющихся с преступностью, бесконечным запасом сумасшедших гаджетов, пока они сражаются с разношерстной командой Кингпина и другими постоянными злодеями, такими как Тупица, Коготь, Мистер Слиз, Локджо и Амазона.

Персонажи

  • Кадет Кэри Махони – Самый умный среди офицеров. Махони всегда готов протянуть руку помощи своим товарищам. Он также является напарником Ларвелла Джонса по патрулированию.
  • Кадет Ларвелл Джонс – обычный напарник Махони. Он мастер боевых искусств, а его главный талант – битбоксинг . Он также может имитировать всевозможные шумы, включая сирены, выстрелы, вертолеты и т. д.
  • Кадет Карл Свитчак – Самый низкий член с трусливым характером. Он очень склонен к несчастным случаям и не замечает вреда, причиненного его неуклюжестью.
  • Кадет Зед МакГланк – Неряшливый и неопрятный деревенщина. Обычно он тащит за собой своего напарника по патрулю, Свитчака, в своих коварных, но непредсказуемых погонях.
  • Кадет Мозес Хайтауэр – силач группы, который хорошо известен своими огромными размерами и силой. Его рост часто вступает в игру, когда персонажи оказываются в ситуациях, в которых прутья должны быть согнуты или стены должны быть пробиты.
  • Кадет Лаверна Хукс – Маленькая, тихая и пассивная женщина. Однако Хукс показала себя способной быть чрезвычайно сильной и громкой в ​​ситуациях, в которых что бы то ни было ее провоцировало. Она является напарницей Хайтауэра по патрулированию.
  • Кадет Томас "Хаус" Конклин – Очень тучный мужчина, который хорошо известен своим крупным телосложением, большим аппетитом и приятным характером. Он патрулирует вместе с Свитчаком и Зедом, часто сопровождая их в их авантюрах.
  • Кадет Юджин Тэклберри – фанатик оружия с ярко выраженной линией подбородка, который почти всегда носит солнцезащитные очки и шлем. Тэклберри часто использует бронированную машину полиции, которую он обычно разбивает. Он любит использовать базуку .
  • Сержант Дебби Каллахан – Статная красавица группы, которая чрезвычайно вынослива и имеет прекрасный певческий голос. Она питает слабость к своему коллеге-напарнику по патрулю, Тэклберри.
  • Капитан Таддеус Харрис – капитан Полицейской академии. Харрис иногда носит с собой трость и часто пытается унизить офицеров, чтобы получить повышение, но терпит неудачу.
  • Сержант Карл Проктор — туповатый сержант и помощник Харриса, который почти всегда находится в компании своего капитана.
  • Сержант Эрни Маузер — сержант и глава корпуса К-9. Он подружился с Махони и его бандой. Он ведет себя так же, как Херст, когда сталкивается с проделками Харриса. Он разговаривает звуками, похожими на собачьи.
  • Комендант Эрик Лассард – добродушный и идеалистичный комендант.
  • Финнеган — верная золотая рыбка коменданта Лассарда.
  • Профессор – изобретатель многочисленных устройств.
  • Корпус К-9 – Команда обученных собак. Они могут разговаривать, но только с собой и другими животными.

Другие персонажи

Злодеи (преступники)

  • Банда клоунов — трио преступников в клоунском стиле. Их план — проникнуть в Полицейскую академию и замаскироваться под новобранцев для своих грабительских схем. Иногда они говорят о своем боссе, Фредди Скупщике.
    • Wiz — лидер трио.
  • Коготь - разыскиваемый грабитель-кот, который использует свои гаджеты, чтобы вламываться в здания и грабить людей, отнимая у них драгоценности. Он разговаривает кошачьими звуками. Он является мужской пародией на Женщину-кошку из комиксов DC.
    • Маузер — верный питомец Когтя.
  • Kingpin – крупнейший в мире повелитель в различных эпизодах сериала. Вместе он и четверо беглецов сформировали команду суперзлодеев, известную как Совет по преступности. Он является пародией на Kingpin из комиксов Marvel. Он также изображен толстым, лысым и всегда в белом костюме.
    • Уизел и Вули – низшие приспешники Кингпина.
  • Банда Лондонского моста — группа британских мошенников из Лондона.
    • Взломать Лондон - Босс группы. Его план - использовать новый суперкар Профессора, который они угнали, чтобы проникнуть в Тауэр и украсть Королевскую чашу.
    • Реджи Макдафф и Лерой "Лугнут" Лоннинген - лондонские приспешники. Они угнали суперкар, чтобы вытащить своего босса из тюрьмы.
  • ЛеСтарла — одержимый фанат, который маскируется под Призрака Оперы, чтобы похитить оперную певицу для удовлетворения своих эгоистичных желаний.
  • Феникс Амазона - умная, но красивая сильная женщина, которая любит принимать золотые предметы за деньги. Она бывшая любовь Свитчака. Она также является пародией на Титанию из комиксов Marvel.
    • Большой Майк и Фудзи — борцовские приспешники Амазоны.
  • Сиди МакЛич — преступник, разыскиваемый старым городом на Диком Западе.
    • Снейк, Мэггот и Энни Вайоли — банда бандитов Маклича.
  • Кливленд — охотник за сокровищами, который выдает себя за проклятую мумию, чтобы всех отпугнуть и найти артефакты короля Фут.
    • Крок — один из приспешников Кливленда.
  • Тупица — не слишком умный головорез, который использует несколько хитрых шлемов, чтобы пробивать стены своих объектов ограбления.
  • Мистер Слиз — печально известный криминальный авторитет с галстуком, превращенным в оружие.
    • Зверь — один из приспешников Слиза.
    • Фуфу — уродливый, но преданный питомец Слиза.
  • Грабители с большой дороги — банда грабителей и семья Зеда.
    • Большая Берта - главарь банды "Разбойников с большой дороги" и тетя Зеда. Она придумала семейный рецепт рагу "Хокеифеноки".
    • Нед и Эд — давно потерянные кузены Зеда. Они всегда гоняются по дороге на своих форсированных хот-родах.
  • Сухопутные пираты — банда печально известных цыган.
    • Мадам Зельда - фальшивая гадалка и глава банды. Она насылает на Свитчака неудачу, пока это так называемое "проклятие" не оборачивается против нее.
    • Лазло и Гримски — двое приспешников Зельды.
  • Фредрик Вильгельм — фальшивый кинорежиссер, который хочет использовать гигантского робота-гориллу, известного как Крутая Обезьяна, для своих идей ограблений.
  • Великолепные Мистохолы — мошенник-гипнотизер, который излечивает Хайтауэра от дентофобии и зачаровывает его, чтобы тот украл три особых ключа от огромного алмаза, известного как Глаз Циклопа.
    • Ханк — невысокий приспешник Мистохоула.
  • Локджо - Киборг с дробящими стальными челюстями, которые позволяют ему грызть все неорганическое. Он был влюблен в Каллахан. Он пародия на Хи-Мэна и Властелинов Вселенной.
  • Доктор Вайс - Доктор, ставший суперзлодеем, который перехватил управление космическим шаттлом, чтобы отправить украденные картины на орбитальный спутник. Он пародия на доктора Ноу из фильмов Джеймса Бонда.
  • Мистер Биммельман - Владелец магазина игрушек, который на самом деле является шпионом, замышляющим украсть сверхсекретные документы с помощью своих опасных и разрушительных игрушек. Он является пародией на Тоймена из DC Comic.
  • Фланг Хай — мастер боевых искусств и гений науки, обладающий целым арсеналом изобретений, которые он использует в своих гнусных целях.
  • Банда Ханг Тен — группа воров, похожих на серферов, с парящими в воздухе досками для серфинга.
    • Брэд — лидер группы.
    • Бэмби — девушка Брэда.
    • Булл — друг Брэда, такой же сильный, как Хайтауэр.
  • Кейн — мошенник, работающий в сфере высоких технологий, который пытается спрятать специальные транзисторы внутри погремушки.
  • Мистер Глюк — предполагаемый грабитель, который однажды украл микрочип из космической лаборатории, но затем бросил его в аквариум Финнегана.
    • Кейджи — приспешник Глюка.
  • Waxen Wayne, он же The Chameleon — куратор музея восковых фигур и химик, создающий особую «формулу воска», которая позволяет ему лепить лицо любого, кого он видит. Он пародия на The Chameleon из комиксов Marvel.
  • Бриллиантовая банда — группа мелких гангстеров. Их босс сделал Профессору макияж Джекилла-Хайда, а также изменил его личность с помощью Формулы против преступности, чтобы он мог создавать для них оружие для проворачивания крупных дел.
    • Шарки Даймонд — босс группы и внук Лаки Даймонда.
  • Маггси Мэггой — карликовый гангстер, которого поймал молодой Лассард после того, как он спрятал один из Изумрудных Крыльев, которые он взял из сейфа в ювелирном магазине. 40 лет спустя он вышел из отставки, чтобы закончить работу.
  • Скитс — заключенный государственной тюрьмы, который является вдохновителем краж алмазов.
    • Луи — приспешник Скитса.
    • Ламар — один из приспешников Скитса, по размеру и силе равный Хайтауэру.
  • Банда Нептуна — группа преступников, переодетых в людей-рыб, которые отнимают у своих жертв ценные вещи.
    • Мистер Бард, он же Король Нептун — лидер группы, который одевается как шеф-повар и легендарный король морей.
    • Ромео — приспешник Барда, который одевается как официант и торговец рыбой.
    • Джульетта — приспешница Барда, которая одевается как служанка и женщина-рыба.
  • Игрок - Карточный злодей, который любит играть в игры, грабить все подряд и оставлять сложные улики. Он пародия на Загадочника из DC Comic.
    • Куини — помощница и подруга Игрока.
    • Шут — приспешник Игрока.

Озвучивание

Основной

  • Рон Рубин в роли сержанта Кэри Махони
  • Дэн Хеннесси в роли офицера Зеда МакГланка / сержанта Юджина «Тэка» Тэклберри [ необходима цитата ]
  • Говард Моррис в роли офицера Карла Свитчака / Профессора
  • Грег Мортон в роли сержанта Ларвелла Джонса / сержанта Мозеса Хайтауэра
  • Лен Карлсон в роли капитана Таддеуса Харриса
  • Дон Фрэнкс — офицер Томас «Хаус» Конклин / лейтенант Карл Проктор
  • Дениз Пиджон в роли лейтенанта Дебби Каллахан / сержанта Лаверны Хукс
  • Тедд Диллон в роли коменданта Эрика Лассарда

Дополнительный

Экипаж

На других языках

  • Итальянский : Scuola di polizia ( полицейская школа ).
  • Испанский : Loca academia de policía/locademia de policía ( Безумная полицейская академия )
  • Венгерский : Rendőrakadémia ( полицейский колледж ).
  • Литовский : Policijos akademija ( Полицейская академия ).
  • Арабский : أكاديمية الشرطة ( Полицейская академия ).

Другие медиа

Домашние видео релизы

VHS

Полицейская академия была выпущена в хронологическом порядке на VHS . Было выпущено не менее 6 томов, каждый из которых включал два эпизода:

  • 1° Хороший, плохой, фальшивый + Полицейские и роботы
  • 2° Призрак участка + Моя мумия лежит над океаном
  • 3° Золото, достойное ее веса + Крючки Westward Ho
  • 4° Месть Нумбскула + Мистер Слиз против Локджо
  • 5° Проктор, вызовите врача! + Puttin' on the Dogs
  • 6° Маленький Зед и Большая Берта + Свет, Действие, Копперс

ДВД

11 декабря 2012 года Warner Archive выпустил DVD, содержащий 30 эпизодов. [3]

Фигурки

Kenner выпустила линейку фигурок Police Academy , основанных на мультсериале. Каждая из них имеет несколько точек артикуляции и забавные аксессуары. Два аксессуара, входящие в комплект Claw и Eugene Tackleberry, будут повторно использованы для фигурок Джокера в коллекции Kenner's Dark Knight Collection . [4] Пять из запланированных транспортных средств и игровых наборов остались невыпущенными; однако игровой набор Copper Corner позже был выпущен аргентинской компанией Josca. [5]

Серия 1 (1988)

  • Кэри Махони и собака Сэмсон
  • Коготь с котом-мышеловом
  • Юджин Тэклберри в бронежилете
  • Ларвелл Джонс и Буллхорн
  • Мозес Хайтауэр и скутер для считывания показаний счетчиков
  • Мистер Слиз с собакой Фуфу
  • Тупица с крушащими шлемами
  • Скейтборд Зеда и полиции

Серия 2 (1988)

  • Капитан Харрис (отправка по почте)
  • SWAT Юджин Тэклберри с Fistzooka
  • Привет, сумасшедший каратэ-экипировка
  • Kingpin с сейфом Thief-Trap
  • Каратэ Ларвелл Джонс

Новобранцы специального назначения (1989)

  • Под прикрытием Кэри Махони
  • Snack Attack House с Hoagie Blaster
  • Стейкаут Свитчак (по почте)
  • Sky Glidin' Zed с дельтапланом

Транспортные средства и игровые наборы (1988)

  • Безумный крейсер
  • Цикл краха
  • Участковый полицейский участок
  • Copper Corner (выпущено Josco)

Комиксы

На основе мультсериала Marvel Comics выпустила шесть выпусков серии комиксов , которые публиковались под основным названием компании, но также имели подпись « Star Comics Present» на заставке.

Станции

ГородСтанция
АтлантаWGNX46 [6]
БалтиморВНУВ 54
Батон-РужВВЛА 33
БлумингтонВИЗЗ 43 [7]
БостонWLVI 56 [8]
ШарлоттаВЖЗИ 46 [9]
ЧикагоВПВР 50 [10]
ЦинциннатиВСТР 64 [11]
КливлендWBNX 55 [12]
ДетройтВКСОН 20 [13]
ДубьюкКОКР 28 [14]
ФлинтВСМЗ 66 [15]
Форт-УортКТХА 21 [16]
Грин-БейРГБА 26 [17]
ХьюстонКТХХ 20
ХантсвиллWZDX 54 [18]
ИндианаполисВСИН 59 [19]
ДжексонвиллВНФТ 47
ЛексингтонВДКИ 56 [20]
Лос-АнджелесККС 13
ЛуисвиллВБНА 21
МайамиВДЗЛ 39 [21]
МилуокиВВТВ 18 [22]
МиннеаполисКТМА 23 [23]
МонреальCFJP 35 [24]
Нью-ЙоркWPIX 11 [25] [26]
НорфолкВТВЗ 33 [27]
Оклахома-СитиКОХ 25 [28]
ОрландоВКЧФ 18 [29]
ПенсаколаВСТК 44 [30]
ФиладельфияВПХЛ 17 [31]
ФениксКУТП 45
ПиттсбургWPTT 22 [32]
ПровиденсВПРИ 12 [33]
РолиВЛФЛ 22
Красный оленьЦКРД 6 [34]
СаваннаВЕК 22 [35]
СиэтлКТЗЗ 22 [36] [37]
Сент-ЛуисКДНЛ 30
Тампа-БэйВФТС 28
ТоронтоСIII 41 [38]
Вашингтон, округ КолумбияВДКА 20 [39]
УотербериWTXX 20 [40]
Уинстон-СейлемВНЖД 45 [41]
ЙоркWPMT 43 [42]

Ссылки

  1. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 630–631. ISBN 978-1476665993.
  2. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Rowman & Littlefield. стр. 470. ISBN 978-1538103739.
  3. ^ "Полицейская академия: мультсериал - выпуск DVD 'Volume 1' запланирован архивом Warner!". Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года.
  4. ^ Фигурки - Фильмы - Коллекция Темного рыцаря BatmanYTB.com. Получено 6 февраля 2008 г.
  5. ^ STA: Полицейская академия: Выпущено!!! Игровой набор Copper Corner в коробке ToyArchive.com (2000). Получено 6 февраля 2008 г.
  6. ^ "Retro: Atlanta, GA, Monday November 6, 1989 3 Independents". Radio Discussions . 22 марта 2015.
  7. ^ "WYZZ FOX 43 Блумингтон, Иллинойс - понедельник 06/11/1990". Радиообсуждения . 29 сентября 2007 г.
  8. ^ "RETRO BOSTON TV- THANKSGIVING 1989". Радиообсуждения . 22 сентября 2006 г.
  9. ^ "Retro: Spartanburg, SC, Friday, April 6, 1990". Radio Discussions . 30 июня 2018.
  10. ^ "Ретро: Чикаго, пятница, 7 декабря 1990 г.". Радиообсуждения . 1 декабря 2018 г.
  11. ^ "Ретро: Цинциннати/Дейтон, Огайо...Вторник, 20 ноября 1990 г.". Радиообсуждения . 10 мая 2014 г.
  12. ^ "Retro Cleveland/Akron: вторник, 20 февраля 1990 г.". Радиообсуждения . 11 января 2011 г.
  13. ^ "Retro: Детройт, Мичиган, понедельник 1 октября 1989 г. 3 независимых". Radio Discussions . 23 декабря 2014 г.
  14. ^ "Retro: Cedar Rapids-Dubuque, вторник, 10 января 1990 г.". Радиообсуждения . 18 января 2010 г.
  15. ^ "Retro: Owosso, MI, среда, 20 декабря 1989 г.". Radio Discussions . 8 июля 2017 г.
  16. ^ "Ретро: Даллас/Форт-Уэрт, среда, 25 апреля 1990 г.". Радиообсуждения . 23 апреля 2020 г.
  17. ^ "Retro: Northern WI/Western UP MI Ср 31 июля 1991". Радиообсуждения . 23 октября 2007.
  18. ^ "Retro: Florence/Huntsville, AL, Monday, October 30, 1989". Radio Discussions . 21 августа 2017.
  19. ^ "Ретро: Индианаполис/Терре-Хот/Лафайет, Индиана - вторник, 23 января 1990 г.". Радиообсуждения . 6 мая 2018 г.
  20. ^ "Retro: Louisville/Lexington/Cincinnati, Monday, 9/10/90". Radio Discussions . 1 декабря 2005 г.
  21. ^ "Retro: WDZL 39 в Майами, Флорида, понедельник, 9 октября 1989 г.". Обсуждения на радио . 27 ноября 2014 г.
  22. ^ "Retro: Milwaukee, WI, Monday October 2, 1989 2 Independents". Radio Discussions . 27 марта 2015.
  23. ^ "Мультфильмы о синдикации в Миннеаполисе, штат Миннесота, с 1983 по 1994 год". Радиообсуждения . 14 мая 2014 г.
  24. ^ "Retro: New Brunswick Sat, May 22, 1993". Радиообсуждения . 22 мая 2013.
  25. ^ "Retro: Norwalk, CT, вторник, 30 июля 1991 г.". Радиообсуждения . 25 февраля 2018 г.
  26. ↑ Полицейская академия: Сериал (Промо-ролик мультфильма 1990 года) на YouTube
  27. ^ "Retro: Norfolk-Portsmth-Newpt Nws-Hampton Rd- вторник, 16 апреля 1991 г.". Обсуждения на радио . 7 июня 2019 г.
  28. ^ "Ретро: Оклахома-Сити - Неделя 15 октября 1989 года". Радиообсуждения . 5 января 2019 года.
  29. ^ "Ретро: Орландо и Центральный Флорида, вторник, 4 декабря 1990 г." Радиодискуссии . 2 декабря 2013 г.
  30. ^ "Расписание WJTC, июль 1991". Радиообсуждения . 10 февраля 2015 г.
  31. ^ "Мультфильмы, которые транслировались в Филадельфии с 1987 по 1996 год". Радиообсуждения . 21 ноября 2014 г.
  32. ^ "Retro: Pittsburgh/Ohio & Mahoning Valleys Mon, May 20, 1991". Radio Discussions . 7 мая 2013.
  33. ^ "Retro: Boston/Manchester/Providence Sat, 23 февраля 1991 г.". Радиообсуждения . 22 февраля 2010 г.
  34. ^ "Retro: Calgary Wed, 21 июля 1993 г.". Радиообсуждения . 21 июля 2011 г.
  35. ^ «Ретро: Саванна, Джорджия, среда, 10 января 1990 г.». Радиодискуссии . 28 октября 2017 г.
  36. ^ "Retro: Seattle/Tacoma, Wednesday, Jan. 9th, 1991". Radio Discussions . 27 сентября 2012.
  37. ↑ Полицейская академия - Сериал - Мультфильм - Анимированный - Реклама (1989) на YouTube
  38. ^ "Retro: Southern Ontario Thurs, May 30, 1991". Радиообсуждения . 30 мая 2011.
  39. ^ "Retro: Балтимор/округ Колумбия/Ланкастер, вторник, 12 декабря 1989 г.". Радиообсуждения . 8 декабря 2018 г.
  40. ^ "CONNECTICUT TV- вторник 13 марта 1990 г.". Радиообсуждения . 17 февраля 2006 г.
  41. ^ "Retro: Северная Каролина, 14.09.91". Радиообсуждения . 25 августа 2005 г.
  42. ^ "Retro: Балтимор/округ Колумбия/Ланкастер, среда, 22 августа 1990 г.". Радиообсуждения . 4 ноября 2017 г.
  • STA: Полицейская академия (Кеннер)
  • Полицейская академия: Сериал на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Полицейская_академия_(телесериал)&oldid=1251023140"