Храм По Клонг Гарай
| По Клонг Гарай | |
|---|---|
 | |
| Религия | |
| Принадлежность | индуизм |
| Провинция | Нинь Туан |
| Божество | Король По Клаунг Гарай |
| Расположение | |
| Расположение | Фан Ранг |
| Страна | Вьетнам |
| Географические координаты | 11°36′04″с.ш. 108°56′49″в.д. / 11.60111°с.ш. 108.94694°в.д. / 11.60111; 108.94694 |
| Архитектура | |
| Тип | Чам |
Храм По Клонг Гарай — индуистский религиозный комплекс Чамов , расположенный в княжестве Чамов Пандуранга, в том, что сейчас называется Фан Ранг на юге Вьетнама . Он был построен в честь легендарного короля По Клаунг Гарая , который правил Пандурангой с 1151 по 1205 год, историческим королем Джая Синхаварманом III , [1] : 217 [2]
Легенда о короле Клонг Гарае
Согласно легенде, По Клонг Гарай ( язык чамов : великий правитель водяного дракона или король-дракон народа Дж'рай ) начал жизнь как скромный пастух, но стал королем Чампы по воле судьбы, правя мудро и на благо людей. Когда кхмеры Камбоджи вторглись в его королевство, он бросил им вызов, чтобы они уладили вопрос мирным путем в состязании по строительству башни. По Клонг Гарай одержал победу в состязании, тем самым заставив захватчиков вернуться домой. [3] После своей смерти По Клонг Гарай стал богом и защитником людей на земле; говорят, что башня, которую он построил в своем состязании с кхмерами, и есть башня, которая сегодня известна под его именем. [4]
История Храма
Считается, что Чамский король Джая Симхаварман III (вьет. Chê Mân) построил башню в честь По Клаунг Гараи в конце XIII века. Однако наличие нескольких стел более раннего периода предполагает, что Джая Симхаварман мог просто восстановить и дополнить уже существующие сооружения. [5]
Надпись, датированная 1050 годом, в По Клонг Гарае увековечила военную победу двух принцев Чамов (предположительно, представлявших северную династию Индрапура со штаб-квартирой около Ми Сона ) над народом Пандуранги в южной Чампе. Согласно надписи, победоносные принцы отпраздновали это, воздвигнув два лингама и победную колонну. [6]
Место расположения храма
Храм По Клаунг Гарай принадлежит к так называемому стилю искусства и архитектуры Тхап Мам . Он состоит из трех кирпичных башен: главной башни с тремя этажами, меньшей надвратной башни и удлиненной башни с седловидной крышей. Группа зданий хорошо сохранилась и «отличается чистотой своих очертаний и строгостью своего декора». [7] Над входной дверью главной башни находится скульптура бога Шивы , которая считается одним из шедевров стиля Тхап Мам. [8] Остальные изображения менее впечатляющие, показывая «искусство в окончательном упадке из-за его жесткости и сухого мастерства». [9] Говорят, что башня с седловидной крышей посвящена богу пламени Тханг Чу Янг Пуи. [10]
Основным религиозным изображением в храме является мукхалинга 16 или 17 века. Мукхалинга — это лингам с человеческим лицом. В целом, лингам является эмблемой индуистского бога Шивы , но чамы говорят, что это статуя короля По Клаунг Гараи. Храм по-прежнему является местом проведения религиозных праздников чамов. [11]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ред.). The Indianized States of Southeast Asia . перевод Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- ^ Нго Ван Доан, Чампа: Древние башни , стр.228.
- ^ Нго Ван Доан, Чампа: Древние башни , стр.232.
- ^ Нго Ван Доан, Чампа: Древние башни , стр.233.
- ^ Нго Ван Доан, Чампа: Древние башни , стр.235.
- ^ Жан Буасселье , La Statuaire du Champa , стр.245-246.
- ↑ Эммануэль Гийон, Индуистское буддийское искусство Вьетнама , стр.60.
- ^ Нго Вон Доан, Чампа: Древние башни , 235–236.
- ↑ Эммануэль Гийон, Индуистское буддийское искусство Вьетнама , стр.61.
- ^ Нго Ван Доан, Чампа: Древние башни , стр.239, 242.
- ^ Нго Ван Доан, Чампа: Древние башни , стр.241.
Дальнейшее чтение
- Жан Буасселье , Статуя Шампы , Париж: Французская школа Крайнего Востока, 1963.
- Эммануэль Гийон, Индуистско-буддийское искусство Вьетнама: сокровища из Чампы . Перевод с французского Тома Уайта. Трамбулл, Коннектикут: Weatherhill, 1997.
- Нго Вон Доан, Чампа: Древние башни . Ханой: Thế Giới Publishers, 2006. Глава 16: «По Клаунг Гарай и легенда о горе Трау», стр. 228 и далее.
