Пётр Одменец Власт
Пётр Одменец Власт
РожденныйМария Коморницкая,
25 июня 1876 г.,
Грабов.
Умер8 марта 1949 (72 года) Изабелин ( 1949-03-09 )
ЗанятиеПоэт , литературный критик , переводчик
Национальностьпольский

Пётр Одменец Власт (25 июня 1876 — 8 марта 1949 в Изабелине ; до 1907: Мария Якубина Коморницкая ) — польский писатель периода «Молодой Польши» , переводчик и литературный критик . Власт никогда не отрицал и не отвергал мужскую идентичность, в отличие от женской. [1]

Биография

Родителями Власта были Августин Коморницкий и Анна Дунин-Вонсович, а их дедушкой был Теодор Анзельм Дзвонковский (1764–1850). Писатель происходил из богатой семьи землевладельцев и провел детство в имении в Грабове. В 1889 году Анна Дунин-Вонсович приехала в Варшаву со своими 6 детьми, чтобы дать им уроки у лучших учителей (Пиотру преподавал литературу проф. Пётр Хмелёвский ). Литературный дебют Власта состоялся в газете «Gazeta Warszawska» в 1892 году с рассказами « Z życia nędzarza» и «Staszka». В 1883 году эта же газета опубликовала повесть «Rozłąka» . В 1894 году был опубликован сборник рассказов Szkice , в том же году „Gazeta Poznańska” опубликовала драму Skrzywdzeni . Затем, под давлением отца, Власт отправился в Кембридж, чтобы посещать лекции в колледже Ньюнхэм в течение шести месяцев. Дневник пребывания был опубликован под ироничным названием Youth Paradise в начале 1896 года. [2] После возвращения Власт, Вацлав Налковский и Цезарь Еллента опубликовали в 1895 году литературный манифест Forpoczty .

В июне 1898 года [1] состоялась свадьба с поэтом Яном Леманским. [3] Брак считался неудачным, а Леманского — импульсивным и болезненно ревнивым. По словам Яна Лорентовича , во время медового месяца Леманский дважды выстрелил в свою жену из пистолета в краковском парке Планты . Отношения распались через два года.

В 1900 году Власт опубликовала (под псевдонимом Komornicka) Baśnie. Psalmodie, а в 1901 году началось сотрудничество с "Химерой" под редакцией Зенона Пшесмыцкого. Писательница публиковала поэзию, в том числе серию Czarne Płomienie (1901), прозу (Biesy, 1902), переводы с английского языка, а также рецензии, подписанные "Власт".

По словам Марии Дерналович, [4] в 1907 году в отеле «Базар» в Познани (во время поездки с матерью в Колобжег [1] ) Власт сжег женские платья в печи и объявил себя мужчиной. С тех пор Власт носил только мужскую одежду, курил трубку, коротко подстригся [1] и удалил несколько зубов (чтобы получить более мужественную форму лица [1] ) и впоследствии использовал имя Пётр Одменец Власт [1] . Профессор Богдан Закшевский вспоминал, что Пётр был дружелюбным и очень интересным собеседником, его единственным условием было использование мужских форм при обращении к нему. [1]

Власт не только объявил себя мужчиной, но и признал себя новым воплощением Петра Власта , легендарного основателя рода Дуниных (Анны Дунин-Вонсович). [1] Объявленный семьей сумасшедшим, Власт в 1907–1914 годах находился в санаториях и больницах. В 1914 году Власт вернулся в Грабов, чтобы начать писать свое последнее произведение, Xięgi poezji idyllicznej (Книги идиллической поэзии). К концу своей жизни он был полностью забыт как писатель. В 1944 году из-за военных разрушений Власт покинул родовое поместье; он умер в медицинском учреждении в Изабелине в 1949 году. Его надгробный камень находится на военном кладбище Повонзки (как Мария Коморницкая-Леманьская (участок B / 20 (7/22)). [5]

Наследие

Произведение Петра Власта (как Мария Коморницкая) было опубликовано в 1996 году литературоведом Марией Подраза-Квятковской. В восьмидесятые годы Мария Янион опубликовала эссе «Где Леманская?», посвященное Власту — его переиздание в книге «Kobiety i duch inności» (1996), а также публикация в этой книге еще одного очерка Янион, посвященного Власту «Maria Komornicka, in memoriam», вызвали повышенный интерес к молодой польской писательнице среди ученых. В XXI веке произошел ренессанс Власта — жизнью и творчеством писательницы заинтересовались феминистские критики, [6] исследователи ЛГБТ , [1] и журналисты [7] [8] . Заслуживает внимания монография (565 страниц) Strącona Bogini Бригиды Хельбиг, изданная в 2010 году в Кракове.

Виктор Динарски, исследователь трансгендерного дискурса, заявил, что «Мария Коморницкая никогда не существовала/не была там». [1] Марта Конаржевска, когда писала текст об писателе, опубликованный в журнале «Replika», как и Кшиштоф Томасик в «Homobiografie», уважала имя и гендерную идентичность, выбранные писателем. [1] Томасик задавался вопросом в своей книге: «Остается вопрос, был ли Власт в своей метаморфозе больше озабочен тем, чтобы стать мужчиной или просто человеком», поскольку в то время женщина фактически была недочеловеком, на что также указывала, среди прочих, Зофья Налковская . [1]

В ознаменование 60-й годовщины со дня смерти поэта 8 марта 2009 года генерал Станислав Наленч-Коморницкий (племянник поэта) открыл памятник в родном городе Грабов-над-Пилице. [9] В июле 2016 года Варка отпраздновала 140-ю годовщину со дня рождения Марии Коморницкой при участии Бригиды Хельбиг и Томаша Коморницкого. [10]

Работы

  • Шкице . Варшава 1894
  • с Вацлавом Налковским, Цезарем Еллентой: Forpoczty . Львов 1895 г.
  • Басние. Псалмодия . Варшава 1900 г.
  • Мария Подраза-Квятковская (ред.): Utwory поэтические прозы и wierszem . Мария Коморницкая . Wydawnictwo Literackie , Краков, 1996, ISBN  83-08-02659-1 .
  • Коморницкая, Мария (2011). Бонецкий, Эдвард (ред.). Листы (на польском языке). Варшава: Музей истории Варшавы. ISBN 978-83-62189-01-4.
  • Мария Коморницкая (в роли Петра Одменца Власта). Стелинговская, Барбара, изд. (2011). Xięga poezji idylicznej. Речи франкские (на польском языке). Перевод Джоанны Маевской. пер. ред. Кшиштоф Анджей Ежевский. Варшава: ТЧУ ДОМ Видавници. ISBN 978-83-89782-48-9.
  • Коморницкая, Мария (2016). Зиентек, Сильвия (ред.). Utwory wybrane (на польском языке). Варшава: Муза (oficyna wydawnicza). п. 152. ИСБН 978-83-287-0456-5.


Переводы

  • Эдвард Бульвер-Литтон : Занони. Powieść z Czasów Rewolucyi Francusskiej . Т. 1–3, Варшава, 1906 г.
  • Эдвард Бульвер-Литтон: Занони. Оповеш или розокшижовцу. Romans mistyczny z chasów Rewolucji Francusskiej . Сандомир 2015

Редакция

  • Словничек музыкальный . (Харрас), Варшава, 1887 г.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Кшиштоф Томасик (2014). Гомобиография . Варшава.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Бригида Хельбиг-Мишевски (2016). «Кембридж: фабрика посредственности. Репортаж Марии Коморницкой «Рай молодежи» (1896)». Рочник Компаратистический . 7 . ISSN  2081-8718 . Проверено 22 мая 2018 г.
  3. ^ Лемански, Ян - Энциклопедия PWN (internetowa)
  4. ^ Мария Дерналович (1977), «Пётр Одменец Власт», Twórczość
  5. ^ "Мария Коморницка-Леманска, Moje Cmentarze" . Архивировано из оригинала 07 апреля 2019 г. Проверено 23 августа 2019 г.
  6. ^ Катажина Ева Зданович (2004), Kto się boi Marii K.? Искусство и выключение , Катовице{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  7. ↑ Себастьян Дуда (3 июня 2013 г.), «Поэтка, кто стал се поэтом», Ale Historia: Tygodnik Historyczny
  8. ^ Kobiety, кто играет с богами . Варшава. 2010.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ "Помник Марии Коморницкой станции в Грабове-над-Пилицией" . Музей Казимежа Пулаского в Варце. Март 2009 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  10. ^ Мария Коморницкая - липец 2016
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Пётр_Одмиенец_Власт&oldid=1270308178"