Пинкенба Сикс

Полицейские Квинсленда, Австралия, обвиняются в неправомерном поведении

« Шестерка Пинкенбы» — группа полицейских из Квинсленда, обвиняемых в похищении трех мальчиков -аборигенов в мае 1994 года. Каждому из шести (Энтони Венардосу, Барри Донелли, Мэтью Джонсону, Марку Эллису, Марку Хендерсону и Келли Ханлен) были предъявлены обвинения по трем пунктам лишения свободы. ^[1] Все шестеро не были заключены в тюрьму, и обвинения были сняты.

Инцидент

Трое мальчиков в возрасте 12, 13 и 14 лет были отправлены в полицейскую машину шестью офицерами в районе Брисбена . [ ^2] Каждого мальчика отвезли в отдельной патрульной машине в болотистую промышленную зону в Пинкенбе, Квинсленд, в 4 утра. ^[3] Офицеры пригрозили бросить мальчиков в болотистую зону и указали на место, где людям отрезают пальцы, чтобы заставить их выполнить их требования. Мальчиков бросили после того, как с них сняли обувь. ^[4] Позже мальчики забрали свою обувь и пошли домой пешком. Они закончили поездку в такси, оплаченном охранником, которого они встретили по пути. ^{[ нужна цитата ]}

Исход

Позже полиция признала, что мальчики ранее не совершали никаких преступлений, а были задержаны с целью удержать их от совершения других преступлений или нарушения общественного порядка.

После расследования, проведенного Комиссией по уголовному правосудию , государственный обвинитель выдвинул обвинения против полиции за лишение свободы. Обвинения были впоследствии сняты после того, как мировой судья ^[5] установил, что мальчики согласились пойти с сотрудниками полиции. ^[6] Полицейская служба назначила сотрудникам испытательный срок в один год, а не по приговору суда. ^[7]

Решение вызвало критику со стороны многих членов сообщества, Aboriginal Legal Service (NSW/ACT) и Queensland Council for Civil Liberties . ^[8]^[6] Это дело было приведено в качестве примера «культурных и языковых недостатков, с которыми сталкиваются дети-аборигены в зале суда, как в том, как у них берутся показания, так и в том, как они интерпретируются». ^[9]^[3]

Одним из «шестерки Пинкенбы» был Марк Эллис, который был кандидатом от партии «Единая нация» в Квинсленде до своего снятия в 2017 году. ^[10]

Библиография

Пренцлер, Тим. Коррупция в полиции: предотвращение неправомерных действий и поддержание честности . Бока-Ратон, Флорида: CRC, 2009. Печать.

Ссылки

^ «Полиция оправдана в похищении трех мальчиков». Canberra Times . 25 февраля 1995 г. Получено 27 апреля 2023 г.
^ Пренцлер, Тим (27 марта 2009 г.). Коррупция в полиции: предотвращение неправомерных действий и поддержание честности. CRC Press. стр. 91–92 . ISBN 978-1-4200-7797-1.
^ ab Blewer, Robyn (15 апреля 2021 г.). Дети-свидетели в австралийских судах двадцатого века. Springer Nature. стр. 213–214 . ISBN 978-3-030-69791-4.
^ «Эти парни не нарушали закон, когда полиция вывезла их на 12 км от города и сказала идти домой пешком». ABC News . 18 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2023 г.
^ Гриффит, Крис (20 марта 1996 г.). «Дело Пэйнтера по-прежнему остается загадкой». Крис Гриффит . Получено 9 июня 2017 г.
^ ab "Полиция оправдана по делу о похищении трех мальчиков". Canberra Times . 25 февраля 1995 г. Получено 25 апреля 2023 г.
^ Чанг, Чарис (26 апреля 2017 г.). «Кандидат от партии «Единая нация» Марк Эллис получает угрозы смерти из-за своего противоречивого прошлого». news.com.au . News Limited . Получено 9 июня 2017 г.
^ "Outcry after Pinkenba Six let off". Green Left . 6 сентября 2016 г. Получено 25 апреля 2023 г.
^ "Идс, Диана --- "Перекрестный допрос детей-аборигенов - Дело Пинкенбы" [1995] AboriginalLawB 46; (1995) 3(75) Бюллетень права аборигенов 11". classic.austlii.edu.au . Получено 25 апреля 2023 г.
^ «Австралийский крайне правый кандидат уходит в отставку после появления фотографии, на которой он отдает честь свастике, вырезанной на его газоне» в The Independent, дата получения 09.10.2019.

[1] «Полиция оправдана в похищении трех мальчиков». Canberra Times . 25 февраля 1995 г. Получено 27 апреля 2023 г.

[2] Пренцлер, Тим (27 марта 2009 г.). Коррупция в полиции: предотвращение неправомерных действий и поддержание честности. CRC Press. стр. 91–92 . ISBN 978-1-4200-7797-1.

[:0-3] Blewer, Robyn (15 апреля 2021 г.). Дети-свидетели в австралийских судах двадцатого века. Springer Nature. стр. 213–214 . ISBN 978-3-030-69791-4.

[4] «Эти парни не нарушали закон, когда полиция вывезла их на 12 км от города и сказала идти домой пешком». ABC News . 18 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2023 г.

[chrisg-5] Гриффит, Крис (20 марта 1996 г.). «Дело Пэйнтера по-прежнему остается загадкой». Крис Гриффит . Получено 9 июня 2017 г.

[:1-6] "Полиция оправдана по делу о похищении трех мальчиков". Canberra Times . 25 февраля 1995 г. Получено 25 апреля 2023 г.

[markellis-7] Чанг, Чарис (26 апреля 2017 г.). «Кандидат от партии «Единая нация» Марк Эллис получает угрозы смерти из-за своего противоречивого прошлого». news.com.au . News Limited . Получено 9 июня 2017 г.

[8] "Outcry after Pinkenba Six let off". Green Left . 6 сентября 2016 г. Получено 25 апреля 2023 г.

[9] "Идс, Диана --- "Перекрестный допрос детей-аборигенов - Дело Пинкенбы" [1995] AboriginalLawB 46; (1995) 3(75) Бюллетень права аборигенов 11". classic.austlii.edu.au . Получено 25 апреля 2023 г.

[10] «Австралийский крайне правый кандидат уходит в отставку после появления фотографии, на которой он отдает честь свастике, вырезанной на его газоне» в The Independent, дата получения 09.10.2019.