Пингер
Пинъэр ( кит .平兒; пиньинь : Píng'ér ; буквально «Мир», в переводе Хоукса известна как «Терпение») — важный персонаж китайского романа XVIII века «Сон в красном тереме» . Она — главная служанка Ван Сифэна [1] и личная помощница/доверенное лицо, которая следует за ней из семьи Ван. Будучи главным консультантом управляющего домом, Пинъэр обладает значительной властью в доме Цзя. Всегда добрая и заботливая, она превращает большие дилеммы в маленькие, решаемые проблемы. Она делает это с изяществом и беспристрастностью и пользуется уважением большинства других слуг.
Она является причиной многих ссор между своей хозяйкой и хозяином, отчасти потому, что она неофициальная наложница Цзя Лянь (рассматриваемая как приданое от семьи Ван). Тем не менее, она также любима ими, особенно Сифэном, который понимает ее ценность как личного доверенного лица. Роман изображает Пинъэр как симпатичную и милую девушку, хотя явно достаточно умную, чтобы знать, как вести себя в политике семьи.
В финале Чэн-Гао, когда дочь Сифэна Цзя Цяоцзе остается без матери после смерти Сифэна, Пинъэр организует план для бабушки Лю, чтобы спрятать Цяоцзе в ее деревне, и сопровождает Цяоцзе в дом бабушки Лю. В конце концов она становится женой Цзя Ляня .
Ссылки
 | Эта статья о вымышленном персонаже из романа — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. См. рекомендации по написанию романов . Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения статьи . |
