Пилоты в пижамах
| Пилоты в пижамах | |
|---|---|
| Написано | Вальтер Хейновски |
| Режиссер |
|
| Композитор | Райнер Бредемайер |
| Страна происхождения | Восточная Германия |
| Исходный язык | немецкий |
| Количество эпизодов | 4 |
| Производство | |
| Продолжительность работы | 294 минуты |
| Производственная компания | ДЕФА |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Deutscher Fernsehfunk |
| Выпускать | 17 апреля – 23 апреля 1968 г. ( 1968-04-17 ) ( 1968-04-23 ) |
«Пилоты в пижамах» ( нем . Piloten im Pyjama ) — документальный фильм 1968 года, снятый в Восточной Германии режиссёрами Вальтером Хейновски и Герхардом Шойманном , спродюсированный компанией DEFA и показанный в четырёх частях в апреле 1968 года на Deutscher Fernsehfunk .
Синопсис
В фильме представлены интервью с десятью пилотами ВВС и ВМС США , сбитыми над Северным Вьетнамом в ходе операции «Раскаты грома» и содержавшимися в качестве военнопленных в тюрьме Хоа Ло : Эдвард Л. Хаббард , Эверетт Альварес-младший , Джеймс Ричард Шивели, Герберт Бенджамин Рингсдорф, Лорен Харви Торкельсон, Роберт Р. Эбботт, Дэвид Генри Дуарт, Лео Кейт Торснесс, Джеймс Линдберг Хьюз и Робинсон Риснер . В ходе интервью пилотам задают вопросы об их прошлом и подготовке, об их опыте сбития и жизни в качестве военнопленных, а также об их мыслях об ответственности за страдания, вызванные американскими бомбардировками во Вьетнаме .
Документальный фильм заканчивается заявлениями многих пилотов о том, что они выступают против американского присутствия во Вьетнаме и надеются, что выборы нового американского президента в 1968 году приведут к их освобождению. Заключенные были освобождены только в 1973 году после Парижских мирных соглашений . [1]
Эпизоды
| Нет. | Заголовок | Первоначальная дата выпуска |
|---|---|---|
| 1 | «Да, сэр» | 17 апреля 1968 г. ( 1968-04-17 ) |
| 2 | «Ханой Хилтон» ( нем . Hanoi-Hilton ) | 19 апреля 1968 г. ( 1968-04-19 ) |
| 3 | «Всё в работе дня» ( нем . Der Job ) | 21 апреля 1968 г. ( 1968-04-21 ) |
| 4 | «Призраки и громовержцы» ( нем . Die Donnergötter ) | 23 апреля 1968 г. ( 1968-04-23 ) |
Подлинность
В своей автобиографии « Прошедшая ночь: мои семь лет в качестве пленника северовьетнамцев» Робинсон Риснер утверждает, что северовьетнамцы приказали ему принять участие в фильме и дали сценарий с вопросами и ответами. [2]
Обвинения в принуждении обычно выдвигались против Хейновски и Шоймана в американской и европейской прессе. [3] В то время как западногерманский журнал Stern опубликовал интервью с Хейновски и Шойманном, текст, сопровождающий их фотографии, был удален, а интервью было опубликовано вместе с редакционной статьей , которая начиналась так: «Хорошо известно, что не все лжецы являются коммунистами , и, с другой стороны, нельзя исключать, что коммунист может говорить правду». Правительство Северного Вьетнама отказало Stern в разрешении взять интервью у тех же пилотов. [3]
Прием
Фильм вызвал значительный интерес как внутри страны, так и за рубежом. Англоязычная версия фильма с оригинальной речью пилотов (в отличие от немецкого дубляжа) была снята и позже продана американской вещательной компании NBC , но так и не была показана. [1]
Ссылки
- ↑ Аб Катберт, Лорен (21 августа 2022 г.). «Ich Hatte Befehle»: Разнонаправленная память и война во Вьетнаме в « Piloten im Pyjama» Хейновского и Шоймана (1968)». Немецкая жизнь и письма . 75 (4): 521–539 . doi : 10.1111/glal.12357 . hdl : 2164/19202 . S2CID 251755154.
- ^ Риснер, Робинсон (1973). Прошедшая ночь: мои семь лет в качестве пленника северовьетнамцев . Нью-Йорк: Random House. стр. 163.
- ^ ab Alter, Nora M. (1997). «Избыточные предпосылки/реквизиты: Вьетнам через призму Восточной Германии». Cultural Critique (35): 39–79 . doi :10.2307/1354571. JSTOR 1354571.
Дальнейшее чтение
- Вальтер Хейновски, Герхард Шойман: Piloten im Pyjama , Verlag der Nation, Берлин, 1968 г.
Внешние ссылки
- Пилоты в пижамах на IMDb
- Полная расшифровка, включая список упомянутых военнослужащих
- Перевод на английский язык прилагаемой книги
