Пьерджорджио Уэлби
Итальянский поэт, художник и активист (1945–2006)

Пьерджорджио Уэлби
Рожденный( 1945-12-26 )26 декабря 1945 г.
Рим , Королевство Италия
Умер20 декабря 2006 г. (2006-12-20)(60 лет)
Рим , Италия
Профессии
  • Поэт
  • художник
  • блоггер
  • активист эвтаназии
СупругМина Уэлби
РодительАльфредо Уэлби

Пьерджорджо Уэлби (26 декабря 1945 — 20 декабря 2006) — итальянский поэт , художник и активист , чья трехмесячная борьба за право на смерть привела к дебатам об эвтаназии в его стране.

В начале 1960-х годов, когда Уэлби был подростком, ему поставили диагноз мышечной дистрофии . Болезнь прогрессировала, и в 1997 году он уже не мог дышать самостоятельно. Он стал политически активным участником движения за право на смерть, а в 2006 году публично заявил о своем желании отказаться от лечения, которое поддерживало его жизнь. Дело было спорным: либеральные политики его поддерживали, а консерваторы и Ватикан выступили против его дела. Через три месяца ему позволили умереть, хотя ему было отказано в церковном погребении.

Жизнь и карьера

Родился в Риме , сын Альфредо Уэлби , футболиста, игравшего за AS Roma . [1] Уэлби был диагностирован мышечной дистрофией в возрасте 17 лет.

В 1960-х годах он попал под влияние движения хиппи , много путешествовал по Европе с 1969 по 1971 год и принимал наркотики , чтобы забыть о своей болезни; вернувшись в Италию , он посвятил свою жизнь поэзии и живописи, зарабатывая на жизнь частными уроками.

В 1980-х годах он вылечил свою наркозависимость с помощью терапии на основе метадона , которая, успешно детоксицируя его, ускорила прогрессирование болезни, необратимо парализовав его ниже пояса. В это время он встретил свою будущую жену Мину, когда она ехала в Рим со своим приходом .

14 июля 1997 года Уэлби перенес дыхательную недостаточность , которая полностью лишила его возможности дышать естественным образом. Он зависел от искусственной вентиляции легких и искусственного питания и общался с помощью речевого синтезатора . [2]

Активизм

Последние годы его жизни были отмечены активизмом . Он вступил в Итальянскую радикальную партию , а затем в Ассоциацию Луки Косчони , которая назначила его сопредседателем в 2006 году, [3] группу, тесно связанную с Радикальной партией, которая выступает за эвтаназию, свободный доступ к вспомогательным технологиям и свободу научных исследований . Уэлби использовал Интернет в качестве основного средства общения, размещая сообщения на веб-форумах , а с 2003 года — в собственном блоге .

1 мая 2002 года он опубликовал сообщение под заголовком «Эвтаназия » ( по-итальянски эвтаназия) на онлайн-форуме Радикальной партии, написав: «Все по-прежнему? Хуже, чем в пустыне Татар. ... глядя на горизонт. ... неизлечимые пациенты, такие как я. ... завидуют голландцам. ... ПРОСЫПАЙТЕСЬ» [4] По состоянию на январь 2007 года в теме было получено более 20 000 ответов.

В апреле 2003 года он открыл блог, [5] где выражал свои взгляды на разные темы, комментировал текущие политические события и публиковал небольшие стихотворения. После его смерти блог поддерживала его вдова.

В мае 2005 года, по случаю референдума , посвященного, среди прочего, использованию человеческих эмбрионов для исследований стволовых клеток , он специально попросил своих коллег по Радикальной партии отвезти его на местный избирательный участок [ 6] после того, как его просьба разрешить инвалидам, зависящим от аппаратов жизнеобеспечения, голосовать на дому была отклонена. [7]

В апреле 2006 года ухудшение его мышечной дистрофии парализовало палец, который позволял ему пользоваться мышкой , что сделало его неспособным пользоваться компьютером и сильно ограничило его общение. Он решил опубликовать свою просьбу о смерти, надеясь начать общенациональные дебаты об эвтаназии.

Битва за эвтаназию

Уэлби в конце 2006 года

22 сентября 2006 года Уэлби отправил открытое видео-письмо президенту Италии Джорджо Наполитано . [8] Оно было показано по национальному телевидению и доступно для скачивания в Интернете (см. внешние ссылки), описывая свое состояние и объясняя свое желание умереть. Наполитано ответил, что он глубоко тронут ситуацией Уэлби, пригласив итальянских политиков на парламентские дебаты по этому и подобным сложным этическим вопросам. [9]

Дело Уэлби вызвало жаркие дебаты, включавшие политические, этические, религиозные и медицинские аспекты. Члены радикальной партии поддержали решение Уэлби, организовав голодовки и демонстрации ; основатель партии Марко Паннелла заявил о своей готовности отключить машины самостоятельно в качестве «акта гражданского неповиновения ». [10]

Большинство политиков -католиков придерживались официальной позиции Римско -католической церкви , выступая как против эвтаназии, так и против агрессивного медицинского лечения. В телевизионных дебатах кардинал Хавьер Лосано Барраган заявил, что прекращение искусственной вентиляции легких будет приемлемым только в том случае, если его врачи сочтут это бесполезным или несоразмерным. Министр здравоохранения Ливия Турко заявила, что парламентские дебаты должны быть больше сосредоточены на улучшении паллиативной помощи, а не на эвтаназии. [11]

Главный врач и президент «Итальянской ассоциации больных склерозом» Марио Мелаццини страдал боковым амиотрофическим склерозом , заболеванием, похожим на болезнь Уэлби. Мелаццини решил выступить в Риме с другими пациентами с БАС, попросив помощи у государства в обеспечении права таких людей на жизнь. Он заявил еженедельной газете Oggi , что «слушают только тех, кто хочет смерти». [12] Этот призыв получил поддержку многих итальянцев, включая писателя Клаудио Магриса и певца Рона . Впоследствии, после заявления Мелаццини, сотни пациентов (среди них были известные случаи в медицинской этике, такие как Нелло Гуэрра Крешенци, Энрико Канова и Сальваторе Крисафулли — который прославился тем, что вышел из двухлетней комы) написали письма Уэлби с просьбой «бороться за свою жизнь». [12]

Онколог и давний сторонник эвтаназии Умберто Веронези и хирург Игнацио Марино заявили, что право Уэлби отказаться от медицинского лечения было предоставлено итальянской конституцией и кодексом поведения итальянской медицинской ассоциации . [13] Один из врачей Уэлби отметил, что после отключения аппарата искусственной вентиляции легких кодекс поведения заставит его предпринять надлежащие действия для оживления пациента, как только тот достигнет бессознательного состояния . [ 14]

Дело было передано в суд, который отклонил запрос, не найдя никакого конкретного закона, регулирующего это, и призвав парламент решить эту проблему. [15]

В декабре 2006 года анестезиолог Марио Риччио связался с членом Радикальной партии Марко Каппато , сообщив ему, что он проведет операцию, не видя никаких юридических препятствий. Доктор Риччио прибыл в Рим и, убедившись, что просьба Уэлби была добровольной и не продиктована внешним давлением, решил удовлетворить ее.

Смерть и последствия

После того, как врач согласился на его просьбу, Уэлби попросил послушать « Времена года » Антонио Вивальди ; поскольку эта композиция не была доступна, он выбрал Боба Дилана . Процедура началась с седации в 23:00 20 декабря и закончилась в 23:40, когда Уэлби официально объявили мертвым. О его смерти сообщил на следующее утро Марко Паннелла по радио; дополнительные подробности были предоставлены на пресс-конференции, состоявшейся несколько часов спустя.

Его жена Мина Уэлби в 2011 году

Итальянские политики разделились после его смерти. Члены Радикальной партии и левого крыла выразили скорбь по поводу смерти Уэлби, а также облегчение от прекращения его долгих страданий. С другой стороны, члены итальянских консервативных партий критиковали доктора и политическое использование дела Уэлби. Лука Волонте из Христианских демократов потребовал немедленного ареста «убийц Уэлби». Несмотря на сильное давление со стороны общественности, как Этический комитет местной Медицинской ассоциации, так и уголовный суд признали поведение доктора Риччио законным. [16]

В спорном шаге Римско-католическая церковь отказалась разрешить религиозные похороны , официально заявив, что «Уэлби неоднократно и публично подтверждал свое желание покончить с собой, что противоречит католической доктрине». [17] Гражданские похороны прошли на городской площади в Риме. [18] В 2015 году комментаторы сравнили отказ церкви провести церемонию для Уэлби с церемонией для Витторио Касамоники, предполагаемого босса мафии. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Боллоли, Брунелла (14 декабря 2006 г.). «Da quarant'anni attto la morte» (на итальянском языке). Либеро. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  2. ^ "Пьерджорджио Уэлби: биография" . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
  3. ^ "V Congresso Associazione Coscioni: elette nuove cariche, lanciata mobilitazione straordinaria di 100 giorni" . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  4. ^ "eutanasia". Форум радикальной партии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 25 января 2007 года .
  5. ^ "Волшебное мышление" . Пьерджорго Уэлби . Проверено 25 января 2007 г.
  6. ^ «Al voto con il respiratore» (на итальянском языке). Ла Република. 12 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 25 января 2007 г.
  7. ^ "Негативное право голоса для инвалидов" . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
  8. ^ «Caro Presidente, lasciatemi morire» (на итальянском языке). Коррьере делла Сера. 22 сентября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
  9. ^ "Открытое письмо Президента Республики, Джорджо Наполитано, открытое письмо Пьерджорджио Уэлби" . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 28 января 2007 года . Проверено 26 января 2007 г.
  10. ^ «Эвтаназия, провокация Паннеллы: «Pronto a staccare la spina a Welby»» (на итальянском языке). Ла Република. 22 сентября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
  11. ^ «Бертинотти: «Джусто l'invito ди Наполитано»» . Коррьере делла Сера. 25 сентября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
  12. ^ ab "Ma noi Malati, как Уэлби, invochiamo il diritto alla vita", Oggi, 27 декабря 2006 г.
  13. ^ «Марино, серьезная ошибка в признании эвтаназии и информационном согласии» . Игнацио Марино. 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 26 января 2007 г.
  14. ^ «Уэлби, врач, который не может стоять на спине «Devono Devono Devono Devono Devono Competenti»» . Ла Република. 28 ноября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
  15. ^ "Трибунал дал отпор рикорсо ди Велби" . Коррьере делла Сера. 10 декабря 2006 года . Проверено 26 января 2007 г.
  16. ↑ Уэлби, prosciolto il medico Riccio Aveva il dovere di as Secondare il Malato Repubblica.it, 23 июля 2007 г.
  17. ^ "Церковь отказывает в похоронах итальянцу". BBC News. 22 декабря 2006 г. Получено 27 января 2007 г.
  18. ^ "Сотни людей присутствуют на похоронах итальянца". BBC News. 24 декабря 2006 г. Получено 27 января 2007 г.
  19. ↑ Италия возмущена похоронами «Крестного отца» предполагаемого босса римской мафии BBC 21 августа 2015 г.
  • Уэлби, Пьерджорджио (2006). Lasciatemi morire. Риццоли, ISBN 88-17-01567-9 
  • Фишер, Ян (19 декабря 2006 г.). Поэт в крестовых походах за право умереть по-своему. New York Times
  • Отчет персонала (13 декабря 2006 г.). Итальянец разжигает скандал вокруг эвтаназии. BBC News
  • Фишер, Ян (21 декабря 2006 г.). Умер сторонник эвтаназии в Италии. New York Times
  • Блог Уэлби
  • Мемориал
  • Открытое письмо Пьерджорджио президенту Италии
  • Видео, отправленное президенту Италии на YouTube (с английскими субтитрами)
  • Статья Тони Лонга, опубликованная в журнале Wired Magazine, описывающая этот случай (4 января 2007 г.)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Piergiorgio_Welby&oldid=1217718271"