Давление пирса (задержка развития)

« Pier Pressure » — десятый эпизод первого сезона американского сатирического ситкома «Замедленное развитие » . Сценарий написали консультирующий продюсер Джим Валлели и создатель сериала Митчелл Гурвиц , а режиссёром стал продюсер Джо Руссо . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox 11 января 2004 года. Этот эпизод является любимым эпизодом Гурвица вместе с « Making a Stand » ^[1] и получил в основном положительные отзывы критиков. ^{[2] [3]}

Сериал, рассказанный Роном Ховардом , следует за Блутами, в прошлом богатой, неблагополучной семьей , которая заработала свои деньги на развитии недвижимости. Семья Блут состоит из Майкла , его сестры-близнеца Линдси , его старшего брата Гоба , его младшего брата Бастера , их матери Люсиль и отца Джорджа-старшего , а также сына Майкла Джорджа Майкла и дочери Линдси и ее мужа Тобиаса Мейби . В эпизоде ​​Майкл думает, что Джордж Майкл начал употреблять марихуану , но Бастер попросил Джорджа Майкла дать ее, чтобы вылечить головокружение Люсиль Остеро . Мейби проводит время с бабушкой Люсиль, но Линдси возмущается их связью.

Майкл ( Джейсон Бейтман ) разочарован последней оценкой Джорджа Майкла ( Майкл Сера ) за тест , в то время как Линдси ( Портия де Росси ) впечатлена тройкой с минусом Мэйби ( Алия Шокат ), потому что она даже не училась. Майкл и Линдси вспоминают, как Джордж-старший ( Джеффри Тэмбор ) использовал однорукого бывшего сотрудника по имени Дж. Уолтер Уэзерман ( Стив Райан ), чтобы напугать своих детей и заставить их усвоить жизненные уроки. Люсиль ( Джессика Уолтер ) просит Майкла и Линдси помочь ей с квитанциями от врача, прежде чем передать их в SEC , на что они оба отказываются, а Мэйби вынуждена помочь в качестве наказания. Майкл подслушивает, как Джордж Майкл ругает себя, когда он борется с математической задачей, и говорит ему взять отпуск. У бананового киоска Бастер ( Тони Хейл ) говорит Джорджу Майклу, что у Люсиль Остеро ( Лайза Миннелли ) начинается головокружение, и просит достать ей немного марихуаны . Майкл застает сына за работой, ругает его за то, что он не берет отпуск, и дает ему 20 долларов на собственные нужды. Затем Бастер дает Джорджу Майклу 225 долларов на покупку марихуаны.

Люсиль дарит брошь , которую Линдси всегда хотела, Мэйби, которая рада вызвать ревность у своей матери, но обеспокоена замечанием Люсиль о ее веснушках. Джордж Майкл не находит Гоба ( Уилл Арнетт ) на яхте и оставляет записку с просьбой купить ему марихуаны. Гоб находит, но рассказывает Майклу, который задает Джорджу Майклу вопросы. Майкл навещает Джорджа-старшего, чтобы получить контактную информацию Дж. Уолтера Уэзермена, чтобы преподать Джорджу Майклу урок, но Джордж-старший говорит Майклу, что ему следует просто поговорить с сыном. С помощью Гоба Майкл нанимает несколько «горячих копов» ( стриптизерш в костюмах полицейских), чтобы инсценировать фальшивую облаву на наркотики. Линдси узнает, что ее дочь получила брошь, которую она всегда хотела, но когда Люсиль начинает критиковать Мэйби, она решает, что провела достаточно времени со своей бабушкой.

Джордж Майкл направляется к яхте, чтобы забрать марихуану, и Гоб мигает огнями, в результате чего появляются двое мужчин с мешком марихуаны, и Джордж Майкл неохотно завершает сделку. Появляются «Горячие копы», но начинают танцевать, и появляется Майкл и говорит Джорджу Майклу, что урок был преподан. Бастер выходит вперед и признается, что марихуана была для него, а не для Джорджа Майкла. Двое настоящих наркоторговцев, увидев, как мигает свет Гоба, выходят вперед с запасом марихуаны. Прежде чем Гоб успевает объяснить, появляется полицейский катер, и торговцы, думая, что их подставили, достают свое оружие, и Майкл и Гоб оказываются втянутыми в перестрелку. Один из торговцев теряет руку, и они поднимают глаза, чтобы увидеть лицо Дж. Уолтера Уэзермена. Майкл понимает, что его отец преподал ему сложный урок: не учить уроки. Мэйби дарит Линдси брошь, и Майкл призывает Джорджа Майкла быть с ним честным. Джордж Майкл признается, что влюблен в Мэйби, но Майкл думает, что он шутит.

«Pier Pressure» был срежиссирован продюсером Джо Руссо , а сценарий написали консультирующий продюсер Джим Валлели и создатель сериала Митчелл Гурвиц . ^[4] Это был четвертый режиссерский проект Руссо, первый сценарий Валлели и четвертый сценарий Гурвица. ^[5] Это был девятый эпизод заказанного сезона , который должен был быть снят после пилота . ^[6]

В Соединенных Штатах эпизод посмотрели 7,21 миллиона зрителей в оригинальной трансляции, что на 1 миллион больше, чем у предыдущего эпизода. ^[7]

Эпизод получил положительные отзывы. В 2019 году Брайан Таллерико из Vulture оценил «Pier Pressure» как лучший эпизод из всего сериала. ^[2] В 2015 году The AV Club оценил его как пятый лучший эпизод всех времен из всех ситкомов с 1990 года. ^{[3] Автор} AV Club Ноэль Мюррей похвалил эпизод, сказав: « Arrested Development начал 2004 год впечатляющим образом с « Storm The Castle », а затем закрепил свое место в качестве лучшего ситкома в эфире с [«Pier Pressure»]». ^[8] В 2015 году Меган Уолш из Screen Rant оценила эпизод как один из десяти лучших эпизодов сериала. ^[9] Создатель сериала Митчелл Гурвиц оценил «Pier Pressure» как свой совместный любимый эпизод шоу с « Making a Stand ». ^[1]

На 57-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки Митчелл Гурвиц и Джим Валлели победили в номинации «Лучший эпизод комедии» за «Pier Pressure» ^{[10] .}

• «Pier Pressure» на IMDb