Пьер Франческо Този
Титульный лист из английского перевода трактата Този о пении « Наблюдения над цветистой песней» , впервые опубликованного в Англии в 1743 году.

Пьер Франческо Този (ок. 1653 – 1732) был певцом- кастратом , композитором и писателем о музыке. Его Opinoni de' cantori antichi e moderni... был первым полноценным трактатом о пении и дает уникальный взгляд на технические и социальные аспекты вокальной музыки барокко.

Жизнь и карьера

Този родился в Чезене , Италия, в 1653 или 1654 году. Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли он сыном композитора Джузеппе Феличе Този . Он был кастрирован до наступления половой зрелости, чтобы сохранить свой высокий голос. Хотя неизвестно, где он получил начальное музыкальное образование, он пел в церкви в Риме с 1676 по 1677 год и в Миланском соборе с 1681 по 1685 год, когда его уволили за «проступок». После этого он сделал свое единственное записанное появление в опере в Реджо-нель-Эмилии в 1687 году (в «Одоакре » Варискино ) и некоторое время жил в Генуе . В 1693 году Този переехал в Лондон , где набрал учеников-певцов и пел на еженедельных публичных концертах. В 1701 году он поступил на службу к австрийскому императору Иосифу I и Иоганну Вильгельму, курфюрсту Палатину , которому он служил музыкальным и дипломатическим агентом, много путешествуя до 1723 года. В 1724 году он вернулся в Лондон, пылающий произведениями Генделя , где он снова преподавал и был одним из основателей Академии старинной музыки . Он принял духовный сан незадолго до своей смерти в Фаэнце , Италия, в 1732 году. Помимо того, что он был известным сопрано (стиля кантабиле, исполнявшим в основном камерную музыку ) и преподавателем вокала , Този был композитором нескольких арий и кантат .

Мнения античных, и современных песен...[Наблюдения над Флоридской песней]

Opinioni в первую очередь направлен на учителя пения , излагая то, чему и как они должны учить своих учеников. Он также включает главу и несколько отрывков, адресованных будущему профессиональному певцу, с советами о хорошем вкусе , украшениях , исполнительских навыках и жизни и бизнесе профессионального пения . Този подчеркивает необходимость длительного периода обучения студентов чтению и сочинению музыки , пению и построению орнаментов, а также грамматике , дикции , социальному благопристойности и актерскому мастерству . Все стандартные украшения того времени подробно представлены: appoggiatura , messa di voce , восемь видов трелей , passaggi (разделения) и portamento . Този также посвящает по главе речитативному и арическому пению, проповедуя на протяжении всего времени необходимость импровизации собственных изяществ и разделений на месте во время выступлений.

В его Opinioni есть несколько учений Този , которые были особенно интересны певцам и ученым на протяжении многих лет. Този явно выступает за объединение и смешение грудного и головного регистров , первый зарегистрированный педагог вокала, сделавший это. В то время как более ранние авторы, такие как Дзаккони и Каччини, утверждали, что певцы должны петь только своим «естественным голосом», Този зашел так далеко, что сказал: «[Если] [грудной и головной регистры] не будут идеально объединены, голос будет иметь разные регистры и, следовательно, должен будет потерять свою красоту». [1] Този также является первым зарегистрированным поощрением использования рубато в качестве украшения. Хотя он снова и снова ругает певцов, которые случайно поют не в темпе или самовозвеличивающе задерживают ноты, как в современной фермате , он поощряет «[кражу] времени […], при условии, что он делает возмещение с изобретательностью»; то есть, при условии, что певец подхватывает аккомпанемент, позволяя им сохранять темп. [2]

Другим интересным элементом Opinioni являются рассуждения Този об интонации и сольфеджио . В период, когда клавишные , струнные и даже певцы использовали различные методы темперации , Този сетует, что «за исключением нескольких профессоров, современная интонация очень плоха». [3] Он говорит о различных « полутоне мажор и минор» (или большем и меньшем полутоне), чья «разница не может быть распознана органом или клавесином , если клавиши инструмента не разделены ». [4] Соответственно, он предупреждает, что «если сопрано будет петь ре-диез, как ми-бемоль, хорошее ухо обнаружит, что оно расстроено, потому что эта последняя повышается». [5] Лекарство Този от плохой интонации заключается в том, чтобы начинать певца с молодого сольфеджио, используя традиционную гамму, созданную Гвидо . Хотя и гвидоновская система гексахорда, и темперация мидтон уже устарели к тому времени, когда Този писал свой трактат, он, тем не менее, настаивал на их использовании.

Opinioni на самом деле был водоразделом для гораздо большего, чем просто ранняя теория музыки барокко и настройка. Този тратит значительное количество времени в своем трактате, восхваляя «древний» кантабиле (или «патетический», как выразился оригинальный переводчик) стиль своего поколения, около начала 18-го века. Он, похоже, не может понять, почему «режим» перешел к быстрому, очень витиеватому стилю « Аллегро », популярному во время его написания, который он смешивает с недостаточной подготовкой певцов, игнорируя традиционные церковные лады и «безвкусные» виртуозные проявления как великий грех «современного» музыкального поколения. Однако, будучи прагматиком, он все же призывает «это будет полезно для благоразумного ученого, который желает быть экспертом в обоих стилях». [6]

Литература

  • Голландский перевод: « Korte Aanmerkingen over de Zangkonst, getrokken uit een Italiaansch Boek, betyteld Osservazioni sopra il canto figurato di Pier-Francesco Tosi » (Лейден, 1731 г.)
  • Opinioni de' cantori antichi, e Moderni o sieno osservazioni sopra il canto figurato . (Болонья 1723 г.).
  • Перевод на английский язык: Наблюдения над Florid Song . Перевод Джона Эрнеста Гэллиарда, Лондон: J. Wilcox, 1742 или 1743.
  • Немецкий перевод и обширные комментарии: Anleitung zur Gesangskunst . Иоганн Фридрих Агрикола. Берлин: Джордж Людвиг Винтер, 1757 г. Факсимильное издание с введением и комментариями Курта Вихмана. Лейпциг: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1966.
  • Този, Пьерфранческо: Мнения певцов, древних и современных, или наблюдения о фигурном пении, английский перевод с введением и комментариями Эдварда Формана Миннеаполис, Pro Music Press, 1993
  • Португальский перевод: Opiniões de cantores antigos e Modernos, ou seja, Observações sobre o canto florido . Введение и комментарии Альберто Хосе Виейры Пачеко и Эдоардо Сбаффи. Рио-де-Жанейро: Ред. UFRJ, 2022. ISBN  978-65-88388-20-4.

Ссылки

  1. ↑ Наблюдения над цветистой песней , серия исследований мастеров бельканто (Pitch Perfect, 2009), стр. 11. ISBN 978-0-557-12293-6 . 
  2. ^ стр. 67.
  3. ^ стр. 9.
  4. ^ стр. 9.
  5. ^ стр. 10.
  6. ^ стр. 40.

Источники

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Пьер_Франческо_Този&oldid=1246731598"