Фотокомиксы

Комиксы
Речевой шар
Исследования комиксов
Образование Глоссарий История
Методы
Карикатура Фотокомиксы
Форматы медиа
Комикс Комикс Цифровой комикс Мультфильм-прикол Торговля в мягкой обложке Графический роман Политическая карикатура Веб-комикс Вебтун
Комиксы по странам и культурам
Американские комиксы аргентинские комиксы Bande dessinées ( Бельгия / Франция / Квебек ) Австралийские комиксы Бразильские комиксы British comics (Welsh-language) Canadian comics Croatian comics Czech comics Dutch comics European comics German comics Hungarian comics Indian comics Irish comics Italian comics Malaysian comics Manga Manhua (Hong Kong) Manhwa Mexican comics Pakistani comics Philippine comics Polish comics Portuguese comics Serbian comics South African comics Spanish comics Thai comics Turkish comics Vietnamese comics
Community
Awards Cartoonists Collecting Publishers Sales Writers
Comics portal
v t e

Фотокомиксы — это форма последовательного повествования с использованием фотографий вместо иллюстраций для изображений, наряду с обычными комиксными условностями повествовательного текста и облачков со словами, содержащих диалог. Иногда их называют на английском языке fumetti , ^[1] photonovels , ^[2] photoromances , ^[3] и подобными терминами. На фотографиях могут быть изображены реальные люди в постановочных сценах или позирующие куклы и другие игрушки на съемочных площадках.

Хотя они гораздо менее распространены, чем иллюстрированные комиксы, фотокомиксы заняли определенные ниши в разных местах и ​​временах. Например, они использовались для адаптации популярных фильмов и телевизионных произведений в печатном виде, рассказывания оригинальных мелодрам и предоставления медицинского образования. Фотокомиксы были популярны в Италии и Латинской Америке, и в меньшей степени в англоязычных странах.

Терминология, используемая для описания фотокомиксов, несколько непоследовательна и своеобразна. Fumetti — итальянское слово (буквально «маленькие клубы дыма», в отношении словесных шаров ), которое в этом языке относится к любому виду комиксов. Из-за популярности фотокомиксов в Италии fumetti стало заимствованным словом в английском языке, относящимся именно к этой технике. В более широком смысле, комиксы, которые используют смесь фотографических и иллюстрированных изображений, были описаны как mezzo-fumetti («половина» fumetti). ^{[4] [5]} Между тем, испанский термин fotonovela — относящийся к популярным фотокомиксам-мелодрамам в Латинской Америке — был адаптирован в английском языке как fotonovel ^[6] или photonovel ^[7] и стал ассоциироваться в первую очередь с кино- и телеадаптациями, которые продавались с использованием этих терминов. Также использовались такие вариации, как «photofunnies» ^[8] и «photostories» ^{[6] .}

В итальянском языке фотокомикс называется fotoromanzo («фотороман», множественное число: fotoromanzi ). В испаноязычных странах термин fotonovela относится к нескольким жанрам фотокомиксов, включая оригинальные мелодрамы.

В ранние дни таблоидов в Соединенных Штатах были попытки создания фотокомиксов . New York Graphic (1924-1932) ежедневно публиковал многопанельную иллюстрированную статью «Графическая фотодрама из жизни» и комикс «Проделки Арабеллы», в котором полураздетые хористки или модели демонстрировали позы упражнений Physical Culture (журнал Macfadden), рассказывая шутки в текстовых облачках. ^[9] Еще в 1927 году New York Daily News показывала звезд Ziegfeld Follies Эдди Кантора и Фрэнсис Аптон, появлявшихся на последовательных фотографиях, рассказывающих шутки (предположительно из сценариев Follies ) с наложенными речевыми пузырями. ^[10]

Фотокомиксы появились в Италии в 1940-х годах и распространились в 1950-х годах. ^{[11] [12]} (Актриса Софи Лорен некоторое время работала моделью. ^[11] ) Зловещий итальянский криминальный фотокомикс Killing выходил с 1966 по 1969 год и переиздавался в других странах; с тех пор он переиздавался и возрождался много раз.

Техника распространилась в Латинской Америке, сначала адаптируя популярные фильмы, затем для оригинальных историй. К 1960-м годам в Латинской Америке было около двух десятков адаптаций фильмов -фотоновелл и почти в три раза больше оригинальных произведений. ^[13] Они оставались популярными в Мексике до конца 1980-х годов, когда ежемесячно печаталось 70 миллионов экземпляров фотоновелл . ^[13]

Фотокомиксы впервые обрели успех в Соединенных Штатах и ​​Канаде благодаря журналу Харви Курцмана Help !, в котором с 1960 по 1965 год публиковались юмористические фотоистории. Похожие «Фотоприколы» — часто с изображением женской наготы — регулярно появлялись в журнале National Lampoon с начала 1970-х годов.

В 1970-х годах серии американских книг в мягкой обложке продавались как «Фотоновеллы» и «Фотоистории», адаптируя популярные фильмы и телешоу. Хотя домашнее видео в значительной степени вытеснило этот рынок в 1980-х годах, небольшое количество фотокомиксов продолжало выпускаться в качестве рекламных дополнений к оригинальной работе.

Фотокомиксы были распространены в британских журналах, таких как Jackie в 1980-х годах, и некоторые из них до сих пор публикуются. В Великобритании существует ряд газетных фотожурналов, и эта форма была популярна в комиксах для девочек в 1980-х годах. Комиксы для мальчиков начала 1980-х годов, такие как Load Runner и перезапущенный Eagle, также экспериментировали с фотокомиксами, но без особого успеха; когда Eagle был переделан, бывшие фотокомиксы, такие как Doomlord, продолжили выходить в виде иллюстрированных полос.

Онлайн-сериалы, такие как Night Zero , A Softer World и Alien Loves Predator, являются более поздними примерами фотокомиксов. В 2007 году премия Web Cartoonist's Choice Awards вручила первую награду за «Выдающийся фотографический комикс». ^[14] В 2010 и 2011 годах двуязычный фотокомикс Union of Heroes был номинирован на премию «Web-Sonderman» за лучший немецкий веб-комикс. ^[15] В 2010-х годах карикатурист Джон Бирн , вдохновленный фотокомиксами 1970-х годов по эпизодам «Звездного пути », создал серию «приключений в жанре фоторомана», в которых кадры из сериала сочетались с оригинальными цифровыми фоновыми иллюстрациями и новыми диалогами, чтобы создать новые истории с участием персонажей. ^[16]

Такие программные приложения, как Comic Life, Comic Strip It и Strip Designer, которые позволяют пользователям добавлять текстовые выноски и звуковые эффекты к своим личным фотографиям и включать их в макеты повествования, возродили некоторый интерес к этому средству. ^[17]

В Соединенных Штатах одним из распространенных применений фотокомиксов были телевизионные и киноадаптации, обычно сокращенные для длины. Стоп-кадры из фильма или видео воспроизводятся, часто в простых сетках, но иногда с креативными макетами и кадрированием, наложенными на воздушные шары с сокращенными диалогами из сценариев. Они являются экономически эффективным способом адаптации фильмов и телесериалов в комиксы без расходов на заказ иллюстраций и были способом для потребителей пересматривать истории из кинофильмов до широкого распространения доступного домашнего оборудования для записи и воспроизведения видео, такого как видеомагнитофоны. ^{[13] [2]}

Широкое распространение фотоновелл в испаноязычной культуре делает фотокомиксы эффективным средством пропаганды здорового образа жизни и медицинского образования. ^[18] Поскольку небольшие брошюры можно передавать друг другу, они обладают элементом портативности, которого не хватает традиционным материалам. Как медицинские, так и немедицинские организации ^{[19] [20] [21]} использовали фотоновеллы в качестве информационных брошюр. Фотоновеллы, выпускаемые этими организациями, представляют информацию в различных иллюстрированных формах, но обычно содержат в конце резюме ключевых моментов. Специалисты по медицинскому образованию также использовали фотоновеллы, поскольку этот формат преодолевает проблемы медицинской грамотности, то есть степени, в которой люди могут получать, обрабатывать и понимать основную информацию о здоровье для принятия соответствующих решений в отношении здоровья ^[22] в своей целевой аудитории. Большинство поставщиков считают, что материалы по медицинскому образованию, разработанные специально для пациентов с низким уровнем медицинской грамотности, были бы полезны: ^[23] однако письменные учебные материалы, имеющиеся в большинстве медицинских учреждений, считаются имеющими серьезные недостатки. ^[24]

• Twisted Kaiju Theater Шона МакГиннесса — веб-комикс, в котором используются различные игрушки Годзиллы и других кайдзю.
• «Библия из кирпичиков» — библейские истории, проиллюстрированные фотографиями фигурок и наборов Lego , а также текстовыми выносками и полями для подписей.
• Убийство ^[25]
• «Более мягкий мир» Джоуи Комо иЭмили Хорн. ^[26]
• «Повелитель судьбы» Алана Гранта и Джона Вагнера .
• «Чужой любит Хищника» Берни Хоу. ^{[27] [28]}
• Прозрачная жизнь Чарли Бека ^[29]
• Night Zero Энтони ван Винкля и Эли Блэк-Мизуты. ^[30]
• Мини-сериал «Повара смерти», написанный Алексом Финчем, в главных ролях — Иэн Лейн, Хлоя Тейлор и Кристофер Дентон. ^[31]
• Сериал 3hoog , Ype и De Uitgeverij голландского художника комиксов Ипе Дриссена. ^[32]
• Одноразовый альбом De Hete Urbanus ( «Горячий Urbanus ») из серии Urbanus авторов Willy Linthout и Urbanus . ^[33]
• Урбанус , Камагурка и Герр Зеле создали несколько одноразовых фотокомиксов в 1980-х годах для журнала Humo . ^{[34] [35]}
• Луи Сальвериус и Рауль Ковен однажды создали одноразовый фотокомикс, пародирующий их собственную серию Les Tuniques Bleues, в котором они сами были одеты как их персонажи. ^[36]
• Mannetje en Mannetje ( Маленький человек и маленький человек ) Ханко Колка и Питера де Вита . ^[37]
• «Прерванный роман Кристофера» Терри Гиллиама с Джоном Клизом в главной роли . ^[38]
• Жан Тёле — французский карикатурист, который фотографирует или делает фотокопии, а затем изменяет их с помощью красок и карандаша. ^[39]
• @$$hole Тревора Мюллера ^{[40] [41]}
• Kwakzalver en Knetttergek от Никса. ^[42]
• «Бог и Кляйн Пиркен» Никса и Барта Шуфса. ^[42]
• Работа голландского интернет-художника Кахиеля. ^[43]
• «Борцы с преступностью» Фьодора Буиса и Тхе Чонг-Кинга . ^[44]
• «Happenstance» Стивена Саперштейна Фруга, в котором использовались цветные фотографии, иногда намеренно размытые, чтобы рассказать историю персонажа с прозопагнозией (неспособностью узнавать лица). ^{[45] [46]}
• «Искусный дизайн: технологии в поисках возвышенного» , книга Ге Вана . ^[47]
• Журнал Punk Джона Холмстрома и др. часто использовал формат фотокомиксов для интервью и других статей, в частности, в случае двух полноформатных фотокомиксов «Легенда о Нике Детройте» (№ 6, октябрь 1976 г.) и «Пляжная вечеринка с монстрами-мутантами» (№ 15, июль/август 1978 г.) ^[48]
• «Последний гей на Земле » и автобиографический графический роман Ипе Дриссена. ^{[49] [50]}

(Многие из них продаются как «Фотоновеллы»)

• Чужой (фильм 1979 года) (большой формат)
• Америкатон (1979)
• Лучшее из «Рокки» и полное «Рокки II» (1979)
• Проект «Ведьма из Блэр» (2000)
• Бак Роджерс в 25 веке (1979)
• Музыку не остановить (1980)
• Чемпион (1979)
• Ангелы Чарли (2000)
• Следующий фильм Чича и Чонга (1980)
• Близкие контакты третьей степени (1977)
• «Бриолин» (1978)
• Волосы (1979)
• Небеса могут подождать (1978)
• Ледяные замки (1978)
• Вторжение похитителей тел (1978)
• Придурок (1979)
• «Магазинчик ужасов» (1986), адаптация Роберта и Луизы Эган
• Властелин колец (1978)
• Любовь с первого укуса (1979)
• Нэшвилл (1975)
• Найтвинг (1979)
• Чужая страна (1981) (большой формат)
• Месть Розовой Пантеры (1979)
• Шоу ужасов Рокки Хоррора (1975)
• Лихорадка субботнего вечера (1977)
• Звездный путь: Фильм : Фотоистория , под редакцией Ричарда Дж. Энобайла (1980)
• Звездный путь II: Гнев Хана : Фоторепортаж , Ричард Дж. Анобиле (1982)

(Многие из них продаются как «Фотоновеллы»)

• Звездный крейсер «Галактика» (пилотный фильм)
• Доктор Кто
• Невероятный Халк
• Морк и Минди
• Star Blazers . Английская версия Space Battleship Yamato, изданная West Cape Corporation в 1983 году.
• Звездный путь – Двенадцать эпизодов были адаптированы. ^{[51] [6]}
  • Город на краю вечности , опубликовано в ноябре 1977 г.
  • «Там, где не ступала нога человека» , опубликовано в ноябре 1977 г.
  • «Проблемы с трибблами» , опубликовано в декабре 1977 г.
  • Вкус Армагеддона , опубликовано в январе 1978 г.
  • Метаморфоза , опубликовано в феврале 1978 г.
  • «Все наши вчерашние дни» , опубликовано в марте 1978 г.
  • «Галилео-7» , опубликовано в мае 1978 г.
  • Часть действия , опубликовано в июне 1978 г.
  • «Дьявол во тьме» , опубликовано в июле 1978 г.
  • День голубя , опубликовано в августе 1978 г.
  • «Смертельные годы» , опубликовано в сентябре 1978 г.
  • Время ярости , опубликовано в октябре 1978 г.

• Фото-романтика , альтернативный термин для фотокомиксов
• Фильм-комикс

• Ян Батенс, Кинофотороман: культурная история забытых адаптаций , Остин: Издательство Техасского университета, 2019, ISBN 978-1-4773-1822-5 
• Ян Бетенс, «Фотороман, второстепенное средство массовой информации?», NECSUS: Европейский журнал медиаисследований 1 (1), апрель 2012 г.