Феникс Хиросимы
«Феникс Хиросимы» (на переднем плане) в гавани Гонконга по пути в Северный Вьетнам, 1967 год.
История
Япония
ИмяФеникс Хиросимы
СтроительГосподин Йоцуда в Миядзимагучи
Запущен5 мая 1954 г.
Первый рейс1954
Общая характеристика
Типдвухсторонний кеч
Тоннаж30 тонн
Длина50 футов (15 м)

Phoenix of Hiroshima была 50-футовой, 30-тонной яхтой , которая совершила кругосветное плавание и позже участвовала в нескольких известных протестных плаваниях. Между спуском на воду в 1954 году и затоплением в 2010 году Phoenix перевозила семью по всему миру, использовалась для протестных плаваний против ядерного оружия , была объявлена ​​национальной святыней Японии и в конечном итоге была выставлена ​​на продажу бесплатно на Craigslist , выпотрошенная и лишенная мачт, носовой фигуры феникса и всех опознавательных знаков, кроме слов «Phoenix of Hiroshima».

Строительство и запуск

Выкройка ребер в натуральную величину, 1952 г.

Названный в честь мифологической птицы, которая восстает из пепла собственного уничтожения , Phoenix был построен недалеко от Хиросимы и спущен на воду 5 мая 1954 года. Он был разработан доктором Эрлом Л. Рейнольдсом (1910–1998), антропологом , которого Национальная академия наук направила в Хиросиму для исследования последствий первой атомной бомбы на физический рост и развитие выживших японских детей (1951–1954). [1] В восточной мифологии Phoenix — птица, которая появляется только во время всеобщего мира.

Доктор Рейнольдс спроектировал 50-футовый (15 м) двухсторонний кеч по проекту Колина Арчера, который использовался для прочных норвежских рыболовных судов. Лодка символически поднялась из пепла города, разрушенного первой атомной бомбой, но она также поднялась в течение полутора лет с небольшой невзрачной верфи г-на Йоцуды в Миядзимагучи , через Внутреннее Японское море от знаменитого святилища Миядзима . До обращения Рейнольдса Йоцуда строил только сампаны и с трудом восстанавливался в финансовом отношении после Второй мировой войны .

Первоначально лодка была построена полностью из местной японской древесины. (В 1956 году грот-мачта была заражена насекомыми-древоточцами и была заменена в Окленде на одну из местной новозеландской сосны каури .) Она была двухслойной, красное дерево поверх хиноки ( кипариса ). Корпус был из хиноки выше ватерлинии, суги ( криптомерия кедр) ниже. Каюты под палубой состояли из красного дерева, камфары , вишни , каштана и японской столярной древесины. [2]

Кругосветное путешествие, 1954–1958 гг.

Когда доктор Рейнольдс закончил первые три года того, что должно было стать лонгитюдным исследованием [3], прерванным годичным отпуском , он и его семья (жена Барбара Леонард Рейнольдс , второй сын Тед, 16 лет, дочь Джессика, 10 лет, и три яхтсмена из Хиросимы) совершили кругосветное плавание на Phoenix . Тед управлял 30-тонным судном, используя расчеты по солнечным снимкам, сделанным с помощью ручного секстанта . Путешествие продлилось дольше отведенного года, и по ряду причин Рейнольдс не возобновил свою работу в Хиросиме.

Носовая фигура феникса, вырезанная из камфорного дерева.

Первый этап кругосветного плавания, от Японии до Гавайев, занял 48 дней, большинство из которых были тяжелыми и штормовыми. [4] Затем последовала идеальная погода для плавания в и через Южные моря : Таити , Муреа , Раиатеа , Тахаа и Бора-Бора на островах Общества ; Раротонга , Американское Самоа , Фиджи . Оттуда они отплыли в Новую Зеландию (Окленд и Веллингтон ); Австралию (Сидней, Большой Барьерный риф , Кэрнс ); Индонезию ( Бали , Ява ).

Они пережили тайфун у Кокосовых (Килинг) островов , зашли на Родригес и Маврикий и изменили курс, чтобы обогнуть оконечность Южной Африки ( Дурбан , Кейптаун ), а не идти через Средиземное море во время Суэцкого кризиса ; Бразилию ( Форталезу ); восточное побережье Соединенных Штатов от Нью-Йорка, затем на юг в Вест-Индию . Они прошли через Панамский канал на Галапагосские острова , где обменяли шесть упаковок сухого молока быстрого приготовления, одну банку жира и две бутылки острого перечного соуса на галапагосскую черепаху размером 11x11 дюймов в ширину, назвав ее Джонатаном Машмутом. (У них было законное разрешение, выданное в Эквадоре , на вывоз «по два особи каждого вида» животных с островов.) Спустя годы они отдали Джонатана в зоопарк Хансин в Осаке, Япония , став первой галапагосской черепахой в зоопарке. Семья Рейнольдс рассчитывала, что Джонатан переживет их, но он умер в 1980-х годах.

Угон самолетаВалинда

На Галапагосах Phoenix едва не был захвачен беглыми каторжниками. В «Исторической хронологии Галапагосских островов, 1535–2000» в феврале 1958 года записано, что « Phoenix с Эрлом Рейнольдсом, его женой Барбарой, их детьми Джессикой и Тедом и японским членом экипажа прибыл в Wreck Bay». Они отправились в Academy Bay , где нашли французскую яхту Cle Du Sol , и чуть не пропустили заранее запланированную встречу с американской яхтой Valinda . Заключенным, живущим в исправительной колонии на острове Изабела, было предложено подготовить празднование 12 февраля, но 9-го они подняли восстание с украденным оружием и взяли в плен охранников. Заключенные сели на два рыболовных судна, Teresita и Ecuador . В Пунта-Морено они завладели Viking . Затем они отправились на остров Сантьяго , где захватили судно « Валинду», принадлежащее Уильяму Родсу Херви-младшему. [5] Они достигли континента 17-го числа и покинули судно в Эсмеральдасе, но в конечном итоге были схвачены полицией.

Phoenix и Valinda запланировали встречу в заливе Джеймса на острове Сан-Сальвадор 16 февраля. Phoenix был там и ждал весь день, но Valinda так и не появилась. Несколько месяцев спустя Эрл прочитал в прошлом выпуске журнала Life Magazine [6] , что Valinda прибыла в залив Джеймса накануне вечером («пока мы все спали на борту Phoenix , в пяти милях от мыса»), но затем была захвачена 21 беглецом из исправительной колонии, который заставил команду плыть в Эквадор . [7]

Не подозревая о близком положении, Рейнольдсы продолжили путь к Маркизским островам и обратно на Гавайи. Двое из трех японцев вылетели обратно в Японию из Панамы . Первый помощник Ниичи (Ник) Миками остался с Phoenix . Спустя 645 дней, 1222 порта и 54 000 морских миль (100 000 км) Phoenix снова вошел в гавань Гонолулу . [8] [9] [10]

Путешествие в знак протеста против испытаний ядерного оружия в Тихом океане, 1958 г.

Рейнольдс и его дочь Джессика снимают показания секстанта, 1958 г.

Технически это завершило кругосветное плавание, но путешествие началось в Японии, и семья Рейнольдс намеревалась завершить его там. Изменение планов задержало их возвращение на два года. Их путь обратно в Японию был прегражден испытательным полигоном Эниветок , 390 000 квадратных миль (1 000 000 км 2 ) в Тихом океане, объявленным закрытым для американцев правительством США, которое использовало этот район для испытаний ядерного оружия во время операции Hardtack I. В то время рядом с Phoenix была пришвартована яхта поменьше, Golden Rule . Ее экипаж из квакеров -пацифистов , Альберта Бигелоу , Джорджа Уиллоуби , Уильяма Р. Хантингтона , Джеймса Пека и Ориона Шервуда, пытался проникнуть в эту запретную зону в знак протеста против ядерных испытаний и был возвращен обратно Береговой охраной США . [11] Пример, поданный Golden Rule и его командой, также стал источником вдохновения для всех современных экологических и мирных путешествий и судов, последовавших за ним. [12]

Впечатленные рассуждениями и характером этих людей, Эрл и Барбара вступили в Общество друзей (квакеров) и подумывали о том, чтобы взять на себя руководство их протестом в Phoenix . Доктор Рейнольдс, эксперт по опасностям радиации , был обеспокоен влиянием этой дополнительной радиации на окружающую среду мира. Миками, как гражданин Хиросимы, фактически сказал, что его желание быть включенным в такую ​​поездку было «очевидным». Семья провела дни в исследованиях, размышлениях и молитвах, и 11 июня 1958 года Phoenix покинул Гонолулу «для выхода в открытое море». 1 июля, на краю невидимого периметра зоны, Рейнольдс объявил по радиотелефону на международной частоте для судов в море: «Американская яхта Phoenix сегодня плывет в зону ядерных испытаний в знак протеста против ядерных испытаний...» Phoenix стал первым судном, вошедшим в зону ядерных испытаний в знак протеста, когда они вошли в район испытаний на атолле Бикини . (Спустя годы, в частной переписке, капитан Бигелоу написал Эрлу, что большинство людей никогда не слышали о Phoenix и думали, что Golden Rule заплыл в эту область.) Они были перехвачены в 65 милях (105 км) внутри запретной зоны судном американской береговой охраны Planetree, вооруженные офицеры которого поднялись на борт яхты и арестовали доктора Рейнольдса. Они приказали ему плыть на Phoenix в Кваджалейн в сопровождении эсминца ВМС Collett , а оттуда они доставили его вместе с Барбарой и Джессикой обратно в Гонолулу для суда.

Барбара вернулась на Кваджалейн, чтобы помочь Теду (тогда ему было 20 лет) и Миками отплыть на Phoenix обратно в Гонолулу, путешествие длилось 60 дней (15 августа – 14 октября) против ветра, [13] пока Эрла судили и признали виновным за вход в зону, закрытую для посещения. [14] [15] Когда приговор Эрлу был отменен по апелляции, семья отплыла обратно в Хиросиму, и Ник Миками стал первым японским яхтсменом, совершившим кругосветное плавание. Phoenix был объявлен национальной святыней Японии , а городские автобусы были перенаправлены мимо его причала, чтобы кондукторы могли указывать на него пассажирам.

Путешествие в знак протеста против советских ядерных испытаний, 1961 г.

В октябре 1961 года семья Рейнольдс, теперь проживающая в Японии, отправилась на Phoenix во второй протестный рейс, на этот раз в Находку , СССР, чтобы выразить протест против возобновления советского ядерного отдыха. Поскольку японское правительство не выдало Миками паспорт для поездки в Советский Союз , с ними поплыл американский гражданин Том Йонеда. [16] [17] Их остановил в пределах 12-мильного (19-километрового) предела, заявленного СССР, советский катер береговой охраны. Капитан и несколько других офицеров прыгнули на борт Phoenix . Хотя Рейнольдсы смогли провести с ним двухчасовую беседу о мире, капитан Иванов не принял сотни писем от граждан Хиросимы и Нагасаки, умоляющих о мире.

Поездки в Северный Вьетнам и Китай, 1967–1968 гг.

Афиша концерта, состоявшегося в зале Fillmore Auditorium в Сан-Франциско 12 марта 1967 года с целью сбора средств на корабль.

После развода Эрла и Барбары в 1964 году Эрл и его новая жена Аки Нагами, гражданка Хиросимы, в 1967 году отправились на Phoenix через американский военный флот в Северный Вьетнам , чтобы доставить медикаменты гражданским лицам, пострадавшим от американских бомбардировок. [18] В Fillmore Auditorium был организован и проведён благотворительный концерт/танцевальное мероприятие. Играли такие группы, как Country Joe and the Fish, Big Brother and the Holding Company (с Дженис Джоплин), Steve Miller Blues Band и Quicksilver Messenger Service. Многонациональная команда доставила почти тонну медицинской помощи в Общество Красного Креста Северного Вьетнама для жертв войны. Они провели восемь дней, посещая больницы в Ханое и Хайфоне и наблюдая за последствиями американских бомбардировок в отдалённых деревнях. [19] Это путешествие было записано в документальном фильме «Путешествие Феникса» , снятом Уильямом Хейком для Канадской вещательной корпорации . [20]

Они также попытались осуществить две миссии доброй воли в Китае «от японцев и американцев» (в то время ни одна из стран не признавала Красный Китай ), но были физически предотвращены: в первый раз (1967) японским правительством, а во второй (1968) — китайской береговой охраной .

Последний переход через Тихий океан и выход на пенсию

За эти попытки японское правительство выслало Рейнольдса в 1970 году из страны, в которой он прожил 13 лет. Он и Аки отплыли на Phoenix в Сан-Франциско и поселились в Quaker Center в Бен-Ломонде, Калифорния , недалеко от Санта-Крус , пришвартовав лодку в близлежащем Moss Landing . В то время, предложив Phoenix каждому из своих троих взрослых детей и получив отказ, Эрл продал Phoenix другой американской семье, намеревавшейся совершить кругосветное плавание, и отдал 20 000 долларов от продажи Quaker Center в обмен на пожизненное проживание там.

Финикс в Сан-Франциско, 2007 г.

В марте 2007 года упоминание о Phoenix , выпотрошенной и лишенной обеих мачт и вырезанной вручную носовой фигуре Phoenix, появилось в объявлении на Craigslist , которое начиналось словами «БЕСПЛАТНО: 50-футовая яхта...» Джон Гарднер из Лоди, Калифорния , которому тогда было 31 год, завладел Phoenix и отбуксировал ее вверх по реке Сакраменто , надеясь восстановить ее и использовать для реабилитации молодых людей, выздоравливающих от злоупотребления наркотиками . Во время путешествия яхта столкнулась с доком , и ее пришлось удерживать на плаву с помощью работающего от аккумуляторов трюмного насоса . [21] В августе 2010 года Phoenix затонула у острова Тайлер, несмотря на усилия Гарднера не дать ей затонуть. [22] В сентябре 2010 года доктор Наоми Рейнольдс, внучка оригинального доктора Рейнольдса, завладела яхтой, покоящейся на глубине 25 футов в реке Мокелумне . [23] Водолаз осмотрел судно и не обнаружил серьезных повреждений. [24] Активисты движения за мир в настоящее время восстанавливают Золотое правило (2013) и планируют возобновить там миротворческую деятельность. Они надеются собрать средства на подъем и восстановление Феникса Хиросимы в следующий раз. [25] [26]

Ссылки

  1. ^ Рейнольдс, Э. Л. Рост и развитие детей Хиросимы, подвергшихся воздействию атомной бомбы. Трехлетнее исследование (1951–1953). Технический отчет Комиссии по жертвам атомной бомбы 20-59, 1959. Цитируется в книге Джозефа Л. Бельски и Уильяма Дж. Блота « Взрослый рост в связи с воздействием атомных бомб на Хиросиму и Нагасаки в детстве».
  2. ↑ Эрл Рейнольдс, «Мы пересекли Тихий океан нелегким путем», Saturday Evening Post , 7, 14 и 21 мая 1955 г.
  3. ^ Зонтаг, Лестер Уоррен и Рейнольдс, Эрл Л., «Последовательности окостенения у идентичных триплетов: продольное исследование сходств и различий в моделях окостенения у набора монозиготных триплетов». Журнал наследственности, 35 (2): 57–64. 1944.
  4. ↑ Рейнольдс, 1955.
  5. ↑ «Эквадор: Пираты Галапагосских островов», журнал Time, 3 марта 1958 г.
  6. ↑ Милдред и Уильям Родс Херви-мл., «Яхту Валинда захватывают 21 сбежавший заключенный», журнал Life, 10 марта 1958 г.
  7. ^ «Захвачен беглыми заключенными!»
  8. ↑ Рейнольдс, Эрл и Барбара, Все в одной лодке, Нью-Йорк: David McKay Company, Inc., 1962
  9. ↑ Рейнольдс, Джессика, Дневник Джессики, Нью-Йорк: Henry Holt & Co., 1958. Дневник одиннадцатилетней Джессики, описывающий первый год кругосветного путешествия на «Фениксе».
  10. ↑ Рейнольдс, Барбара Леонард, «Юнга и дополнительный балласт», Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, 1958. Вымышленная детская история о семье, плывущей из Японии на Гавайи, основанная на путешествии «Феникса» .
  11. ^ Скотт Х. Беннетт (2003). Радикальный пацифизм. Syracuse University Press. ISBN 9780815630036.
  12. ^ «Воскрешая золотое правило — флагман антиядерного оружия», Latitude 38, март 2013 г., стр. 100–104.
  13. ↑ Барбара Рейнольдс, Upwind, неопубликовано.
  14. ↑ Рейнольдс, Эрл, «Запретное путешествие», Нью-Йорк: David McKay Company, Inc., 1961. Документальная литература.
  15. ↑ Норман Казинс, «Эрл Рейнольдс и его Феникс», Saturday Review, 1958.
  16. ↑ Рейнольдс, Джессика, В Россию с любовью, Токио: Chas. E. Tuttle Co., (японский перевод) 1962
  17. ↑ Рейнольдс, Джессика, « В Россию с любовью», Уилмингтон, Огайо: Центр ресурсов мира, Уилмингтонский колледж, планируется к выходу в 2010 году.
  18. ^ «Спонсируемые квакерами американские пацифисты отплывают из Японии на яхте Phoenix of Hiroshima, чтобы доставить медицинские принадлежности в Северный Вьетнам», видеоклип.
  19. ↑ Бордман, Элизабет Джелинек, «Поездка в Феникс: заметки о миссии квакеров в Хайфон» , Бернсвилл, Северная Каролина: Celo Press, 1901 Hannah Branch Road, Бернсвилл, Северная Каролина 28714 1985
  20. ↑ Путешествие Феникса. Продюсер Ричард Фаун, режиссер Уильям Хейк для Канадской вещательной корпорации. Видеокассета (56 мин., 41 сек.); 1/2" VHS. Медиацентр библиотеки UCSC McHenry, VT3693; Специальные коллекции UCSC, VT3693 Санта-Крус.
  21. ↑ «Житель Лоди работает над тем, чтобы превратить историческое судно в судно для второго шанса», 24 марта 2007 г.
  22. ↑ Майкл Фицджеральд, «Мечта пацифистов вернуть Феникс может быть потоплена», The Record, 18 августа 2010 г.
  23. ↑ «Феникс Хиросимы: Возвращение в семью», 22 августа 2010 г.
  24. ↑ Наоми Рейнольдс, «Открытое письмо друзьям Феникса», опубликовано 4 сентября 2010 г.
  25. ^ Спасательные работы для Phoenix
  26. ^ Памятники мира, связанные с лодками или кораблями

Библиография

  • Рейнольдс, Эрл Л., «Мы пересекли Тихий океан нелегким путем», The Saturday Evening Post, 7, 14 и 21 мая 1955 г.
  • Рейнольдс, Джессика. Дневник Джессики. Нью-Йорк: Henry Holt & Co., 1958.
  • Рейнольдс, Тед. «Путешествие протеста». Scribble, зима 1959 г.
  • Бигелоу, Альберт. Путешествие Золотого правила: Эксперимент с истиной. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company., Inc., 1959.
  • Рейнольдс, Джессика. В Россию с любовью (японский перевод), Токио: Chas. E. Tuttle Co., 1962.
  • Рейнольдс, Эрл и Барбара. Все в одной лодке. Нью-Йорк: David McKay Co., Inc., 1962
  • Рейнольдс, Эрл. Запретное путешествие. Нью-Йорк: David McKay Co., Inc., 1961
  • Шейвер, Джессика. «Воспоминания о мореплавании в южных морях», (Лонг-Бич, Калифорния) Press-Telegram, 2/3 февраля 1983 г.
  • Бордман, Элизабет Джелинек (1985). Поездка в Феникс: заметки о миссии квакеров в Хайфон. Бернсвилл, Новая Шотландия: Celo Press. ISBN 978-0-914064-22-0.
  • Шейвер, Джессика. «Я узнала о катании на лодке из этого». Берджи, февраль 1989 г.
  • Шейвер, Джессика Рейнольдс. «Образование, которое я бы ни на что не променяла», Журнал домашнего образования, май–июнь 1991 г.
  • Шейвер, Джессика. «Первый парус приносит первую продажу», Byline, февраль 1995 г.
  • Рейнольдс, Джессика. В Россию с любовью (оригинал на английском языке). Уилмингтон, Огайо: Wilmington College, выйдет в 2010 году.
  • Спасательные работы для Phoenix
  • Информация о Фениксе от Джессики Рейнольдс Шейвер Реншоу
  • Памятники мира, связанные с лодками или кораблями
  • Виттнер, Лоуренс С., «Долгое путешествие: золотое правило и сопротивление ядерным испытаниям в Азии и Тихоокеанском регионе», The Asia-Pacific Journal, 8-3-10, 22 февраля 2010 г.
  • Виттнер, Лоуренс С., доктор философии, «Сохранение золотого правила как части антиядерной истории», 14 февраля 2010 г., статья о золотом правиле и Фениксе.
  • 30-секундные кадры кинохроники о путешествии «Феникса» в Хайфон в 1967 году.
  • Коллекция Эрла и Аки Рейнольдс в Калифорнийском университете в Санта-Крузе содержит обширные труды, фотографии и информацию о докторе Эрле Рейнольдсе и его второй жене.
  • Центр ресурсов мира (Уилмингтонский колледж, Уилмингтон, штат Огайо), основанный активисткой, писательницей и просветительницей в области мира Барбарой Рейнольдс в августе 1975 года для размещения крупнейшей (за пределами Японии) коллекции материалов, связанных с бомбардировками Хиросимы и Нагасаки , а также для обучения навыкам мира новых поколений.
  • Коллекция College Peace: Отчеты Комитета по ненасильственным действиям, 1958–1968 гг.
  • Австралийская вещательная корпорация: Radio National's, Radio Eye, «Эрл Рейнольдс и «Феникс»»
  • [1]
  • Страстная неделя во Вьетнаме заканчивается кровавой нотой: «В сообщении ТАСС из Ханоя говорится, что судно « Феникс» доктора Эрла Л. Рейнольдса , перевозившее американские квакерские медицинские принадлежности на сумму 10 000 долларов в Северный Вьетнам, обогнуло остров Хайнань в Красном Китае и вошло в Тонкинский залив.
  • «Рейнолдсы», Sports Illustrated Vault, 23 апреля 1956 г.
  • Последствия радиации от испытаний на Маршалловых островах, против которых протестовал доктор Рейнольдс, а также от американских ядерных испытаний на японском рыболовном судне Lucky Dragon в 1954 году. Один член экипажа судна погиб от облучения.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Феникс_Хиросимы&oldid=1244595719"