Пхка Срапун

Роман 1949 года Ноу Хача

Пхка Срапун
АвторНоу Хач
Оригинальное названиеផ្កាស្រពោន
Языккхмерский
Дата публикации
1949
Место публикацииКамбоджа

Phka Srapoun ( кхмер . ផ្កាស្រពោន , Phka Srâpoŭn [pʰkaː srɑpoːn] ; букв. « Увядший цветок » ) — кхмерский роман, написанный Ноу Хачем и опубликованный в 1949 году. Наряду с «Колабом Пайлином» и «Софхатом» , «Phka Srapoun» считается одним из трёх классических романов современной кхмерской литературы . [1] Действие романа происходит во время французского колониального периода Камбоджи . История изображает камбоджийскую традицию договорных браков .

Автор

Ноу Хач (кхмерский: នូ ហាច) родился 26 июня 1916 года в коммуне Кампонг Преа, район Сангке, Баттамбанг , Камбоджа . Его отца звали Хуон Нов (кхмерский: ឃួន នៅ), а мать звали Ор Муоч (кхмерский: ឳរ មួច). Они были фермерами. Хач был старшим ребенком в семье, он женился на г-же Тан Рем (кхмер: តាន់ រ៉េម) и имел восемь детей. [2] [3]

Среди его известных работ:

  • Пка Срапун ( ផ្កាស្រពោន )
  • Меалеа Дуонг Четт ( មាលាដួងចិត្ត )
  • Труой Чивит ( ត្រួយជីវិត )
  • Неари Чеа Ти Снеха ( នារីជាទីស្នេហា )
  • Тхо Бек , французское стихотворение ( ថូបែក )

Краткое содержание сюжета

Бан Тхоеун (ប៊ុនធឿន) и Витеави (វិធាវី) были сговорены пожениться еще в юности. К сожалению, семья Бан Тхоеуна обеднела после того, как шторм потопил лодку, которую его отец использовал для перевозки риса в Прей Нокор .

Миссис Нуон (យាយនួន), мать Витеави, — человек, который предпочитает деньги чести и честности. Она разрывает помолвку между Бантоеуном и своей дочерью и вместо этого обручает Витеави с Найсотом (ណៃស៊ត), который является богатым человеком. Найсот — сварливый и безнравственный человек. Он использует свои деньги, чтобы делать все, что захочет.

После помолвки с Найсот Витеави заболевает и тоскует по Бантоюну. Однако она не смеет спорить с матерью по поводу помолвки. Ее здоровье ухудшается. Видя это, миссис Нуон привозит свою дочь в курортный город Сиемреап , но настроение Витеави остается подавленным.

Витеави кашляет кровью. Ее мать, будучи суеверной, приводит ее к гадалке и использует различные методы, чтобы попытаться вылечить ее. Однако это не работает, и ее болезнь остается серьезной.

После того, как Бантоун узнает, что Витеави выйдет замуж за кого-то другого, он становится грустным и плачет в одиночестве. Он уходит в лес на несколько дней с мистером Со (តាសូ), чтобы найти дрова и рыбу, чтобы снять стресс. Когда он возвращается домой, Витеави умирает, что причиняет ему много горя. [4]

Ссылки

  1. ^ Asian Review. Институт азиатских исследований, Университет Чулалонгкорн. 2001. С. 61.
  2. ^ "Краткая биография Ноу Хача". Архивировано из оригинала 2017-11-13 . Получено 2017-11-13 .
  3. ^ "Ноу Хач, автор Пхки Сропуна" .
  4. ^ «Краткое изложение Пхка Сропуна на кхмерском языке».
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phka_Srapoun&oldid=1270025365"