Чучело в часовне Святого Николая, Вестминстерское аббатство, Филиппы де Мохун (ум. 1431), герцогини Йоркской. Фрагмент офорта с рисунка Чарльза Стотарда (1786-1821), опубликованного в The Monumental Effigies of Great Britain (Лондон, 1817).
Хотя ее отец был последним в мужской линии Мохуна из Данстера (он умер, не оставив мужского потомства), ни она, ни одна из ее сестер не унаследовали свои отцовские поместья в Данстере. (Эти земли принадлежали семье еще до Книги Страшного суда 1086 года.) Это произошло потому, что ее мать леди Мохун (умерла в 1404 году) продала права на возвращение поместий в 1374 году леди Элизабет Латтрелл (ум. 1395), жене сэра Эндрю Латтрелла и дочери Хью де Куртенэ, 2-го графа Девона (1303–1377). [2] Семья Латтрелл и их более поздние потомки по женской линии владели замком Данстер с 1737 года до 1976 года, когда он был передан в дар Национальному фонду .
Браки и потомство
Филиппа была замужем трижды:
Первый брак с Уолтером Фицуолтером, 4-м бароном Фицуолтером (ум. 26 сентября 1386 г.); в этом браке родился сын по имени Уолтер, 5-й барон Фицуолтер (ум. 1407 г.), упомянутый в завещании его матери.
Во-вторых, сэр Джон Голафре (ум. 18 ноября 1396 г.), внебрачный сын сэра Джона Голафре (ум. 1379 г.) из Сарсдена в Оксфордшире, Бери-Блансдона в Уилтшире, Файфилда в Гарфорде и Фрилфорда в Беркшире, старший сын сэра Джона Голафре (ум. 1363 г.), члена парламента. Он был любимым рыцарем палаты короля Ричарда II (1377–1399) и был констеблем замка Уоллингфорд . Он был известным рыцарем-турниром. Он умер 18 ноября 1396 г. и по приказу короля был похоронен в королевской часовне в Вестминстерском аббатстве. [3] [4] [5]
В-третьих, до 7 октября 1398 года, Эдуарду Норвичскому, 2-му герцогу Йоркскому (ок. 1373 – 25 октября 1415), старшему сыну Эдмунда Лэнгли, 1-го герцога Йоркского , от его первой жены Изабеллы Кастильской и внуку короля Эдуарда III. В третьем браке Филиппа стала герцогиней Йоркской. После смерти Эдуарда в битве при Азенкуре она получила пожизненное пожалование лордства острова Уайт , ранее принадлежавшего ее мужу, и 10 декабря 1415 года была названа леди острова Уайт .
Смерть и погребение
Филиппа умерла 17 июля 1431 года в своем замке Карисбрук на острове Уайт и была похоронена в Вестминстерском аббатстве , [6] где ее надгробие и изображение сохранились в часовне Святого Николая. [7] В Вестминстерском аббатстве также был похоронен ее второй муж сэр Джон Голафре (ум. 1396), который был похоронен в королевской часовне, его могила отмечена монументальной латунной надгробной плитой, которая теперь утрачена. Ее мать, леди Джоан Бергерш де Мохан, была похоронена в Кентерберийском соборе, где она основала часовню, и ее могила все еще находится. [8]
Памятник в Вестминстерском аббатстве
Сегодня ее памятник находится в северо-западном углу часовни Святого Николая в Вестминстерском аббатстве, одной стороной к экрану часовни, но до 1600 года он располагался в центре часовни. На изображении [9] , возлежащем на гробнице из песчаника , Филиппа одета в длинный плащ с вдовьим капюшоном, голова покоится на двух подушках. Оригинальная краска, которая когда-то покрывала изображение и основание, почти полностью стерлась. Руки отсутствуют. На двух видимых сторонах основания высечены семь геральдических щитов:
Мохун пронзает Бургерша ( Гулес, лев, сражающийся с двумя копьями ) ради ее отца;
Фицволтер, пронзающая Мохуна, своего первого мужа;
Голафре ( Барри волнистый серебряный и красный, на изгибе соболиный три безанта ) [10] пронзает Мохуна, для ее второго мужа;,
Королевский герб Англии, пронзающий Мохун, ее третьего мужа.
В 1723 году над памятником был искусно вырезанный деревянный балдахин, который с тех пор был снят, как показано в истории аббатства Джона Дарта, опубликованной в том году, но тестер в коллекции аббатства, возможно, был взят из этого памятника. Латинская надпись, из которой сейчас сохранились только два слова, была записана в работе по истории аббатства, опубликованной в 1822 году следующим образом: (перевод): «Филиппа, дочь и сонаследница Джона Лорда Мохуна из Данстера, который умер в Anno Domini 1431» . В более ранней работе говорилось, что надпись также включала слова: «жена Эдуарда, герцога Йоркского» . [11]
Последняя воля и завещание
Текст последней воли Филиппы де Мохун (на французском языке) был опубликован Ричардом Гофом в 1780 году. [12] В нем она упомянула своего сына Уолтера, лорда Фицуолтера, и завещала деньги нескольким благотворительным организациям и Томасу Чосеру. [13] Ее последняя воля и завещание были датированы замком Карисбрук. Она постановила, что ее тело должно быть похоронено в Вестминстерском аббатстве, и далее распорядилась следующим образом: [14]
«В месте, где она умерла, и в каждом месте, где покоилось ее тело по пути в Вестминстер, она повелела, чтобы ее Exequies были совершены с Dirge ночью, и перед выносом его утром, Messa Requiem; каждый священник, помогающий на указанной службе, должен получить 12... и чтобы двадцать марок, более или менее, были потрачены и распределены по дороге на мессы, милостыню и другие расходы; чтобы по прибытии в Вестминстер двадцать четыре бедняка, одетые в длинные одежды и черные капюшоны, каждый несли факел на Dirge и на Messa Requiem утром, каждый должен получить 20... денег; герс должен быть полностью покрыт черным, и на нем должен быть установлен очень красивый герс из воска той же пропорции; и в день похорон шесть марок и 40... должны быть распределены между тысячей бедных мужчин и женщин, по одному пенни каждому. Тысяча Dirge должна быть исполнена в первый день, и тысяча месс на следующий день; и каждому священнику 4 пенса, как можно скорее, за ее душу и всех христиан; 1 3 шиллинга 4 пенса двум мужчинам за их труд по распределению денег на панихидах и мессах: аббату и приору Вестминстера каждому по 13 шиллингов 4 пенса... в день панихиды и на следующий день по 6 шиллингов 1 пенс и каждому монаху 3 шиллинга 4 пенса; и каждому священнику, пришедшему на похороны для панихиды и для служения мессы, 1 шиллинг 2 пенса; 20 фунтов на покупку красновато-коричневой ткани для плащей и капюшонов для ста бедных мужчин и женщин; двадцать марок двум честным священникам для служения мессы и Трентала Святого Григория за ее душу и всех христиан в течение целого года; восьмидесяти бедным мужчинам и женщинам, прикованным к постели, 13 фунтов 6 шиллингов 9 пенсов; £20 или более, по усмотрению ее душеприказчиков, на расходы по ее похоронам и £20 на покупку черной ткани для ее домашних в день ее похорон. Она оставила деньги монастырям Крайстчерча, Кентербери, Чертси, Баркинга и Стратфорда, чтобы молиться за ее душу; также монахиням Бримхэма и Горинга, и колледжу Фотерингея, и каждому дому четырех орденов монахов в Лондоне, которые приедут на ее похороны, 20... Среди завещаний в виде серебра она вспоминает своего сына Уолтера, лорда Фиц-Уолтера, и оставляет сто марок Томасу Чосеру. Остаток ее имущества должен быть разделен на четыре части: на мессы, помощь заключенным и бедным и ремонт дорог.
↑ Максвелл Лайт, сэр Генри , История Данстера и семей Мохан и Латтрелл , часть I (The St. Catherine Press, Ltd., Лондон, 1909), стр. xii-xiii (Интернет-архив).
^ Дж. С. Роскелл и Л. С. Вуджер, «Голафре, Джон (ум. 1442), из Файфилда, Беркс». в книге Дж. С. Роскелла, Л. Кларка и К. Роуклиффа (редакторы), История парламента: Палата общин 1386-1421 (из Boydell and Brewer 1993), История парламента онлайн.
^ «Сэр Джон Голафре (ум. 1396)», «Королевская история Беркшира» Дэвида Нэша Форда (веб-сайт Королевской истории графства Беркшир).
^ «Приходы: Файфилд», в W. Page и PH Ditchfield (редакторы), История графства Беркшир , т. 4 (VCH, Лондон, 1924), стр. 344-49 (British History Online, по состоянию на 21 апреля 2020 г.).
^ Кокейн 1959, стр. 903; Ричардсон I 2011, стр. 365–368; Ричардсон II 2011, стр. 211–212; Хоррокс 2004
^ Хит, Диана (3 января 2019 г.), «Tombscape», Гендер в средневековых местах, пространствах и порогах , Школа перспективных исследований, Лондонский университет, стр. 185–202, doi : 10.2307/j.ctv9b2tw8.19, ISBN978-1-909646-84-1, получено 14 февраля 2023 г.
↑ Рисунок и офорт (1810) CA Stothard в CA Stothard, The Monumental Effigies of Great Britain (Автор/Джон Мюррей, Лондон, 1817), иллюстрация после стр. 88) (Universitätsbibliothek Heidelberg Digital).
↑ Как видно на памятнике сэру Джону Голафру (ум. 1442) в церкви Файфилд, Оксфордшир.
↑ Р. Гоф, Собрание всех завещаний, ныне известных как сохранившиеся, королей и королев Англии (J. Nichols/Society of Antiquaries, Лондон, 1780), стр. 224-29 (Hathi Trust).
^ (Перевод Гофа из «Королевских завещаний»), EW Brayley, иллюстрации JP Neale, История и древности Вестминстерского аббатства , 2 тома (Hurst, Robinson & Co., Лондон, 1823), II, стр. 164-65 (Интернет-архив).
Ссылки
Кокейн, Джордж Эдвард (1959). Полное собрание пэров, под редакцией Джеффри Х. Уайта . Том XII(2). Лондон: St. Catherine Press.
Хоррокс, Розмари (2004). «Эдвард, второй герцог Йоркский (ок. 1373–1415)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/22356 . Получено 18 октября 2012 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (требуется подписка)
Ричардсон, Дуглас (2011). Родословие Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей, под ред. Кимбалла Г. Эверингема . Том I (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )ISBN 1449966373
Ричардсон, Дуглас (2011). Родословие Великой хартии вольностей: исследование колониальных и средневековых семей, под ред. Кимбалла Г. Эверингема . Том II (2-е изд.). Солт-Лейк-Сити.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )ISBN 1449966381