Маленькая смерть

Фраза

La petite mort (французское произношение: [la pətit mɔʁ] ;букв.«маленькая смерть») — выражение, которое относится к кратковременной потере или ослаблению сознания, а в современном использовании относится конкретно к ощущению послеоргазма, которое сравнивают со смертью.[1]

Первое засвидетельствованное использование этого выражения в английском языке было в 1572 году со значением «обморок». Позже оно стало также означать «нервный спазм». Первое засвидетельствованное использование со значением «оргазм» было в 1882 году. [1] В современном использовании этот термин обычно интерпретируется как описание посторгазмического состояния бессознательности, которое некоторые люди испытывают после некоторого сексуального опыта.

Термин la petite mort не всегда применим к сексуальному опыту. Он также может использоваться, когда с человеком произошло что-то нежелательное и повлияло на него так сильно, что «часть его умирает внутри». Литературный пример этого можно найти в произведении Томаса Харди « Тэсс из рода д'Эрбервиллей » , когда он использует эту фразу, чтобы описать, что чувствует Тэсс после того, как она сталкивается с особенно ужасным предзнаменованием после встречи со своим собственным насильником:

Она почувствовала легкую боль от этой неожиданно ужасной информации и оставила одинокого мужчину позади себя.

Термин «маленькая смерть», прямой перевод la petite mort , также может использоваться в английском языке по сути с тем же эффектом. В частности, он определяется как «состояние или событие, напоминающее или предвосхищающее смерть ; ослабление или потеря сознания, особенно во сне или во время оргазма », [2] почти идентичное определению оригинального французского. Как и в случае с la petite mort , более ранние засвидетельствованные использования не связаны с сексом или оргазмом.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "petite mort". Оксфордский словарь английского языка (третье изд.). Oxford University Press. 2005. Получено 21 августа 2015 г.
  2. ^ "little". Оксфордский словарь английского языка (третье изд.). Oxford University Press. 2014. Получено 21 августа 2015 .

Дальнейшее чтение

  • Vaitl, D.; Birbaumer, N.; Gruzelier, J.; Jamieson, GA; Kotchoubey, B.; Kübler, A.; Lehmann, D.; Miltner, WH; et al. (2005). "Психобиология измененных состояний сознания". Psychological Bulletin . 131 (1): 98– 127. doi :10.1037/0033-2909.131.1.98. PMID  15631555.
  • Янски, Дж.; Сюч, А.; Халас, П.; Борбели, К.; Холло, А.; Барси, П.; Мирнич, З. (2002). «Оргазмическая аура исходит из правого полушария». Неврология . 58 (2): 302–304 . doi :10.1212/wnl.58.2.302. PMID  11805263. S2CID  25908108.
  • Cohen, Harvey D.; Rosen, Raymond C.; Goldstein, Leonide (май 1976 г.). «Изменения электроэнцефалографической латеральности во время сексуального оргазма человека». Архивы сексуального поведения . 5 (3). Springer Netherlands: 189– 99. doi : 10.1007/BF01541370. PMID  952604. S2CID  23267494. Левая и правая теменная ЭЭГ регистрировались, когда семь субъектов испытывали сексуальный оргазм посредством самостимуляции.
  • Graber, B.; Rohrbaugh, JW; Newlin, DB; Varner, JL; Ellingson, RJ (декабрь 1985 г.). «ЭЭГ во время мастурбации и эякуляции». Архивы сексуального поведения . 14 (6). Springer Netherlands: 491– 503. doi :10.1007/BF01541750. PMID  4084049. S2CID  31588348. Изучение литературы показывает мало согласия между представленными результатами исследований изменений ЭЭГ во время оргазма.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_petite_mort&oldid=1241643779"