Маленькая филе
| "Petite fille" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Джонни Холлидея | ||||
| из альбома Джонни 67 | ||||
| Язык | Французский | |||
| Английское название | Маленькая девочка | |||
| Выпущенный | 28 августа 1967 г. ( 1967-08-28 ) | |||
| Жанр | Психоделический рок | |||
| Длина | 2 : 35 | |||
| Этикетка | Филипс | |||
| Автор(ы) песен | Микки Джонс и Томми Браун , Жорж Абер | |||
| Хронология синглов Джонни Холлидея | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Petite fille" (концерт в Лионе, 1968) на YouTube | ||||
| «Жюльен Уэйтс» | |
|---|---|
| Сингл от State of Micky & Tommy | |
| Выпущенный | 28 декабря 1967 г. ( 1967-12-28 ) |
| Записано | Конец 1967 г. |
| Жанр | Психоделический рок |
| Длина | 2 : 27 |
| Этикетка | Меркурий |
| Автор(ы) песен | Микки Джонс , Томми Браун |
| Аудио | |
| «Жюльен Уэйтс» на YouTube | |
« Petite fille » ( перевод «Маленькая девочка» ) — песня французского певца Джонни Холлидея . Она была выпущена в августе 1967 года на EP [1] , а также появилась на альбоме Холлидея того же года Johnny 67 .
Письмо и композиция
Песня была написана для Джонни Холлидея [2] Микки Джонсом и Томми Брауном , соответственно гитаристом и барабанщиком в группе, сопровождающей Холлидея. Французский текст был написан Жоржем Абером [1] .
Трек-лист
7-дюймовый EP Philips 437.371 (1967, Франция, Бельгия и т.д.)
- А1. "Petite fille" (2:39)
- А2. «Je n'ai jamais rien requireé» (2:52)
- Б1. «Это мое воображение» (3:08)
- Б2. «Письмо фанатов» (2:15) [1]
7-дюймовый сингл Philips 373,989 (1967, Канада)
- А. «Petite fille» («Жюльен Уэйтс»)
- Б. «Aussi dur que du bois» (« Стучать по дереву ») [3] [4]
7-дюймовый промо-сингл Philips B 370.462 F (1967, Франция)
- А. "Petite fille"
- Б. «Pourquoi as-tu peur de la vie» [5]
Диаграммы
| Диаграмма (1967) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Бельгия ( Ультратоп 50 Валлония) [6] | 10 |
Английская версия
В том же году, 4 месяца спустя, Джонс и Браун (как группа State of Micky & Tommy) выпустили песню на английском языке (под названием «Julien Waites»). [7]
Ссылки
- ^ abc "Johnny Hallyday - Petite Fille (Vinyl) на Discogs". Discogs . 1967 . Получено 17.11.2017 .
- ^ Буклет компакт-диска «Состояние Микки и Томми» (2008, Mam Production 3930773). Автор: Жан Марку. Страница 5. Цитата: «L'heure est maintenant au son de la Côte Ouest, дань уважения (Джонсу и Брауну) действует в рамках 45 новых туров [...], аккомпанирует двум другим оригинальным композициям, написанным Джулианом Уэйтсом для Джонни...»
- ^ "Джонни Холлидей - Petite Fille "Жюльен Уэйт" / Aussi Dur Que Du Bois "Knock On Wood" (винил) на Discogs" . Дискогс . 1967 год . Проверено 18 ноября 2017 г.
- ^ "ultratop.be - Johnny Hallyday - Petite fille". Ultratop . Получено 2017-11-17 .
- ^ "Джонни Холлидей - Petite fille / Pourquoi As-Tu Peur De La vie (Винил) на Discogs" . Дискогс . Август 1967 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
- ^ "Johnny Hallyday – Petite fille" (на французском). Ultratop 50. Получено 2017-11-20.
- ^ "State Of Micky & Tommy - Frisco Bay (Vinyl) на Discogs". Discogs . 1967 . Получено 21.11.2017 .
Внешние ссылки
- Джонни Холлидей – «Petite fille» (EP) на Discogs
