Канадский литературный переводчик
Питер Фельдштейн |
---|
Рожденный | 1962 |
---|
Занятие | переводчик |
---|
Национальность | канадский |
---|
Известные работы | Поль-Эмиль Бордюа: критическая биография |
---|
Питер Фельдштейн (1962 г.р.) — канадский литературный переводчик , получивший Премию генерал-губернатора за перевод с французского на английский на Премии генерал-губернатора 2014 года за книгу Поля-Эмиля Бордюа: критическая биография , его перевод книги Франсуа-Марка Ганьона « Поль- Эмиль Бордюа (1905–1960): биографическая критика и анализ творчества , биография художника Поля-Эмиля Бордюа . [1]
Проживая в Монреале ( провинция Квебек) , он специализируется на научно-популярной литературе, включая биографии и тексты по социальным наукам.
Работы
- Идентичность Квебека (Джоселин Маклюр, Récits identitaires ) - 2003 г.
- Мальчики напрокат: Мир мужчин-работников секс-торговли (Мишель Дорэ, Travailleurs du sexe ) - 2005 г.
- Торосы: Путешествия и исследования среди канадских инуитов ( Жан Малори , Торосы ) — 2007
- Афроамериканские пионеры социологии (Пьер Сен-Арно, L'invention de la социология нуар aux États-Unis d'Amérique ) - 2009 г.
- Банды и девушки (Мишель Дорэ и Патрис Корриво, Jeunes filles sous effect ) - 2009
- Поль-Эмиль Бордюа: критическая биография ( Франсуа-Марк Ганьон , Поль-Эмиль Бордюа (1905-1960): биографическая критика и анализ de l'œuvre ) - 2014
- Идея свободы в Канаде в эпоху атлантических революций, 1776–1838 гг. (Мишель Дюшарм, Le Concept de liberté au Canada à l'époque des Révolutions atlantiques 1776–1838 ) — 2014 г.
Ссылки
- ^ «Томас Кинг получает премию генерал-губернатора за художественную литературу». The Globe and Mail , 18 ноября 2014 г.